Byl jednou jeden bohatý kupec s kupcovou ženou; obchodoval s drahým a ušlechtilým zbožím a každoročně s ním cestoval do cizích zemí.
Někdy vybavil loď; začal se připravovat na cestu a zeptal se své ženy:
- Řekni mi, má radost, co ti mám přinést z jiných zemí jako dárek?
Kupcova žena odpovídá:
- Mám radost ze všeho o tobě; Mám všeho moc! A jestli chceš potěšit a pobavit, kup mi podivuhodný zázrak, podivuhodný zázrak.
- Pokuta; Jestli to najdu, tak si to koupím.
Kupec odplul do dalekých zemí, do třicátého království, přistál ve velkém, bohatém městě, prodal všechno své zboží, koupil nové a naložil loď; chodí po městě a přemýšlí: "Kde najdu úžasný zázrak, úžasný zázrak?"
Přišel k němu neznámý starý muž a zeptal se ho:
- Proč jsi tak přemýšlivý a uvolněný, dobrý chlape?
- Jak se nezblázním! - odpoví obchodník. "Chci koupit své ženě úžasný, úžasný zázrak, ale nevím kde."
- Oh, měl jsi mi to říct už dávno! Pojď se mnou; Mám úžasný zázrak, úžasný zázrak - budiž, prodám ho.
Pojďme společně; Starý muž přivedl obchodníka do jeho domu a řekl:
- Vidíš husu procházet se po mém dvoře?
- Chápu!
- Tak se podívej, co se s ním stane... Hej huso, pojď sem!
Husa přišla do horní místnosti. Stařec vzal pánev a znovu poručil:
- Hej, huso, lehni si na pánev!
Husa si lehla na pánev; Stařík to dal do pece, upekl husu, vyndal ji a položil na stůl.
-No, dobrý chlape, obchodník! Posaď se, zakousneme se; Jen neházejte kosti pod stůl, posbírejte je všechny na jednu hromadu.
Sedli si tedy ke stolu a ti dva snědli celou husu.
Stařec vzal ohlodané kosti, zabalil je do ubrusu, hodil je na podlahu a řekl:
- Husa! Vstaňte, vzchopte se a vyjděte na dvůr.
Husa vstala, ožila a šla na dvůr, jako by nikdy nebyla v peci!
- Opravdu, mistře, máte nádherný zázrak, nádherný zázrak! - řekl obchodník, začal s ním husu obchodovat a smlouvat o drahých penězích. Vzal husu s sebou na loď a odplul do své země.
Přišel domů, pozdravil svou ženu, dal jí husu a řekl, že s tím ptáčkem můžete jíst nekoupenou pečínku každý den! Usmažte to - znovu to ožije!
Následujícího dne šel obchodník do obchodů a jeho milenka běžela k kupcově ženě. Je tak šťastná, že má takového hosta, milého přítele! Rozhodla se, že ho pohostí pečenou husou, vyklonila se z okna a zakřičela:
- Husi, pojď sem!
Husa přišla do horní místnosti.
- Husi, lehni si na pánev!
Husa neposlouchá a nejde na pánev; Kupcova žena se rozzlobila a praštila ho pánví – a právě v tu chvíli se jeden konec pánve přilepil na husu a druhý na obchodníkovu ženu a držel se tak pevně, že ji nebylo možné odtrhnout!
"Ach, drahý příteli," zvolala kupcova žena, "odtrhni mě od pánve, ta zatracená husa je zřejmě začarovaná!"
Milenec chytil kupcovu ženu oběma rukama, chtěl ji odtrhnout od pánve a sám se k ní přilepil...
Husa vyběhla na dvůr, na ulici a odtáhla je k lavičkám.
Úředníci je viděli a vrhli se, aby je oddělili; jen ten, kdo se jich dotkne, zůstane!
Lidé se přiběhli podívat na tento zázrak, obchodník také vyšel z obchodu a viděl, že něco není v pořádku: jaké má jeho žena přátele?
„Přiznejte se,“ říká, „všechno; Jinak je to takhle navždy - když jsi sám, zůstaneš!
Nedá se nic dělat, omlouvala se kupcova žena; Obchodník je pak vzal, oddělil, pohmoždil krk svému milenci, vzal svou ženu domů a dal mu spravedlivou lekci:
- Jaký úžasný zázrak pro vás! Tady je pro vás úžasný zázrak!
Žil jednou bohatý kupec s kupcovou ženou; obchodoval s drahým a ušlechtilým zbožím a každoročně s ním cestoval do cizích zemí. Někdy vybavil loď; začal se připravovat na cestu a zeptal se své ženy:
Řekni mi, má radost, co můžeš přinést jako dar z jiných zemí?
Kupcova žena odpovídá:
Jsem spokojený se vším, co máš; Mám všeho moc! A chcete-li potěšit a pobavit, kupte mi podivuhodný zázrak, podivuhodný zázrak.
Pokuta; Jestli to najdu, tak si to koupím.
Kupec odplul do vzdálených zemí do třicátého království, přistál ve velkém, bohatém městě, prodal všechno své zboží, koupil nové a naložil loď; prochází městem a přemýšlí:
Kde lze najít podivuhodný zázrak, podivuhodný zázrak?
Přišel k němu neznámý starý muž a zeptal se ho:
Proč jsi tak přemýšlivý a vzrušený, dobrý chlape?
Jak se nezblázním! - odpoví obchodník. "Chci koupit své ženě úžasný, úžasný zázrak, ale nevím kde."
Oh, měl jsi mi to říct už dávno! Pojď se mnou; Mám úžasný zázrak, úžasný zázrak - budiž, prodám ho.
Pojďme společně; Starý muž přivedl obchodníka do jeho domu a řekl:
Vidíš husu procházet se po mém dvoře?
Tak sledujte, co se s ním stane... Hej, huso, pojď sem!
Husa přišla do horní místnosti. Stařec vzal pánev a znovu poručil:
Hej huso, vlez do pánve!
Husa si lehla na pánev; Stařík to dal do pece, upekl husu, vyndal ji a položil na stůl.
No, dobrý kolega obchodník! Posaď se, zakousneme se; Jen neházejte kosti pod stůl, posbírejte je všechny na jednu hromadu.
Sedli si tedy ke stolu a ti dva snědli celou husu. Stařec vzal ohlodané kosti, zabalil je do ubrusu, hodil je na podlahu a řekl:
Husa! Vstaňte, vzchopte se a vyjděte na dvůr.
Husa vstala, ožila a šla na dvůr, jako by nikdy nebyla v peci!
Opravdu, mistře, máte úžasný zázrak, nádherný zázrak! - řekl obchodník, začal s ním husu obchodovat a smlouvat o drahých penězích. Vzal husu s sebou na loď a odplul do své země.
Přišel domů, pozdravil svou ženu, dal jí husu a řekl, že s tím ptáčkem můžete jíst nekoupenou pečínku každý den! Usmažte to - znovu to ožije! Následujícího dne šel obchodník do obchodů a jeho milenka běžela k kupcově ženě. Je tak šťastná, že má takového hosta, milého přítele! Rozhodla se, že ho pohostí pečenou husou, vyklonila se z okna a zakřičela:
Husi, pojď sem!
Husa přišla do horní místnosti.
Husi, vlez do pánve!
Husa neposlouchá a nejde na pánev; Kupcova žena se rozzlobila a praštila ho pánví – a právě v tu chvíli se jeden konec pánve přilepil na husu a druhý na obchodníkovu ženu a držel se tak pevně, že se nedalo odtrhnout!
"Ach, drahý příteli," zvolala kupcova žena, "odtrhni mě od pánve, ta zatracená husa je zřejmě začarovaná!"
Milenec chytil kupcovu ženu oběma rukama, chtěl ji odtrhnout od pánve a sám se k ní přilepil...
Husa vyběhla na dvůr, na ulici a odtáhla je k lavičkám. Úředníci je viděli a vrhli se, aby je oddělili; jen ten, kdo se jich dotkne, zůstane! Lidé se přiběhli podívat na tento zázrak, obchodník také vyšel z obchodu a viděl, že něco není v pořádku: jaké má jeho žena přátele?
Vyznej, říká, všechno; Jinak je to takhle navždy - když jsi sám, zůstaneš!
Nedá se nic dělat, omlouvala se kupcova žena; Obchodník je pak vzal, oddělil, pohmoždil krk svému milenci, vzal svou ženu domů a dal mu spravedlivou lekci:
Jaký úžasný zázrak pro vás! Tady je pro vás úžasný zázrak!
Říká se, že řezby a vzory na okenicích a lištách přitahují pozornost, rámují a zdobí pohádku. Zdobené a složité, ohromí, slibuje „úžasné divy, podivuhodné zázraky“ a vezme posluchače s sebou do pohádkového světa.
Počáteční rčení
„Od sivky, od burky, od věcí kaurka začíná pohádka. Na moři, na oceánu, na ostrově Buyan, je pečený býk, vedle něj je drcená cibule; a šli tři mladí muži, vešli a posnídali, a pak šli dál - chlubí se, baví se: my, bratři, byli jsme na tom a takovém místě, snědli jsme víc než vesničanka z těsta! Říká se: přijde pohádka."
Rčení je předehrou k pohádkové akci, začátek. Rčení plné tradičních formulí („kdysi“, „v určitém stavu“, „chodili a chodili“) připomínající pohádkovou třídílnou stavbu (začátek, střed, konec) nesouvisí s děj následující pohádky. Rčení je volné, může být přiblížením se k té či oné pohádce, nebo může být od pohádky zcela odděleno a existovat samostatně jako bájná pohádka.
Rčení a pohádka - kontrast
Dynamické, impulzivní rčení může přehánět, zkreslovat, převracet „naruby“: dělat velké malé a naopak, měřit zvuk mírou hmotnosti a vzdálenost mírou času, zobrazovat cudnost prostřednictvím obscénnosti, chudobu prostřednictvím bohatství a naopak. , krása přes ošklivost atd. Rčení je úsměv vypravěče, groteskní, frivolní, stojící proti vážnému pohádkovému vyprávění. Ano ano! Vážná pohádková zápletka.
Bez ohledu na to, jak fantastická a nepravděpodobná se nám může zdát pohádka, tato pohádka není zdaleka jen fikcí. Tak či onak je určována skutečností, historickou minulostí lidí, jejich současnými problémy a smutky, jejich touhami po spravedlnosti v budoucnosti.
Kořeny pohádky sahají do hlubin času, do prehistorické džungle, vyrůstá z rituálů, rituálních akcí a kouzel, mýtů. Odtud ten kontrast mezi směšným rčením dovedeným do absurdna a pohádkou, jejíž obraznost není tak fantastická. Vypravěč záměrně rozlišuje a odděluje rčení a pohádku: „To není pohádka, ale rčení, pohádka bude po večeři, po jídle měkkého chleba sníme ještě koláč a vytáhneme býka za rohy."
Nikdy předtím neviděné
Rčení je bez zápletky, bez událostí, v rozporu s jeho dynamikou. Může však vycházet z různých životně důležitých informací, které jsou prezentovány jako falešné, zázračné, „neslýchané, neviditelné“. Jaká neuvěřitelná věc! „V jistém království, v určitém státě, z ničeho nic, jako na branách, tři sta mil daleko, přesně v tom, ve kterém žijeme my, žil král.
Bez přísloví je pohádka jako sáně bez běžců: nemají se jak dostat z hory po ledu a po hladké stezce je nemá co nést. Poslechněte si bizarní řeči: Strýček Luka měl postele u kamen, přes řeku stál most, v zemi se rodily brambory a na klasech dozrávalo žito. Pokud se vám to nelíbí, neposlouchejte a nezasahujte do lhaní. Šarlatová stuha je dobrá, jako by se nosila na mladé ženě a na staře i pět najednou - každý řekne, že žere vrásky. No, kdyby v naší vesnici žil jeden kněz...“
Závěrečná věta
Rčením vypravěč příběh nejen začíná, ale také končí. Závěrečné rčení, komické, často nelogické a absurdní, je pro vypravěče způsobem sebeobnažení, výstupem z konvenčního uzavřeného prostoru pohádky.
Pohádka vzniká z nicoty, z ničeho nic, neexistuje, dokud neslyšíme „kdysi“, „v určitém království, v určitém státě“ atd. A pohádka zmizí se slovy: „ To je konec pohádky a dobrá práce pro ty, kteří poslouchali, "a už tu není Ivan Tsarevič, žádná Elena Krásná, žádná Baba Yaga, žádný okřídlený kůň, žádná omlazující jablka, žádná živá ani mrtvá voda."
ale je tu „próza života“ se svými strasti a radosti, naděje a zklamání. Ale sám vypravěč nevěří všemu, co řekl, a požaduje platbu za provedení: "Tady je pohádka pro vás a pro mě šálek másla." Uchýlením se k úsloví na začátku vypravěč připraví posluchače, zavede ho do konvenčních, neexistujících pohádkových prostorů, „třicátých království, třicátých států“, odkud se dříve či později vrátí do reality, opět prostřednictvím humorné rčení.
Pohádka je tedy na jedné straně nádherná a fantastická a na druhé straně, vždy podmíněná skutečností, je prošpikována zábavnými, vtipnými, hravými, groteskními protiváhy a výroky.
„Konec pohádky je slaměný palác a v paláci je pět ovcí a šestý hřebec. Dívka leze na kamna, knoflíky jsou roztrhané, letní šaty se perou.“
Mezi mnoha pohádkami je obzvláště fascinující číst pohádku „Báječný zázrak, úžasný zázrak“, můžete v ní cítit lásku a moudrost našeho lidu. S virtuozitou génia jsou vyobrazeny portréty hrdinů, jejich vzhled, bohatý vnitřní svět, „vdechují život“ stvoření a událostem, které se v něm odehrávají. Oddanost, přátelství a sebeobětování a další pozitivní pocity překonat vše, co jim odporuje: zlobu, podvod, lež a pokrytectví. A přichází myšlenka a za ní touha ponořit se do tohoto pohádkového a neuvěřitelný svět, získat lásku skromné a moudré princezny. Šarm, obdiv a nepopsatelná vnitřní radost vytvářejí obrazy, které při čtení takových děl vytváří naše fantazie. Příběh se odehrává v dávných dobách nebo „dávno“, jak se říká, ale tyto potíže, tyto překážky a potíže jsou blízké našim současníkům. Dialogy postav jsou často dojemné, jsou plné laskavosti, laskavosti, přímočarosti a s jejich pomocí vzniká jiný obraz reality. Pohádku „Báječný zázrak, báječný zázrak“ je jistě nutné číst zdarma online, a to nejen dětmi samy, ale v přítomnosti nebo pod vedením rodičů.
Byl jednou jeden bohatý kupec s kupcovou ženou; obchodoval s drahým a ušlechtilým zbožím a každoročně s ním cestoval do cizích zemí. Někdy vybavil loď; začal se připravovat na cestu a zeptal se své ženy:
"Pověz mi, má radost, co ti mám přinést jako dárek z jiných zemí?"
Kupcova žena odpovídá:
- Jsem s tebou spokojený se vším; Mám všeho moc! A jestli chceš potěšit a pobavit, kup mi podivuhodný zázrak, podivuhodný zázrak.
- Pokuta; Jestli to najdu, tak si to koupím.
Kupec odplul do vzdálených zemí do třicátého království, přistál ve velkém, bohatém městě, prodal všechno své zboží, koupil nové a naložil loď; prochází městem a přemýšlí:
- Kde najdu úžasný zázrak, nádherný zázrak?
Přišel k němu neznámý starý muž a zeptal se ho:
- Proč jsi tak přemýšlivý a uvolněný, dobrý chlape?
- Jak se nemůžu zbláznit! - odpoví obchodník. "Chci koupit své ženě úžasný, úžasný zázrak, ale nevím kde."
- Oh, měl jsi mi to říct už dávno! Pojď se mnou; Mám úžasný zázrak, nádherný zázrak - budiž, prodám ho.
Pojďme společně; Starý muž přivedl obchodníka do jeho domu a řekl:
- Vidíš husu procházet se po mém dvoře?
- Tak sledujte, co se s ním stane... Hej, huso, pojď sem!
Husa přišla do horní místnosti. Stařec vzal pánev a znovu poručil:
- Hej, huso, lehni si na pánev!
Husa si lehla na pánev; Stařík to dal do pece, upekl husu, vyndal ji a položil na stůl.
- No, dobrý kolega obchodník! Posaď se, zakousneme se; Jen neházejte kosti pod stůl, posbírejte je všechny na jednu hromadu.
Sedli si tedy ke stolu a ti dva snědli celou husu. Stařec vzal ohlodané kosti, zabalil je do ubrusu, hodil je na podlahu a řekl:
- Husa! Vstaňte, vzchopte se a vyjděte na dvůr.
Husa vstala, ožila a šla na dvůr, jako by nikdy nebyla v peci!
- Opravdu, mistře, máte úžasný zázrak, nádherný zázrak! - řekl obchodník, začal s ním husu obchodovat a smlouvat o drahých penězích. Vzal husu s sebou na loď a odplul do své země.
Přišel domů, pozdravil svou ženu, dal jí husu a řekl, že s tím ptáčkem můžete jíst nekoupenou pečínku každý den! Usmažte to - znovu to ožije! Následujícího dne šel obchodník do obchodů a jeho milenka běžela k kupcově ženě. Je tak šťastná, že má takového hosta, milého přítele! Rozhodla se, že ho pohostí pečenou husou, vyklonila se z okna a zakřičela:
- Husi, pojď sem!
Husa přišla do horní místnosti.
- Husi, lehni si na pánev!
Husa neposlouchá a nejde na pánev; Kupcova žena se rozzlobila a praštila ho pánví – a právě v tu chvíli se jeden konec pánve přilepil na husu a druhý na obchodníkovu ženu a držel se tak pevně, že se nedalo odtrhnout!
"Ach, drahý příteli," zvolala kupcova žena, "odtrhni mě od pánve, ta zatracená husa je zřejmě začarovaná!"
Milenec chytil kupcovu ženu oběma rukama, chtěl ji odtrhnout od pánve a sám se k ní přilepil...
Husa vyběhla na dvůr, na ulici a odtáhla je k lavičkám. Úředníci je viděli a vrhli se, aby je oddělili; jen ten, kdo se jich dotkne, zůstane! Lidé se přiběhli podívat na tento zázrak, obchodník také vyšel z obchodu a viděl, že něco není v pořádku: jaké má jeho žena přátele?
„Přiznejte se,“ říká, „všechno; Jinak je to takhle navždy - když jsi sám, zůstaneš!
Nedá se nic dělat, omlouvala se kupcova žena; Obchodník je pak vzal, oddělil, pohmoždil krk svému milenci, vzal svou ženu domů a dal mu spravedlivou lekci:
- Jaký úžasný zázrak pro vás! Tady je pro vás úžasný zázrak!
