જર્મનમાં અઠવાડિયાના દિવસોનું મૂળ. સમયના સંકેતો – ઝેતાંગાબેન ગુરુવારને જર્મનમાં કેવી રીતે કહેવું

આ પાઠમાં આપણે વર્ષ સાથે સંબંધિત એક મહત્વપૂર્ણ વિષય પર ધ્યાન આપીશું જર્મન. સૌ પ્રથમ, ચાલો મૂળભૂત શબ્દોથી પરિચિત થઈએ:
દાસ જાહર- વર્ષ
ડેર મોનાટ- માસ
ડાઇ વોચે- એક અઠવાડિયા
ડેર ટેગ- દિવસ

જેમ તમે જોઈ શકો છો, "વર્ષ" શબ્દ સિવાય, લગભગ દરેક કિસ્સામાં જર્મન શબ્દોનું લિંગ રશિયન સાથે સુસંગત છે. તે યાદ રાખવું મુશ્કેલ નહીં હોય.

ઋતુઓ

બધી ઋતુઓના નામ (જેહરેઝેઇટેન મૃત્યુ પામે છે) - પુરૂષ:
ડેર વિન્ટર- શિયાળો
ડેર ફ્રુહલિંગ- વસંત
ડેર સોમર- ઉનાળો
ડેર હર્બસ્ટ- પાનખર

જો તમે એવું કહેવા માંગતા હોવ કે વસંત, શિયાળો, ઉનાળો અથવા પાનખરમાં કોઈ ઘટના બની છે, તો તમારે પૂર્વનિર્ધારણની જરૂર પડશે માં, જે લેખ સાથે નવા પૂર્વનિર્ધારણમાં ભળી જાય છે હું છું, ઉદાહરણ તરીકે: ઇમ હર્બસ્ટ.

મહિનાઓ

જર્મનમાં મહિનાઓ પણ પુરૂષવાચી છે:
ડેર જાન્યુઆરી- જાન્યુઆરી
ડેર ફેબ્રુઆરી- ફેબ્રુઆરી
ડેર માર્ઝ- કુચ
ડેર એપ્રિલ- એપ્રિલ
ડેર માઇ- મે
ડેર જુની- જૂન
ડેર જુલી- જુલાઈ
ડેર ઓગસ્ટ- ઓગસ્ટ
સપ્ટેમ્બરમાં- સપ્ટેમ્બર
ડેર ઓકટોબર- ઓક્ટોબર
નવેમ્બરમાં- નવેમ્બર
der ડિસેમ્બર- ડિસેમ્બર

ઋતુઓની જેમ મહિનાઓ સાથે પણ એવું જ થાય છે: જો “ક્યારે?” પ્રશ્નનો જવાબ આપવો જરૂરી હોય, તો પૂર્વનિર્ધારણનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. હું છું, ઉદાહરણ તરીકે: હું ઑક્ટોબર. શબ્દ કોઈ વધારાના અંત પ્રાપ્ત કરતું નથી.

અઠવાડિયાના દિવસો

અઠવાડિયાના દિવસોના નામોમાં કેટલીક વિશિષ્ટતાઓ છે: ઉદાહરણ તરીકે, શનિવારને નિયુક્ત કરવા માટે બે શબ્દો છે, તેમાંથી એક (સોન્નાબેન્ડ)ઉત્તર જર્મનીમાં વપરાય છે, અન્ય (સેમસ્ટેગ)- દક્ષિણ પર. અને "બુધવાર" એ અઠવાડિયાનો એકમાત્ર દિવસ છે જેના નામમાં "દિવસ" શબ્દ નથી:

ડેર મોન્ટાગસોમવાર
der Dienstagમંગળવારે
ડેર મિટવોચબુધવાર
der Donnerstagગુરુવાર
ડેર ફ્રીટેગશુક્રવાર
ડેર સોન્નાબેન્ડ/ ડેર સેમસ્ટાગશનિવાર
ડેર સોનટેગરવિવાર
દાસ વોચેનેન્ડેસપ્તાહાંત

યાદ રાખો:અઠવાડિયાના તમામ દિવસોના નામ પ્રથમ ઉચ્ચારણ પર ભાર મૂકીને ઉચ્ચારવામાં આવે છે. અને પ્રશ્નનો જવાબ આપતી વખતે "ક્યારે?" (Wann?) અઠવાડિયાના દિવસ સાથે તમને બહાનાની જરૂર પડશે amમોન્ટાગ છું.

જો તમે ચોક્કસ દિવસોમાં પુનરાવર્તિત ક્રિયા વિશે વાત કરવા માંગતા હો, તો પૂર્વનિર્ધારણની બિલકુલ જરૂર નથી, અને અંત અઠવાડિયાના નામમાં ઉમેરવામાં આવે છે. "ઓ". ઉદાહરણ તરીકે: Sonntags gehen wir ins Kino. જેમાં સોન્ટેગ્સક્રિયાવિશેષણ છે, અને વાક્યની મધ્યમાં તે નાના અક્ષરથી લખવામાં આવશે.

ગેપ સૂચવતી વખતે, પૂર્વનિર્ધારણનો ઉપયોગ કરો વોનઅને bis. આ કિસ્સામાં, લેખોની જરૂર નથી: Ich arbeite von Montag bis Freitag.

દિવસનો સમય

દિવસના સમયના નામ પણ લગભગ તમામ પુરૂષવાચી છે:
ડેર મોર્ગન- સવાર
ડેર મિટાગ- દિવસ; બપોર
ડેર એબેન્ડ- સાંજ
પરંતુ: મૃત્યુ પામે છે- રાત

આ જ સિદ્ધાંત અઠવાડિયાના દિવસોની જેમ દિવસના સમયના નામોને લાગુ પડે છે - પૂર્વનિર્ધારણનો ઉપયોગ કરો છું:
મોર્ગન છું
મીતાગ છું
પરંતુ: ઇન ડેર નાચટ

બીજો તફાવત એ છે કે મધ્યાહન અને મધ્યરાત્રિ શબ્દો સાથે પૂર્વનિર્ધારણનો ઉપયોગ:
મીતાગ છું- મધ્યાહ્ને
um Mitternacht- મધ્ય રાત્રી એ

સામયિકતા સૂચવતી વખતે, અંતનો પણ ઉપયોગ કરો "ઓ":
mittags- દિવસ દરમીયાન
વળે છે- સાંજે, સાંજે
nachts- રાત્રે, રાત્રે

નીચેના અભિવ્યક્તિઓ પર પણ ધ્યાન આપો:
અંફાંગ ઓગસ્ટ- ઓગસ્ટની શરૂઆતમાં
મિત્તે જુની- જૂનના મધ્યમાં
અંત જાન્યુઆરી- જાન્યુઆરીના અંતમાં
અનફાંગ, મિટ્ટે, એન્ડે ડેસ જેહ્રેસ- શરૂઆતમાં, મધ્યમાં, વર્ષના અંતે
મિટ્ટે સોમર- ઉનાળાના મધ્યમાં

મહત્વપૂર્ણ!સમય સૂચવવા માટે, શબ્દો જેમ કે:
heute- આજે
ગેસ્ટર્ન- ગઇકાલે
મોર્જન- આવતીકાલે
übermorgen- કાલ પછીનો દિવસ

આ શબ્દો તમને જણાવવામાં મદદ કરશે "આજની રાત"અથવા "ગઇકાલે સવારે": heute Morgen, Gestern Abend. અને કહેવું "કાલે સવારે", શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો મોર્ગન ફ્રુહ.

શું તમને બધું યાદ છે? કસરતો સાથે તેને તપાસો!

પાઠ સોંપણીઓ

વ્યાયામ 1.યોગ્ય પૂર્વનિર્ધારણનો ઉપયોગ કરો.
1. … સોમર 2. … ડેર નાચ 3. … મોર્ગન 4. … મિટરનાખ્ટ 5. … એપ્રિલ 6. … શિયાળો 7. … સેમસ્ટાગ 8. … ડાયનસ્ટેગ …. સોનટેગ 9. … સપ્ટેમ્બર 10. … મિટાગ

વ્યાયામ 2.જર્મનમાં અનુવાદ કરો.
1. છેલ્લી રાત્રે અમે ટીવી જોયું. 2. તે સોમવાર, ગુરુવાર અને શુક્રવારે કામ કરે છે. 3. વસંતમાં આપણે જર્મની જઈશું. 4. કાલે હું કાર ખરીદીશ. 5. બુધવારે હું થિયેટરમાં જાઉં છું. 6. કાલે સવારે મને (અન્રુફેન) કૉલ કરો. 7. ડિસેમ્બરના અંતે તે પરીક્ષા આપશે (eine Prüfung bestehen). 8. તેણીનો જન્મદિવસ જાન્યુઆરીમાં છે. 9. સપ્તાહના અંતે તે વારંવાર સાફ કરે છે (aufräumen). 10. વર્ષની શરૂઆતમાં અમારી પાસે વેકેશન છે (Urlaub).

વ્યાયામ 1.
1. ઇમ 2. સવારે 3. સવારે 4. અમ 5. 6. ઇમ સવારે 7. 8. વોન … બીઆઇએસ 9. સવારે 10. am

વ્યાયામ 2.
1. ગેસ્ટર્ન સાહેન વિર ફર્ન. 2. Sie arbeitet montags, donnerstags und freitags. 3. Im Frühling fahren wir nach Deutschland. 4. Übermorgen kaufe ich ein Auto. 5. Am Mittwoch gehe ich ins થિયેટર. 6. Rufe mich morgen früh an. 7. ડિસેમ્બરના અંતમાં શ્રેષ્ઠ છે. 8. હું જાન્યુઆર હેટ સી ડેન ગેબર્ટસ્ટાગ. 9. Am Wochenende räumt er auf. 10. Anfang des Jahres haben wir Urlaub.

પ્રેમીઓને ફરી શુભેચ્છાઓ વિદેશી ભાષાઓ, ખાસ કરીને જર્મન. જર્મન સંગ્રહો આવ્યાને ઘણો સમય થઈ ગયો છે અને મેં ખુશ કરવાનું નક્કી કર્યું છે, અને કદાચ કેટલાક વાચકોને નારાજ કર્યા છે વેબસાઇટ. મૂળભૂત જર્મન શબ્દભંડોળ- શરૂઆતના તમામ વિદ્યાર્થીઓ માટે આ કદાચ સૌથી મહત્વપૂર્ણ પાસું છે.

આ ક્ષણે હું તમામ મહત્વપૂર્ણને તોડવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું વિષય દ્વારા વિભાગોમાં જર્મન શબ્દભંડોળ, કારણ કે મને લાગે છે કે અભ્યાસ કરવાની આ પદ્ધતિ વધુ ઉત્પાદક અને અસરકારક છે. પ્રામાણિકપણે, મને ખબર નથી કે સાઇટના મુલાકાતીઓનો કયો હિસ્સો વધુ છે: અથવા, પરંતુ જો તમે તાર્કિક રીતે વિચારો છો, તો તે કદાચ અંગ્રેજી છે :), છેવટે, આ વિશ્વની ભાષાઓ માટે આવું શૈક્ષણિક પોર્ટલ નથી. આ મને શબ્દકોશો બનાવવાથી અટકાવતું નથી, કારણ કે જર્મન એ બરાબર ભાષા છે જેનો મારે હજી પણ લાંબા સમય સુધી અને ઉત્પાદક રીતે અભ્યાસ કરવાની જરૂર છે.

આજે હું તમને તમારી જાતને પરિચિત કરવા માટે આમંત્રિત કરું છું જર્મનમાં અઠવાડિયાના દિવસોના નામઉપરાંત આ વિષયના અન્ય મહત્વપૂર્ણ શબ્દો. હંમેશની જેમ, તમે શબ્દકોશોના વિવિધ ફોર્મેટ પ્રાપ્ત કરશો - આ બંને નિયમિત દસ્તાવેજમાં અને લિંગવો ટ્યુટર માટેના ફોર્મેટમાં છે. શબ્દ પહેલાં સાચો લેખ એ પણ જર્મન શીખવા માટે એક મહત્વપૂર્ણ મુદ્દો છે, પરંતુ અહીં તમારે ચિંતા કરવાની જરૂર નથી, કારણ કે જર્મનમાં અઠવાડિયાના કોઈપણ દિવસ પહેલા હંમેશા એક લેખ હોય છે. ડીઇઆર.

મેં અન્ય સમાન શબ્દભંડોળ પણ તૈયાર કરી છે (બધા એક જ શબ્દકોશમાં), જે અઠવાડિયાના દિવસોનો અભ્યાસ કરતી વખતે ઘણી વાર ચૂકી જાય છે. જેવા શબ્દો gestern, heute, morgen, übermorgenહંમેશા તમારી યાદમાં રહેવું જોઈએ. કેટલાક કહેશે કે આ પ્રાથમિક શબ્દો છે, પરંતુ માફ કરશો, અહીં બધું જ નથી "અદ્યતન"જર્મન બોલનારા. હું તમને તમારા અભ્યાસમાં સારા નસીબ અને દરેક બાબતમાં ધૈર્યની ઇચ્છા કરું છું.

અનુવાદ સાથે જર્મનમાં "અઠવાડિયાના દિવસો" શીખ્યા શબ્દો:

ડેર મોન્ટાગ- સોમવાર
der Dienstag- મંગળવારે
ડેર મિટવોચ- બુધવાર
der Donnerstag- ગુરુવાર
ડેર ફ્રીટેગ- શુક્રવાર
der Samstag/der Sonnabend- શનિવાર
ડેર સોન્ટાગ- રવિવાર
દાસ જાહર- વર્ષ
ડેર મોનાટ- માસ
ડાઇ વોચે- એક અઠવાડિયા
ડેર ટેગ- દિવસ
ડાઇ વોકેન્ટેજ- અઠવાડિયાના દિવસો
દાસ વોચેનેન્ડે- સપ્તાહાંત
der Feiertag- રજાના કારણે દિવસની રજા
વોર્જેસ્ટર્ન- ગઈકાલ પહેલા નો દિવસ
ગેસ્ટર્ન- ગઇકાલે
heute- આજે
મોર્જન- આવતીકાલે
übermorgen- કાલ પછીનો દિવસ

તમારે મૂળભૂત બાબતોમાંથી કોઈપણ ભાષા શીખવાનું શરૂ કરવું જોઈએ. જો તમે શરૂઆતમાં કંઈક મહત્વપૂર્ણ ચૂકી જાઓ છો, તો પછી મુશ્કેલીઓ ઊભી થશે જે તમને આગળ વધવા દેશે નહીં. ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે યોગ્ય રીતે ઉચ્ચારણમાં નિપુણતા ધરાવતા નથી, તો પછી બોલાતી વાણીને સમજવું મુશ્કેલ બનશે. વ્યાકરણના ઉત્તમ જ્ઞાન વિના, તમે સરળ અક્ષર પણ લખી શકશો નહીં.

શબ્દોનો મૂળભૂત સમૂહ તમને વાતચીતમાં નેવિગેટ કરવામાં મદદ કરશે અજાણ્યાએવા દેશમાં જ્યાં જર્મન મુખ્ય ભાષા છે. એક નવો વિષય સ્ટેપ બાય સ્ટેપ શીખો, તમારી જાતથી આગળ ન વધો - આ રીતે તમે તેમાં સો ટકા માસ્ટર થઈ જશો.

અઠવાડિયાના દિવસો

જર્મનમાં અઠવાડિયાના તમામ દિવસોમાં પુરૂષવાચી લિંગ અને લેખ હોય છે. ડેર. દરેક શબ્દનો અંત છે - ટેગ:

• સોમવાર: મોન્ટાગ (મોન્ટાગ);
• મંગળવાર: ડાયનસ્ટેગ (ડિયનસ્ટેગ);
• બુધવાર: મિટવોચ (મિટવોક);
• ગુરુવાર: ડોનરસ્ટેગ (ડોનરસ્ટેગ);
• શુક્રવાર: ફ્રીટેગ (ફ્રીટેગ);
• શનિવાર: Samstag/Sonnabend
• રવિવાર: Sonntag.

શનિવારના બે અનુવાદ અને ઉચ્ચાર છે. પ્રથમ વધુ ઔપચારિક છે અને વધુ વખત ઉપયોગમાં લેવાય છે.

યાદ રાખવા માટે અઠવાડિયાનો સૌથી સહેલો દિવસ બુધવાર છે - તે શાબ્દિક રીતે "સપ્તાહનું મધ્ય" તરીકે ભાષાંતર કરે છે - મિટ્ટે ડેર વોચે = ડેર મિટવોચ.

વાક્યોમાં, અઠવાડિયાના દિવસોનો ઉપયોગ પૂર્વનિર્ધારણ સાથે થાય છે છું. દા.ત. એમ Montag besuchte ich meinen Vater - "સોમવારે હું મારા પિતાની મુલાકાત લીધી." એમ Donnerstag ging Helga zum Arzt - "ઓલ્ગા ગુરુવારે ડૉક્ટર પાસે ગઈ."

કેટલીક ક્રિયાઓ કાયમી હોઈ શકે છે - તે અઠવાડિયાના દિવસનો ઉપયોગ કરીને વ્યક્ત કરવામાં આવે છે, બહુવચનમાં અને પૂર્વનિર્ધારણ વિના વ્યક્ત કરવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે: ઉદાહરણ તરીકે, Ich treibe Montags und Freitags Sport - "હું સોમવાર અને શુક્રવારે તાલીમ આપું છું."

ડિઝાઇનનો ઉપયોગ કરીને ચોક્કસ સમયગાળો પર ભાર મૂકવામાં આવે છે વોન... બીઆઈએસ.અહીં લેખો પણ અવગણવામાં આવ્યા છે: મોસ્કાઉ વોન મિટવોચ બિસ સોનન્ટાગમાં ઇચ વોર - "હું બુધવારથી રવિવાર સુધી મોસ્કોમાં હતો." Wirst du bist daheim von 5 bis 7 Morgen? - "શું તમે કાલે 5 થી 7 સુધી ઘરે આવશો"?

બાળક અઠવાડિયાના દિવસો કેવી રીતે ઝડપથી શીખી શકે?

બાળકો માટે, રમતનું સૌથી સ્વીકાર્ય સ્વરૂપ જર્મન ભાષાના એક અથવા બીજા વિભાગને યાદ રાખવું છે. અઠવાડિયાના દિવસોને ઝડપથી યાદ રાખવા માટે, તમે તમારા બાળક સાથે રમુજી કવિતા શીખી શકો છો:

હું Sonntag scheint મૃત્યુ Sonne.
Am Montag trifft er Herrn Mon.
Am Dienstag hat er Dienst.
એમ મિટવોચ ઇસ્ટ મિટ્ટે ડેર વોચે.
Am Donnerstag donnert es.
હું ફ્રીટેગ હેટ એર ફ્રી.
અંડ એમ સમસ્તગ કોમ્મટ દાસ સેમ્સ.

“રવિવારે સૂર્ય ચમકે છે.
સોમવારે તે શ્રી મોન (પોનેડેલકસ) ને મળશે.
તેમની સેવા અર્થે મંગળવારે તા.
બુધવાર સપ્તાહની મધ્યમાં છે.
ગુરુવારે ગાજવીજ છે
તે શુક્રવારે મુક્ત છે.
અને (પછી) સેમ્સ (સબસ્ટિક) શનિવારે આવશે.

આ સરળ કવિતામાં તમને નવા શબ્દો મળશે:

• scheinen / schien / geschienen – ચમકવું, ચમકવું;
• ડાઇ સોને - સૂર્ય;
• ટ્રેફેન / ટ્રેફ / ગેટ્રોફેન - મળવા માટે;
• der Dienst / die Dienste – સેવા;
• die Mitte / die Mitten – મધ્યમ;
• donnern / donnerte / gedonnert – ગર્જના માટે;
• es donnert - થન્ડર roars;
• ફ્રી - મફત;
• kommen / kam / gekommen – આવવાનું છે.

જો તમારું બાળક શાળામાં અથવા ખાનગી શિક્ષક સાથે જર્મન શીખતું હોય, તો તેને કદાચ આ કવિતા શીખવા માટે કહેવામાં આવશે. માતાપિતાનું કાર્ય બાળકને ટેકો આપવાનું છે અને જ્યારે તે તેને યોગ્ય રીતે કહે ત્યારે તેની પ્રશંસા કરવાની ખાતરી કરો.

સંબંધિત શબ્દો

અઠવાડિયાની થીમ અને તેના દિવસો થોડા વધુ મૂળભૂત શબ્દોનો સમાવેશ કરે છે:

• દિવસ: ડેર ટેગ (ડર ટેગ);
• સપ્તાહ: ડાઇ વોચે (ડી વોચે);
• અઠવાડિયાના દિવસો: die Wochentage (di Wochentage);
• અઠવાડિયાનો દિવસ: der Wochentag (der Wochentag);
• ગઈકાલના આગલા દિવસે: વોર્જેસ્ટર્ન (ફોર્જેસ્ટર્ન);
• ગઈકાલે: ગેસ્ટર્ન (ગેસ્ટર્ન);
• આજે: heute (hoite);
• આવતીકાલ: મોર્જન (મોર્જન);
• કાલ પછીનો દિવસ: übermorgen (ubermorgen);
• દાસ વોચેનેન્ડે - સપ્તાહાંત;
• der Feiertag રજાના કારણે એક દિવસની રજા છે.

દરેક શિખાઉ માણસની શબ્દભંડોળમાં નીચેના બાંધકામો શામેલ હોવા જોઈએ:

• am Montag abend - સોમવારે સાંજે (am Montag abend);
• એલે મોન્ટેજ - દર સોમવારે (બધા મોન્ટેજ);
• મોન્ટાગ્સ - સોમવારે;
• den ganzen Montag hat es geregnet - આખો સોમવારે વરસાદ પડ્યો (der ganzen Montag hat es geregnet);
• die Nacht vom Montag zum Dienstag - સોમવારથી મંગળવાર સુધીની રાત્રિ (di Nacht vom Montag zum Dienstag);
• eines schönen Montags – એકમાં સુંદર સોમવાર, એક સોમવાર (aynes schönen montags).

સહયોગી મેમરીનો ઉપયોગ

આ બધા શબ્દો અને શબ્દસમૂહોને જાણીને, તમે દરેક ધ્વનિના સ્પષ્ટ ઉચ્ચારણ સાથે સરળ વાતચીતમાં કેવી રીતે ભાગ લેવો તે શીખવાનું શરૂ કરી શકો છો. ચોક્કસ ઉચ્ચારણ વિશે ભૂલી ન જવું મહત્વપૂર્ણ છે, જે વક્તા પછી વારંવાર શબ્દોનું પુનરાવર્તન કરીને પ્રેક્ટિસ કરવાની ભલામણ કરવામાં આવે છે.

કવિતાની જેમ એક પછી એક અઠવાડિયાના દિવસો શીખીએ તો કંટાળાજનક લાગે. તમે મનોરંજક ફ્લેશકાર્ડ્સ સાથે શિક્ષણ તકનીકોમાં વિવિધતા ઉમેરી શકો છો. એક બાજુ તમે રશિયનમાં અઠવાડિયાના દિવસનું નામ અને લાક્ષણિક ચિત્ર મૂકી શકો છો. તે તમને મેમરીનો ઉપયોગ કરવામાં મદદ કરશે, જે સંગઠનો પર આધારિત છે. બીજી બાજુ એક સંકેત લખેલું હશે - જર્મનમાં અઠવાડિયાનો દિવસ કેવી રીતે લખાય છે. તમે પહેલા શીખી શકો છો કે અઠવાડિયાના રશિયન દિવસો કેવી રીતે ઉચ્ચારવામાં આવશે અને જર્મનમાં લખવામાં આવશે, અને પછી ઊલટું.

આજે અમે તમને તદ્દન વિશે જણાવીશું રસપ્રદ વિષય, જેમ કે અઠવાડિયાના દિવસો. ચાલુ જર્મનતેમના નામ અને વ્યુત્પત્તિ આપણા કરતા અલગ છે મૂળ ભાષા, અને તે એકદમ રમુજી છે, તો ચાલો તેના વિશે પણ થોડી વાત કરીએ.

છેવટે, આ દિવસોના પ્રાથમિક નામને કંઈક પ્રભાવિત કર્યું, અને કોઈએ શોધેલા નામો એકવાર અટકી ગયા અને વર્તમાન ક્ષણે પહોંચ્યા.

તેથી, પ્રથમ, ચાલો જર્મનમાં અઠવાડિયાના દિવસોની સૂચિ કરીએ:

ડેર મોન્ટાગ - સોમવાર,
ડેર ડાયનસ્ટેગ - મંગળવાર
ડેર મિટવોચ - બુધવાર
ડેર ડોનરસ્ટેગ - ગુરુવાર
ડેર ફ્રીટેગ - શુક્રવાર
ડેર સેમસ્ટાગ/સોનાબેન્ડ - શનિવાર
ડેર સોનટેગ - રવિવાર

હું તરત જ કહીશ કે દરેકના નામ કોઈપણ જર્મનમાં અઠવાડિયાનો દિવસપુરૂષવાચી હશે કારણ કે તેઓ -ટેગમાં સમાપ્ત થાય છે. પોતે જ, ટૅગ શબ્દનો અર્થ દિવસ થાય છે.

અને તમે કદાચ નોંધ્યું છે કે શનિવારનું નામ ચલ હોઈ શકે છે અને તેના ઘણા જુદા જુદા નામ છે. જો કે, તેમાંથી ફક્ત પ્રથમ સત્તાવાર સંસ્કરણથી સંબંધિત છે અને, માર્ગ દ્વારા, ઘણી વાર ઉપયોગમાં લેવાય છે.

હવે આપણે વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર વિશે અને તેની વચ્ચેના તફાવતો વિશે વાત કરીએ જર્મન અને રશિયન ભાષાઓ.

ચાલો તે બધું શરૂ કરીએ જર્મનમાં અઠવાડિયાના દિવસોસૌ પ્રથમ.

તેથી, સોમવાર. જો રશિયનમાં આનો અર્થ આગામી અઠવાડિયે થાય, તો અમારું જર્મનએનાલોગ દેવી ડેર મોન્ડના નામ પરથી આવે છે, જે ચંદ્રની દેવી હતી.

બુધવાર, આ ભાષાઓમાં શબ્દની વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર અનુસાર, સમાન છે અને તેનો અર્થ અઠવાડિયાનો મધ્ય છે, જો કે, સિદ્ધાંતમાં, અઠવાડિયાનો મધ્ય દિવસ ગુરુવાર છે.

અને ગુરુવાર શબ્દની વ્યુત્પત્તિ ફરીથી અલગ છે અને રશિયન ભાષા તેના નામમાં "ચાર" નંબરનો ઉપયોગ કરે છે, અને જર્મનડોનર નામને ધિક્કારતા નથી, જે ભગવાન ગુરુ સમાન છે.

શુક્રવાર - અહીં બધું સરળ છે, રશિયનમાં પાંચમો શબ્દ, અને પ્રેમાળ સ્કેન્ડિનેવિયન દેવી, જે ફળદ્રુપતાનું પ્રતીક પણ હતું - ફ્રીયા.

અઠવાડિયાના છઠ્ઠા દિવસ માટે - શનિવાર, આપણી ભાષાઓમાં કંઈક સામ્ય છે, અને વધુ વિશિષ્ટ રીતે, શબ્દના રશિયન અને જર્મન નામ બંને શબ્બાત શબ્દ પરથી આવે છે, જે મૂળ રૂપે યહૂદીઓમાંથી આવ્યો હતો અને ફેલાયો હતો.

શરૂઆતમાં, આ શબ્દ હીબ્રુ મૂળનો છે અને શનિના તારા શબ્દોના સંયોજન પર આધારિત છે. જો કે, આ શબ્દનું બીજું નામ છે. સોન્નાબેન એ જ દિવસે રજા છે જે રવિવાર પહેલા આવે છે. જીડીઆરમાં આ સેબથ માટે જાણીતું નામ હતું. રવિવારની વાત કરીએ તો, તે "પુનરુત્થાન" શબ્દ પરથી બનેલ છે, અને માં જર્મન, એનાલોગ નામ સૂર્ય ભગવાનના નામ પરથી આવે છે.

આજે હું તમને જર્મનમાં અઠવાડિયાના દિવસો વિશે જણાવીશ.
આ તે છે જેને તેઓ કહેવામાં આવે છે: મોન્ટાગ (સોમવાર), ડાયનસ્ટેગ (મંગળવાર), મિટવોચ (બુધવાર), ડોનરસ્ટેગ (ગુરુવાર), ફ્રીટેગ (શુક્રવાર), સેમસ્ટાગ (શનિવાર), સોનટેગ (રવિવાર).

યાદ રાખો કે જર્મનમાં અઠવાડિયાના દિવસો પુરૂષવાચી છે.
જ્યારે આપણે કહેવા માંગીએ છીએ ત્યારે આપણે જે પૂર્વનિર્ધારણનો ઉપયોગ કરીએ છીએ ક્યારેકાર્યવાહી થાય છે - છું Am Montag - સોમવારે, am Freitag - શુક્રવારે, am Sonntag - રવિવારે.

એમ મોન્ટાગ બિગન્ટ ઇને ન્યુ વોચે.- સોમવારથી નવું અઠવાડિયું શરૂ થાય છે.

જર્મનમાં સોમવારથી શુક્રવાર કેવી રીતે કહેવું? પૂર્વનિર્ધારણનો ઉપયોગ કરીને વોન અને બીઆઈએસ: વોન Montag bis Freitag.

અને જો આપણે શબ્દસમૂહ કહેવાની જરૂર હોય: સોમવારથી મંગળવાર સુધીની રાત, અમે પૂર્વનિર્ધારણનો ઉપયોગ કરીએ છીએ - વોમ અને ઝુમ:

ડાઇ નાચ્ટ વોમ મોન્ટાગ ઝુમ ડાયનસ્ટેગ- સોમવારથી મંગળવાર સુધીની રાત

જો તમે દર મંગળવારે, દર બુધવારે અથવા અઠવાડિયાના દરેક બીજા દિવસે કંઈક કરો છો, તો પછી અંત -s અઠવાડિયાના દિવસે ઉમેરવામાં આવે છે: મોન્ટાગ્સ — સોમવારે ,samstags — શનિવારે.

શું für einen Tag haben wir heute હતી? = શું haben wir heute હતી?- આજે ક્યો વાર છે?

Heute ist Sonntag. - આજે રવિવાર છે.

Gestern યુદ્ધ Samstag.- ગઈકાલે શનિવાર હતો.

Morgen ist Montag.- આવતીકાલે સોમવાર છે.

અબ Montag bis Freitag arbeite ich.- સોમવારથી શુક્રવાર સુધી હું કામ કરું છું.

Seit Dienstag habe ich ihn nicht mehr gesehen. "મેં તેને મંગળવારથી જોયો નથી."

બીસ મોન્ટાગ! - સોમવાર સુધી!

"અઠવાડિયાના દિવસો" થીમ સાથે, તે દિવસના ભાગોને ધ્યાનમાં લેવા યોગ્ય છે: મોર્ગેન - સવાર, એબેન્ડ - સાંજ, વોર્મિટગ - બપોર, નાચમિતાગ - બપોર, નાચટ - રાત. તે બધા પુરૂષવાચી પણ છે, સિવાય કે "રાત્રિ" શબ્દ - જે રશિયનની જેમ, સ્ત્રીની શબ્દ છે.

હવે ધ્યાન આપો! નીચેના શબ્દો એકસાથે લખેલા છે. અને એક સમયે, 1996 પહેલાં, તેઓ અલગથી લખાયા હતા.

મોન્ટાગવોર્મિટગ- બપોરના ભોજન પહેલાં સોમવાર

મોન્ટાબેન્ડ -સોમવારે રાત્રે

મોન્ટાગ્નાક્ટ- સોમવારે રાત્રે

Montagvormittag wird schneien.- સોમવારે બપોર સુધી બરફ પડશે.

મેં તૈયારી કરી છે નીચેનો આકૃતિ, જે વિવિધ શબ્દસમૂહોમાં "મંગળવાર" ની તપાસ કરે છે. મંગળવારને બદલે - અલબત્ત - અઠવાડિયાના કોઈપણ અન્ય દિવસનો ઉપયોગ કરી શકાય છે. વાપરવુ:

જર્મનમાં અઠવાડિયાના દિવસો: કેટલાક રૂઢિપ્રયોગો

જર્મનોએ અઠવાડિયાના કેટલાક દિવસો માટે રૂઢિપ્રયોગો અને કહેવતો બનાવી. આપણે જે જાણીએ છીએ તેના પરથી: બિલાડી માટે બધું મસ્લેનિત્સા નથી.. શું તમે આ જાણો છો? જર્મન સંસ્કરણમાં, તે "રવિવાર" નો ઉપયોગ કરે છે. Alle Tage ist kein Sonntag.- બધા દિવસો રવિવાર નથી હોતા.

પરંતુ તમે આ કહેવતને ફરીથી બનાવી શકો છો અને તેનો આ રીતે ઉપયોગ કરી શકો છો: Sie hat alle Tage Sonntag. - દરેક દિવસ તેના માટે રજા છે.

તેઓ જેઓ કામથી છૂટકારો મેળવે છે અથવા ગુસ્સે થાય છે તેમના વિશે તેઓ નીચે મુજબ કહે છે: Er macht blauen Montag.

જો બધું જર્મન માટે શેડ્યૂલ મુજબ ચાલે છે, તો તે કહેશે: wie der Montag auf den Sonntag klappen.