Shkruani kontinentet në anglisht. Artikuj në anglisht me emra gjeografikë: veçoritë e përdorimit

Përshëndetje! Miq, hidhini një sy atlasit botëror. Çfarë shihni atje? Oh, sigurisht, kontinente të mëdha, oqeane dhe dete pa fund, malet më të larta dhe fusha të gjera, vende, qytete dhe të gjitha kanë emra, tingulli i të cilëve është gjuhe angleze ju vetëm mund të merrni me mend. Kjo patjetër duhet të rregullohet. Por ne do të fillojmë duke ofruar një listë të koncepteve të rëndësishme gjeografike në anglisht. Titujt vendbanimet, pikat gjeografike, zonat natyrore dhe rezervuarët në anglisht

1. Vendbanimet:
   zona ["eəriə] - Rajon
   vend [ˈkʌntrɪ] - nje vend
   kapital ["kæpitəl] - kapitale
   qytet [ˈsɪtɪ] - qytet
   distrikt [ˈdistrikt] - zonë
   shtet - shteti
   qytet - qytet (i vogel)
   fshat ["viliʤ] - fshati
2. Pikat gjeografike:
   pelerinë - pelerinë
   shkëmb- shkëmb
   kodër - Kodrën
   mal ["mountin] - mali
   kaloj - gryka
   maja - kulmin
   i thjeshtë - i thjeshtë
   pllajë ["plætəu] - pllajë
   lugina ["væli] - lugina
   vullkan- vullkan
3. Llojet e zonave natyrore:
   shkretëtirë ["dezət] - shkretëtirë
   pyll [ˈfɔrɪst] - pyll
   malësi [ˈhaɪlənd] - Peizazh malor
   xhungël [ˈjəNGgəl] - xhungël
   oasis [əu"eisis] - oaz
   moçal ["swɔmp] - moçal, moçal
   tropikët [ˈtrɔpɪks] - tropikët
   tundra ["tʌndrə] - tundra
4. Rezervuarët:
   Humnerë - gjiri i detit
   oqean ["əuʃn] - oqeanit
   det- deti
   liqeni- liqeni
   lumi [ˈrivər] - lumi
   pranverë- çelës, pranverë
   lumë - Përroi

Shqiptimi i drejtë i emrave gjeografikë

Vetëkuptohet që në kuadrin e këtij artikulli nuk do të mund të rendisim në anglisht emrat e të gjitha objekteve gjeografike, megjithatë le të përpiqemi të zbulojmë të paktën ata emra gjeografikë që ka më shumë gjasa të hasen.

Është i njohur fakti që emrat zakonisht nuk përkthehen nga një gjuhë në tjetrën, qoftë emri i një qyteti, mali etj. Megjithatë, me kalimin e kohës, shumë emra gjeografikë kanë pësuar disa ndryshime, nëse jo në strukturën grafike. , pastaj sigurisht në atë fonetik . Për shembull, shumë njerëz, duke lexuar emrin e vendit "Kanada" në anglisht, e shqiptojnë atë në të njëjtën mënyrë si në rusisht, duke mos kuptuar se sa e pakuptueshme do të tingëllojë kjo fjalë për një anglishtfolës, sepse mënyra e duhur për ta thënë është [ˈkænədə] . Emrat e kontinenteve, vendeve, qyteteve dhe oqeaneve në anglisht Emrat e kontinenteve:

Afrika [ˈæfrɪkə]- Afrika
Australi [ɒˈstreɪliːə] - Australia
Antarktidë [ˌænˈtɑːktɪkə]- Antarktida
Euroazia - Euroazia
Amerika e Veriut - Amerika e Veriut
Amerika Jugore - Amerika Jugore

10 vendet më të mëdha sipas zonës:

Rusia [ˈrʌʃə] - Rusia
Kanada [ˈkænədə] - Kanadaja
Kinë [ˈʧaɪnə] - Kinë
Shtetet e Bashkuara - Shtetet e Bashkuara
Brazil - Brazili
Australi [ɒˈstreɪliːə] - Australia
Indi [ˈɪndɪə] - Indi
Argjentinë [ˌɑːʤənˈtiːnə] - Argjentina
Kazakistan [ˈkæzəkstæn] - Kazakistani
Algjeri [ælˈʤɪərɪə] - Algjeria

10 qytetet kryesore për nga numri i turistëve në 2014:

Rio de Janeiro - Rio de Janeiro
Sarajevë - Sarajevë
Liverpool - Liverpool
Umea - Umeå
Lviv- Lviv
Marsejë- Marsejë
Almaty [ælˈmɑːti] - Almaty
Roterdam - Roterdami
Glasgow [ˈglɑːzgəʊ] - Glasgow
Portland - Portland

Emrat e disa oqeaneve dete të mëdha dhe lumenjtë:

Oqeani Atlantik [ði ətˈlæntɪk ˈəʊʃən] - Oqeani Atlantik
Oqeani Paqësor [ðə pəˈsɪfɪk ˈəʊʃən] - Oqeani Paqësor
Oqeani Arktik [ði ˈɑːktɪk ˈəʊʃən] - oqeani Arktik
Oqeani Indian [ði ˈɪndjən ˈəʊʃən] - Oqeani Indian
Deti Mesdhe [ðə ˌmɛdɪtəˈreɪnjən siː] - deti Mesdhe
Karaibe Deti [ðə ˌkærɪˈbiːən siː] - deti i Karaibeve
Deti i Kuq [ðə rɛd siː] - Deti i Kuq
Deti Kaspik [ðə ˈkæspɪən siː] - Deti Kaspik
Deti Baltik [ðə ˈbɔːltɪk siː] - Deti Baltik
Deti Barents [ðə ˈbærənts siː] - Deti Barencevo
Deti i Okhotskut [ðə siː ɒv əʊˈkɒtsk] - Deti i Okhotsk
Lumi Amazon [ði ˈæməzən ˈrɪvə] - Amazon
Lumi Nil [ðə naɪl ˈrɪvə] - Nili
Lumi Misisipi [ðə ˌmɪsəˈsɪpi ˈrɪvə] - Misisipi
Lumi Missouri [ðə mɪˈzʊəri ˈrɪvə] - Misuri
Lumi Thames [ðə tɛmz ˈrɪvə] - Thames

Ju këshilloj gjithashtu të studioni emrat e Shteteve të Amerikës në anglisht, duke përdorur transkriptimin dhe përkthimin.

Vendet evropiane dhe kryeqytetet e tyre

Nëse e keni vënë re, disa emra paraprihen nga një artikull - të. Ka rregulla të caktuara për përdorim

Modelet kontinentale Një kontinent (nga latinishtja continens, genitive continentis) është një pjesë e tokës e kufizuar nga pllaka litosferike. Përmbajtja 1 Terminologjia 2 Vazhdim ... Wikipedia

Kontinentet- (nga kontinentet latine, genitive continentis continent) masat më të mëdha tokësore në Tokë; njesoj si kontinentet... Enciklopedia e Madhe Sovjetike

Kontinentet- Në kozmogoninë budiste, sipas doktrinës ekzoterike të Gotama Budës, ka sisteme të panumërta botësh (ose Shakvalas), të cilat të gjitha lindin periodikisht, piqen, shpërbëhen dhe shkatërrohen. Orientalistët interpretojnë doktrinën e katër... ... Termat fetare

KONTINENTET, KONTINENTET- (Kontinentet) pjesët kryesore, më të mëdha të tokës, të rrethuara nga të gjitha anët me dete dhe oqeane. Të gjitha kontinentet 6: Euroazia, Afrika, Veriu. Amerikë, Jug Amerikë, Antarktidë, Australi. Samoilov K. I. Fjalor detar. M.L.: Ushtarak Shtetëror... ... Fjalor Detar

Kontinentet e lashta- Kontinentet antike Përmbajtja 1 Periudha Kambriane 2 Periudha Ordoviciane 3 Klima 4 Fauna ... Wikipedia

Tektonika e pllakave- Proceset gjeotektonike sipas konceptit të tektonikës së pllakave Tektonika e pllakave është një teori moderne gjeologjike për lëvizjen e litosferës, sipas së cilës korja e tokës përbëhet nga ... Wikipedia

Mobilizmi- një drejtim shkencor në gjeologji, një koncept që lejon lëvizje të rëndësishme (deri në mijëra kilometra) horizontale të seksioneve të kores së tokës ose litosferës, duke përfshirë kontinentet. Ka disa hipoteza dhe teori mobiliste. Midis tyre... ... Wikipedia

Lista e gjinive të merimangave kërcyese- Janë zbuluar 553 gjini të merimangave kërcyese Salticidae dhe njihen më shumë se 5000 lloje. Përmbajtja 1 Aelurillinae 2 Agoriinae 3 Amycinae 4 Ballinae 5 ... Wikipedia

Kontinenti- Ky term ka kuptime të tjera, shih Kontinenti (kuptimet). Modelet Continental Conti ... Wikipedia

Historia e Tokës- Koha gjeologjike në formën e një diagrami që përshkruan madhësitë relative të epokave në historinë e Tokës ... Wikipedia

Historia e teorisë së tektonikës së pllakave- Tektonika e pllakave është një paradigmë moderne në gjeoshkencat. Historia e shfaqjes së saj është plot me ngjarje dramatike. Përmbajtja 1 Teoria e gjeosinklinave 2 Teoria e lëvizjes kontinentale ... Wikipedia

libra

• Kontinentet në të cilat jetojmë (grup prej 6 librash), . Ky grup përfshin gjashtë libra që përshkruajnë pjesë të ndryshme të botës, bimën e tyre dhe bota e kafshëve. Të gjithë librat janë të ilustruar në mënyrë të pasur. Evropa Një nga librat e serisë "Kontinentet në të cilat ne... Blini për 5100 rubla
• Kontinentet, Maria Zamyatina. Patate të skuqura - Mosha 7+ - Të dhëna të rëndësishme dhe të rralla të njohura vetëm për specialistët - Legjendat bota e lashtë dhe ngjarje moderneBook`Continents. Projekti im i parë shkollor është një burim i pashtershëm...

Emrat e duhur në anglisht janë një kategori e madhe fjalësh, duke përfshirë emrat, mbiemrat, pseudonimet, pseudonimet, si dhe emrat gjeografikë. Nëse të parat nuk kanë nevojë për një shpjegim të gjatë dhe përdoren thjesht me shkronjë të madhe, grupi i fundit ka karakteristikat e veta që ia vlen t'i kushtohet vëmendje. Kështu, për shembull, këta emra mund të kenë një artikull zero ose të përcaktuar. Shpesh, artikujt në anglisht me emra gjeografikë nuk mund të shpjegohen logjikisht, që do të thotë se mënyra e vetme për të kuptuar se si t'i përdorim ato është të studiojmë rregullat, gjë që do të bëjmë sot.

Si fillim, vlen të theksohet se të gjithë emrat e përveçëm që tregojnë emra gjeografikë quhen toponime. Toponimet, nga ana tjetër, ndahen në nëntipe në formën e emrave të vendbanimeve, qyteteve, rrugëve dhe shtëpive. Megjithatë, emrat e shesheve, monumenteve dhe atraksioneve të tjera nuk i përkasin toponimeve.

Natyrisht, nuk ka nevojë të mësoni përmendësh emrat e të gjitha llojeve, por ia vlen t'i konsideroni secilin prej tyre përmes prizmit të gjuhës angleze sepse çdo lloj mund të përmbajë zero dhe të përcaktuar.

Artikuj në anglisht me emra gjeografikë - llojet dhe rregullat e përdorimit:

Artikull zero

Artikulli zero nënkupton mungesën e një artikulli. Artikulli nuk përdoret në toponime:

1. Me të gjitha kontinentet:

1. Me vende, shtete, qytete, provinca, fshatra të veçanta:

Sidoqoftë, këtu ka përjashtime dhe veçori. Artikulli përdoret në emrat:

• Shteti-qytet Vatikan - Vatikani;
• Kongo – Kongo;
• Qyteti i Hagës – Hagë;
• Nëse vetë fjala "qytet" del përpara emrit të një qyteti, para tij vendoset artikulli dhe pas tij parafjala e:

1. Dhe gjithashtu me emrat e rrugëve, rrugëve, rrugëve dhe bulevardeve:

Neni

Tani le të shohim emrat gjeografikë në anglisht që kërkojnë artikullin:

1. Rajonet / Rajonet, shembuj:

1. Vendet / Vendet në shumës:

Dhe gjithashtu vendet që kanë fjalët në emrat e tyre:

Shembuj përdorimi:

1. Artikulli është me emrat e duhur që do të thotë:

Duke përdorur shembullin e lumenjve dhe shkretëtirave, është e qartë se emrat nuk përmbajnë gjithmonë fjalë përcaktuese, por edhe nëse fjalët "lum" dhe "shkretëtirë" u shtohen shembujve të mësipërm, nyja e përcaktuar do të mbetet në vendin e vet.

Vlen gjithashtu të theksohet se nëse nuk ka parafjalë të emrave të përveçëm që tregojnë gjire dhe ngushtica, nuk përdoret fjala përcaktuese.

1. Me vargmalet malore, një grup ishujsh dhe liqenesh, përdoret gjithashtu artikulli:

1. Vini re se artikulli i caktuar përdoret me emrat e drejtimeve kryesore, poleve dhe hemisferave:

NË Hartat angleze Artikulli i caktuar shpesh anashkalohet për të kursyer hapësirë.

Në fakt, artikujt në anglisht me emra vendesh nuk janë shumë të vështira. Po, në fillim mund të ngatërroni përdorimin e artikullit zero dhe të përcaktuar, por me kalimin e kohës dhe praktikës ky problem do të zhduket vetvetiu.