Në jetën ortodokse, një lutje e veçantë duhet të lexohet para ngrënies. Është ajo që konsiderohet si përkujtues për besimtarin se njeriu nuk jeton vetëm me bukë dhe vlerat shpirtërore kanë rëndësi më të madhe për të. Në lutjen para ngrënies, njerëzit falënderojnë Zotin që u dërgoi ushqim dhe për faktin që ata mund ta ndajnë atë me familjen e tyre.
Besimi ortodoks nënkupton që ushqimi nuk duhet të përdoret për grykësi, gjë që është mëkat. Por nëse bekohet me lutje, atëherë do të sigurojë energji të mjaftueshme për shëndetin e trupit dhe mendjes. Kjo do të thotë që një person do të mësojë të vendosë saktë prioritetet e jetës dhe të jetojë me drejtësi.
Lutjet ortodokse para dhe pas ngrënies në rusisht
Si rregull, në familjet e krishtera, anëtarët e familjes mblidhen rreth tryezës dhe thuhet një lutje në formën e një bekimi të thjeshtë dhe të kuptueshëm. Në të njëjtën kohë, një ikonë duhet të instalohet në dhomën e ngrënies. Namazin zakonisht e thotë një person dhe të gjithë anëtarët e tjerë të familjes i thonë fjalët e tij me vete ose me zë të ulët. Por çdo familje mund të vendosë rregullat e veta. Për shembull, lutja shpesh kryhet në formën e këngëve.
Etërit e shenjtë, të nderuar në krishterim, pohojnë se lutjet para dhe pas ngrënies janë shumë të rëndësishme. Shumë prej tyre besojnë se shkaku i shumë sëmundjeve njerëzore është se zakoni i bekimit të ushqimit ka humbur. NË bota moderne Shumë njerëz ulen në tryezë me humor të keq me mendime negative dhe zemërim në shpirt. Ushqimi thith energjinë negative dhe ndikon negativisht në gjendjen e trupit të njeriut. Edhe zënkat dhe konfliktet në kuzhinë ndikojnë negativisht në cilësinë e ushqimit.
Namazi para ngrënies së ushqimit
Për lutjen para ngrënies, ka rregulla të veçanta që duhen ndjekur. Të gjithë pjesëmarrësit në vakt duhet të mbajnë duart ose të palosin duart para tyre, duke ulur kokën. Para se të filloni leximin e lutjes, duhet të uleni në heshtje për ca kohë për të hyrë në humorin e duhur.
Teksti i lutjes para ngrënies mund të tingëllojë si ky:
“Bekoje, Zot, këtë ushqim për trupin tonë dhe na lejo të mbajmë besimin në zemrat tona. Ne lutemi në emrin e Shpëtimtarit Jezu Krisht. Amen".
Mund të përdoret gjithashtu një version tjetër i lutjes para ngrënies:
Të falënderojmë, o Zot, për bukën dhe ushqimin tonë të përditshëm, që na ke dhënë për të mirën tonë të ndritshme. Mos na lejo t'i nënshtrohemi mëkatit të grykësisë dhe mos na dërgo uri për të shlyer mëkatet tona. Amen".
Pasi të keni thënë fjalët e lutjes, mund të filloni të hani. Por ju duhet të mbani mend se nëse ka mysafirë të ftuar në tryezë, atëherë lutja duhet të thuhet në heshtje. Kjo do të shmangë një situatë të pakëndshme nëse në tryezë ka njerëz të një feje tjetër.
Lutja për bekimin e ushqimit dhe pijes
Ushqimi dhe pijet janë të nevojshme që një person të jetojë një jetë të plotë. Por për të mos iu nënshtruar grykësisë dhe për të përfituar sa më shumë nga ushqimi që konsumoni, duhet ta bekoni atë. Pas leximit të një lutjeje të tillë, ushqimi duhet të kryqëzohet. Është shumë e rëndësishme që në këtë rast teksti i lutjes të shqiptohet sinqerisht dhe brenda humor të mirë.
Lutja për bekimin e ushqimit dhe pijes është:
“Zoti Jezu Krisht, Shpëtimtari dhe Zoti ynë, bekoje ushqimin dhe pijen tonë me lutjet e Nënës Tënde Më të Pastër, Virgjëreshës Mari dhe të gjithë shenjtorëve të Tu. Amen".
Namazi pas ngrënies së ushqimit
Namazi duhet lexuar edhe pas ngrënies së ushqimit. Pasi të gjithë kanë ngrënë, kryefamiljari reciton në heshtje një tekst të veçantë lutjeje. Të gjithë anëtarët e tjerë të familjes duhet ta përsërisin atë me një pëshpëritje. Gjithashtu lejohet të ulesh në heshtje me kokën të ulur dhe me duar të palosura para teje.
Lutja pas vaktit shkon kështu:
“Të falënderojmë, Zot, Shpëtimtar i racës njerëzore Jezu Krisht, që na ke kënaqur të gjithëve në tokë dhe që ke dhënë bekimet e Tua. Ne ju kërkojmë të mos na privoni nga shpresa në Mbretërinë Tuaj Qiellore. Ejani tek ne, na ruaj dhe na ruaj. Zoti mëshiro (e folur tre herë) dhe bekoftë. Amen".
Në Islam, kërkesat për marrjen e ushqimit janë shumë strikte. Për shembull, në tavolinë duhet të përdoren vetëm veglat që i përkasin një muslimani. Përndryshe, duhet të lahet për një kohë të gjatë dhe tërësisht nën ujë të rrjedhshëm. Islami kërkon pastërti, rregullsi dhe moderim gjatë vakteve. Përveç kësaj, lutja para ngrënies është një ritual i detyrueshëm.
Para se të hanë, muslimanët recitojnë dua të veçanta në arabisht.
Të përkthyer në rusisht, ata nënkuptojnë sa vijon:
“Me emrin e Allahut, Mëshiruesit dhe Mëshirëplotit.” “Shkëlqyeshëm, Allah! Ushqimi juaj është i mirë për ne, na ruaj nga forcat e liga dhe nga djalli.”
Për më tepër, fraza e parë, domethënë duaja "Bismilyakh" shqiptohet para çdo ndryshimi të pjatave. Nëse ndodh që për ndonjë arsye një musliman harron të thotë dua të veçanta para se të hajë, atëherë pasi të hajë ai duhet të thotë një frazë në arabisht.
Përkthyer në Rusisht do të thotë:
“Filloj dhe mbaroj me emrin e Allahut.”
Para dhe pas ngrënies, muslimanët duhet të lajnë duart mirë. Për më tepër, vlen të përmendet se larja e duarve kryhet drejtpërdrejt në tryezë. Anëtarët më të vegjël të familjes i sjellin familjarit një legen dhe një enë, nga e cila i hedhin ujë në duar. Pas kësaj, ofrohet një peshqir. Nëse në tryezë ka të ftuar të nderuar, atëherë i zoti i shtëpisë sjell një enë me një legen për larjen e duarve drejtpërdrejt.
Çfarë lutje duhet të lexoni para se të hani?
Namazi para ngrënies duhet të bëhet zakon i detyrueshëm për çdo besimtar. Ky ritual luan një rol të rëndësishëm edhe në rritjen e fëmijëve. Prej kohësh është vërejtur se kur në familje ishte zakon të faleshin lutjet para ngrënies, fëmijët filluan të respektonin punën e prindërve dhe ushqimin. Për më tepër, rëndësia e lutjes ndaj Zotit para ngrënies është se një ritual i tillë siguron ruajtjen e integritetit të familjes. Në fund të fundit, lutja nënkupton që të gjithë anëtarët e familjes duhet të mblidhen të paktën një herë në ditë në një tryezë të përbashkët.
Lutja para ngrënies duhet të jetë e qartë dhe e thjeshtë, kuptimi i saj duhet të kuptohet nga të gjithë të mbledhur në tryezë, pavarësisht nga mosha. Në thelb, një lutje e tillë përfaqëson një thirrje mirënjohëse për Fuqitë e Larta. Lejohet të mos përdorni tekste standarde, por të shqiptoni disa rreshta nga vetja. Për më tepër, në këtë version lutjet tingëllojnë më të sinqerta, ndërsa tekstet e propozuara në librat e lutjeve mund të krijojnë përshtypjen e shtirjes. Çdo familje mund të dalë me fjalët e veta të mirënjohjes që do të jenë të kuptueshme për të gjithë. Ndonjëherë lutja para ngrënies zëvendësohet me leximin e një lutjeje shumë të fortë, të njohur për çdo besimtar, "Ati ynë".
Është e rëndësishme të kuptohet se lutja para ngrënies nuk duhet të tingëllojë "nga rruga", ajo duhet të lexohet me përqendrim të plotë. Për ta bërë këtë, duhet të ketë një ikonë të Shpëtimtarit në dhomën e ngrënies ose Nëna e Shenjtë e Zotit. Është shumë e rëndësishme të uleni në tryezë me humor të mirë. Nëse në jetë kanë ndodhur ngjarje të pakëndshme që kanë prishur ekuilibrin tuaj mendor, atëherë duhet të hidhni larg mendimet negative me një përpjekje vullneti. Nëse nuk mund ta bëni këtë, atëherë është më mirë ta shtyni vaktin tuaj për një kohë. Për më tepër, të gjithë anëtarët e familjes duhet të përpiqen të kthehen tek një i dashur paqe e mendjes.
Sipas zakoneve ortodokse, një lutje lexohet para se të hahet para ngrënies. Kjo është një shprehje mirënjohjeje ndaj Zotit që kujdeset për ne, ushqim për çdo ditë. Lutja është falënderim ndaj Krijuesit për besimin se mëshira e Tij shtrihet gjithmonë mbi ne dhe furnizimi ynë është në duart e Tij.
Kuptimi dhe domosdoshmëria e lutjes
Lutja para ngrënies i jep besimtarit një kujtesë se jo vetëm që është e rëndësishme për një person ushqim natyral që mbështet trupin. Për njerëzit gjithashtu ka rëndësi të madhe ushqim për shpirtin. Para se të hanë, njerëzit falënderojnë Zotin për sigurimin e ushqimit për personin dhe familjen e tij. Ushqimi nuk është kënaqësi për mishin dhe grykësia është mëkat. Nëse lexohet një lutje para se të hahet një vakt, atëherë ushqimi është i bekuar dhe do t'i sjellë trupit përfitimin më të madh për të ruajtur shëndetin.
Zakonisht, para se të hahet, e gjithë familja mblidhet në tryezë. Një burrë me fjalë të thjeshta lutet me zë të lartë, duke bekuar tryezën e shtruar dhe pjesa tjetër e bën atë mendërisht. Çdo familje ka traditat e veta. Disa njerëz e kombinojnë lutjen me këngët.
Etërit e Shenjtë besojnë se është e domosdoshme të lexohet një fjalim lutjeje para dhe pas ngrënies. Sipas mendimit të tyre, shumë sëmundje hyjnë në trupin e njeriut për faktin se një rregull kaq i thjeshtë nuk respektohet. Nuk është e pazakontë që njerëzit të hanë me humor të keq, plot negativitet dhe zemërim. Në raste të tilla, ushqimi tretet keq dhe me kalimin e kohës çon në shqetësime në traktin gastrointestinal. Gjithashtu nuk duhet të grindeni apo të keni konflikte në kuzhinë.
Ka disa rregulla që duhen ndjekur. Në mënyrë tipike, të gjithë të pranishmit në tryezë bashkojnë duart ose palosin pëllëmbët përpara tyre, duke ulur kokën në shenjë respekti. Para se të lexoni lutjen, duhet të sintonizoheni dhe të uleni në heshtje. Nëse nuk jeni në shtëpi ose të ftuarit janë të ftuar në shtëpi, duhet ta lexoni mesazhin e lutjes në heshtje, në mënyrë që njerëzit e feve të tjera në tryezë të mos ndjejnë siklet.
Pas leximit të tekstit të lutjes, ushqimi duhet të kryqëzohet. Pas kësaj, produktet që hyjnë në trup do të jenë sa më të dobishme.
Dreka në Ortodoksi është vakti kryesor i ditës. Para një vakt, është më mirë të lexoni "Ati ynë". Gjithashtu, kur luten me fjalët e tyre, përveç falënderimit për bukën e përditshme, ata i lusin të Plotfuqishmit që t'ia japë atë kujtdo që ka nevojë. Fjalët nuk duhet të jenë përsëritje mekanike, por të thuhen nga zemra. Me këto fjalë, gjithçka që ndodhet në tryezë shenjtërohet dhe njihet si një dhuratë nga Parajsa.
Nëse ke harruar të falesh para drekës dhe të kujtohesh vetëm kur vakti po mbaronte, atëherë duhet të ndalesh dhe të falesh. Nuk është kurrë vonë për të dërguar një apel në Parajsë.
Është e rëndësishme të mësoheni me këtë traditë ortodokse fëmijët, duke dhënë një shembull. Në këtë rast, brezi i ri do të tregojë respekt për punën e prindërve dhe do të kujdeset për bukën që jep Zoti. Dhe duke qenë se në Bibël Fjala e Perëndisë është bukë nga Qielli, atëherë Shkrimet e Shenjta do të trajtohen me nderim.
Është e rëndësishme që e gjithë familja të mblidhet në tryezë për lutje para darkës, pasi Kohët e fundit Ndodh shpesh që familjarët rrallë takohen fare.
Alexey Mechev këshilloi që gjatë çdo vakti të ndahet një copë për ata që kanë nevojë. John of Kronstadt nuk këshilloi të hahet me një qëndrim negativ ose të irrituar.
Paraardhësit tanë gjithmonë hanin ushqim me falënderim dhe vetëm pasi e shenjtëronin me lutje. Është mirë që kjo traditë po ringjallet në botën moderne.
Video "Lutja para ngrënies në krishterim"
Në këtë video, kryeprifti flet për kuptimin e lutjes para ngrënies, nëse është e nevojshme t'i drejtoheni asaj dhe çfarë roli luan lutja në jetën e një personi dhe familjes së tij.
Fjalë lutjeje
Para vaktit
Ati ynë, që je në qiej! U shenjtëroftë emri yt, u bëftë mbretëria jote, u bëftë vullneti yt, siç është në qiell dhe në tokë. Na jep sot bukën tonë të përditshme; dhe na i fal borxhet tona, ashtu siç i falim ne borxhlinjtë tanë; dhe mos na çoni në tundim, por na çliro nga i ligu.
Varianti i lutjes para ushqimit: Sytë e të gjithëve kanë besim tek Ti, Zot, dhe Ti u jep ushqim në kohë të mirë, Ti hap dorën Tënde bujare dhe përmbush vullnetin e mirë të çdo kafshe.
“Lutja për bekimin e ushqimit dhe pijeve për laikët”
Zoti Jezus Krisht, Perëndia ynë, na beko me ushqim e pije me lutjet e Nënës Tënde Më të Pastër dhe të gjithë Shenjtorëve të Tu, sepse i bekuar je përgjithmonë. Amen. (Dhe kryqëzoni ushqimin dhe pijen).
Pas ngrënies së ushqimit
Të falënderojmë, Krishti, Perëndia ynë, që na ke mbushur me bekimet e Tua tokësore; Mos na privo nga Mbretëria Jote Qiellore, por si erdhe midis dishepujve të Tu, Shpëtimtar, jepu paqe, eja tek ne dhe na shpëto.
Çdo e krishterë ortodokse e di se kur ulet për të ngrënë dhe ngrihet nga tryeza, është e nevojshme të falet. Lutja e krishterë para dhe pas ngrënies ka një kuptim të madh - gjatë lutjes, ne njëkohësisht i kërkojmë Zotit të shenjtërojë ushqimin, ta falënderojmë për bukën tonë të përditshme dhe të lutemi që të mos na lërë mëshirën e Tij në të ardhmen.
Lutja ortodokse para dhe pas ngrënies së ushqimit ka një rëndësi të madhe pedagogjike: fëmijët që janë mësuar t'i luten Zotit që në foshnjëri kanë më shumë respekt për punën e prindërve të tyre, e trajtojnë ushqimin me kujdes dhe veçanërisht bukën, duke kuptuar se atë i jep vetë Zoti. . Veç kësaj, zakoni i faljes para dhe pas ushqimit presupozon praninë e të gjithë familjes në tryezë dhe kjo na mungon kaq shumë kohët e fundit, kur të gjithë janë me nxitim, të gjithë janë të zënë me problemet e veta dhe familjarët vuajnë nga mungesa e vëmendjes ndaj njëri-tjetrit.
Etërit e Shenjtë për nevojën për t'u lutur para dhe pas ngrënies
Shumë etër të shenjtë shkruan për nevojën e lutjes para dhe pas ngrënies së ushqimit. Midis tyre janë Shën Athanasi i Madh, Gjoni i drejtë i Kronstadtit, Shën Serafimi i Vyritskit, Shën Tikhoni i Zadonskut, i drejti Aleksej Meçev e të tjerë. Në veçanti, murgu Serafhim Vyritsky tha se njerëzit sëmuren shumë pikërisht sepse ndaluan së luturi para se të hanë, dhe hanë ushqim të përgatitur pa lutje, me sharje, me mendime të këqija; I drejti Aleksej Meçev urdhëroi që nga çdo vakt të ndahej një copë për të varfrit, dhe Shën Joani i drejtë i Kronstadtit këshilloi që pas një grindje të mos ulet në tryezë i indinjuar dhe i acaruar, sepse ngrënia në një gjendje të tillë kontribuon në sëmundje. Zakoni i faljes para ngrënies dhe pas ngrënies dhe pirjes është shumë i lashtë, ka humbur në vite pa zot, por tani, për fat, po ringjallet përsëri.
Namazi i saktë para dhe pas ngrënies së ushqimit
Çdo familje ka zakone të ndryshme, dhe në përputhje me rrethanat, lutjet lexohen ndryshe para dhe pas ngrënies. Në disa familje, është zakon që lutjet për bekimin e ushqimit të lexohen me zë të lartë nga kryefamiljari, në të tjera - nga anëtari më i ri i familjes, në të tjera - me radhë. Për ta bërë të përshtatshëm lutjen, varni një ikonë të Krishtit ose të Nënës së Zotit mbi tryezë. Ikonat e Nënës së Zotit të Bukës ose të Përhapësit të Bukës janë të përshtatshme në kuzhinë. Nëse përfaqësuesit e një feje tjetër janë të pranishëm në tryezë, atëherë nuk është e zakonshme të lexoni lutjet ortodokse pas ngrënies, të pagëzoheni vetë ose të pagëzoni ushqimin, në mënyrë që të mos u shkaktoni siklet atyre. Gjithashtu nuk është e saktë të lutesh me zë të lartë në vendin e punës ose në një festë nëse nuk je i sigurt se çfarë thonë nikoqirët. Besimi ortodoks dhe do t'ju mbështesë.
Dëgjoni video lutjen pas dhe para ngrënies
Teksti i lutjes ortodokse para ngrënies
Ati ynë, që je në qiej! U shenjtëroftë emri yt, u bëftë mbretëria jote, u bëftë vullneti yt, siç është në qiell dhe në tokë. Na jep sot bukën tonë të përditshme; dhe na i fal borxhet tona, ashtu siç i falim ne borxhlinjtë tanë; dhe mos na çoni në tundim, por na çliro nga i ligu.
Teksti i lutjes për bekimin e ushqimeve dhe pijeve për besimtarët ortodoksë
Zoti Jezu Krisht, Perëndia ynë, na beko me ushqim e pije me lutjet e Nënës Tënde Më të Pastër dhe të gjithë shenjtorëve të Tu, të bekuar në jetë të jetëve. Amen. (Dhe kryqëzoni ushqimin dhe pijen.)
Teksti i lutjes që lexojnë besimtarët pasi kanë ngrënë
Të falënderojmë, Krishti, Perëndia ynë, që na ke mbushur me bekimet e Tua tokësore; Mos na privo nga Mbretëria Jote Qiellore, por si erdhe midis dishepujve të Tu, Shpëtimtar, jepu paqe, eja tek ne dhe na shpëto.
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë, tani e përherë e në jetë të jetëve. Amen. Zot ki mëshirë. (Tri herë) Bekoni.
Si para fillimit të çdo lutjeje, para së gjithash kërkohen tre harqe me lutje pendimi:
Zot, më pastro mua, një mëkatar. (Përkuluni.)
(Përkuluni.)
(Përkuluni.)
Le të lutemi para ngrënies
Sytë e të gjithëve kanë besim te Ti, Zot, dhe Ti u jep ushqim në kohë të mirë, Ti hap dorën Tënde bujare dhe përmbush vullnetin e mirë të çdo kafshe.
Lavdi: (Përkuluni.) Dhe tani: (Përkuluni.) Zot ki mëshirë. (Tri herë.) (Përkul.) Bekoni.
Prifti
Dhe ne: Amen.
FJALËT E LUTJESPAS MËNGJESIT
Të falënderojmë, Krisht, Perëndia ynë, që na ke mbushur me bekimet e Tua tokësore dhe nuk na privon nga Mbretëria Jote Qiellore, por që ke ardhur midis dishepujve të Tu, Shpëtimtar, jepu atyre paqe, eja tek ne dhe na shpëto.
Lavdi: (Përkuluni.) Dhe tani: (Përkuluni.) Zot ki mëshirë. (Tri herë.) (Përkuluni.) Bekoni.
Prifti:
ne: Amen.
Zot, më pastro mua, një mëkatar. (Përkuluni.)
Duke më krijuar, Zot, ki mëshirë për mua. (Përkuluni.)
(Përkuluni.)
LUTJET PARA DARKE
Tre lutje të shkurtra pendimi me harqe.
Zot, më pastro mua, një mëkatar. (Përkuluni.)
Duke më krijuar, Zot, ki mëshirë për mua. (Përkuluni.)
Pa numër mëkatarësh, Zot, ki mëshirë dhe më fal mua mëkatarin. (Përkuluni.)
Pastaj:
Ati ynë, që je në qiej! U shenjtëroftë emri yt, u bëftë mbretëria jote, u bëftë vullneti yt, siç është në qiell dhe në tokë. Na jep sot bukën tonë të përditshme; dhe na i fal borxhet tona, ashtu siç i falim ne borxhlinjtë tanë; dhe mos na çoni në tundim, por na çliro nga i ligu.
Lavdi: (Përkuluni.) Dhe tani: (Përkuluni.) Zot ki mëshirë. (Tri herë.) (Përkuluni.) Bekoni.
Prifti: O Krisht Perëndi, beko ushqimin dhe pijen e shërbëtorit tënd, sepse Ti je i Shenjtë, gjithmonë, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve.
(Në mungesë të një prifti laik: Nëpërmjet lutjeve të shenjtorëve, ati ynë, Zoti Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, beko ushqimin dhe pijen e shërbëtorit tënd, sepse Ai është i Shenjtë, gjithmonë, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve. të moshave.)
Të gjitha: Amen.
NAMAZET E PASDITËS
Le të bëjmë një pushim: Me lutjet e shenjtorëve, etërit tanë, Zoti Jezu Krisht, Perëndia ynë, ki mëshirë për ne.
Dhe ne: Amen.
Qoftë i bekuar Zoti, mëshiro dhe na ushqeu që në rininë tonë, jepi ushqim çdo mishi, mbushe zemrat tona me gëzim e hare, që të kemi gjithmonë të gjithë mjaftueshëm, me bollëk në çdo vepër të mirë, në Krishtin Jezus, Zotin tonë: me Të ju takon lavdia, fuqia, nderimi dhe adhurimi, me Frymën e Shenjtë përgjithmonë. Amen.
Lavdi Ty, Zot, lavdi Ty, i Shenjti, lavdi Ty Mbret, se na ke dhene ushqim per gezimin, na mbush me Frymen e Shenjte, qe ata qe jane para teje te jene te kenaqur dhe jo i turpëruar, duke e shpërblyer gjithmonë secilin sipas veprave të tij.
Të falënderojmë, Krisht, Perëndia ynë, që na ke mbushur me bekimet e tua tokësore dhe nuk na privon nga Mbretëria jote qiellore, por që ke ardhur midis dishepujve të tu, Shpëtimtar, jepu atyre paqe, eja tek ne dhe na shpëto.
Pastaj troparët këndohen ose lexohen në atë ditë të festave të kremtuara - të Zotit, Hyjlindëses, Kryeengjëjve, Pararendësit, Apostujve dhe Shenjtorëve të mëdhenj Ekumenik (me një hark pas çdo troparioni).
Le të bëjmë një tropar për të gjithë shenjtorët rusë m (zëri 8):
Ashtu si fryti i kuq i mbjelljes sate shpëtuese, toka ruse të sjell, Zot, të gjithë shenjtorët që shkëlqejnë në atë vend. Me ato lutje në botën e thellë, Kishën dhe vendin tonë e ruan Nëna e Zotit, e Mëshirshmja.
Dhe troparia e shenjtorëve rusë festoi atë ditë (me harqe).
Lavdia: Tropari i profetit Elia (zëri 4):
Në mish, një engjëll, themeli i profetëve, pararendësi i dytë i ardhjes së Krishtit, Elia i lavdishëm, i cili mori ushqim nga engjëlli dhe ushqeu të venë gjatë zisë së bukës, dhe bëhu një ushqyes i hirshëm për ne që të nderojmë .
Dhe tani: Hyjlindja (i njëjti zë):
Le t'i biem tani Ndërmjetësuesit të vendit tonë, Nënës së Përhershme të Zotit dhe ikonës së saj të pikturuar së pari, duke thirrur me besim nga thellësia e shpirtit tonë: O Nënë e Zotit, shpëto tokën ruse, shëro pendimin e saj , dhe ngushëlloni popullin besnik.
Falënderimi për ushqyerjen mund të shoqërohet me lutje për nikoqirët e vaktit dhe bamirësit. Pastaj, në fund të troparit drejtuar Nënës së Zotit, prifti thërret:
Zot i mëshirshëm, mëshiroji robërit e Tu që na mëshirojnë ne. Të gjithë e përsërisin këtë refren. Prifti: Lavdi. Dhe ne: Dhe tani. Pastaj ata këndojnë kaosin:
Çliro nga telashet dhe pikëllimet e robërve të Tu që na ushqejnë, o Mëshirues, teksa ne drejtohemi me zell tek Ti, tek Ushqimi ynë i Mëshirshëm dhe tek të gjithë ata që janë të mëshirshëm dhe që ka premtuar mëshirë.
Prifti shqipton litaninë: Na mëshiro o Zot, sipas mëshirës Tënde të madhe, lutemi, dëgjojmë dhe ki mëshirë.
Të gjitha: Zot ki mëshirë. (Tri herë.)
Prifti: Gjithashtu lutemi për mëshirë, jetë, paqe, shëndet, shpëtim, vizitë, falje dhe falje mëkatesh... (Njeriu i botës e fillon kërkesën: Zot mëshiro... vazhdim i përgjithshëm i mëtejshëm) të gjithë ata që na duan, na mëshirojnë dhe na ushqejnë, bëjnë mirë dhe na shërbejnë, që na kanë urdhëruar dhe jemi të urdhëruar të lutemi për ta, dhe të gjithë të afërmit e tyre, t'i shpërblejmë për dashurinë e tyre ndaj nesh, kujtoni besimin e tyre në fuqi. nga lutjet e vëllezërve dhe priftërinjve tuaj, dhe sipas besimit të tyre plotësoni të gjitha kërkesat e tyre, derdhni mbi ta bekime shpirtërore dhe fizike, bekoni me sukses punën dhe përpjekjet e tyre dhe shpëtojini ata nga të gjitha dhimbjet (sidomos le të mos kenë pikëllim për kjo vepër dashurie që po na bëhet), të lutemi Ty, Zot i Mëshirshëm, na dëgjo ne mëkatarët që të lutemi Ty dhe ki mëshirë.
Të gjitha: Zot ki mëshirë. (Tri herë.)
Prifti: Sa i mëshirshëm...
Të gjitha: Amen.
Lavdi: (Përkuluni.) Dhe tani: (Përkuluni.) Zot ki mëshirë. (Tri herë.) (Përkuluni.) Bekoni.
Prifti: I bekuar qoftë Zoti, mëshiro dhe na ushqe me dhuratat e Tij të pasura, me hirin dhe dashurinë e Tij për njerëzimin, gjithmonë, tani e përgjithmonë, dhe përgjithmonë e përgjithmonë.
(Në mungesë të priftit, të botës: Nëpërmjet lutjeve të shenjtorëve, etërit tanë, Zoti Jezu Krisht, Perëndia ynë, ki mëshirë për ne.)
Të gjitha: Amen.
Si përfundim, kërkohen tre harqe me lutjet e zakonshme dhe të gjithë falënderojnë organizatorët e vaktit dhe më të madhin nga shokët e tavolinës.
LUTJET PARA SHKRIMEVE TË PA FILLUARA (ÇAJI)
Tre lutje të shkurtra pendimi me harqe:
Zot, më pastro mua, një mëkatar. (Përkuluni.)
Duke më krijuar, Zot, ki mëshirë për mua. (Përkuluni.)
Pa numër mëkatarësh, Zot, ki mëshirë dhe më fal mua mëkatarin. (Përkuluni.)
Më e Shenjtë Trini, ki mëshirë për ne; Zot, pastro mëkatet tona; Mësues, fali paudhësitë tona; I Shenjtë, vizito dhe shëro dobësitë tona, për hir të emrit tënd. Lavdi, edhe tani. Zot ki mëshirë. (Tri herë.)
Prifti: O Krisht Perëndi, beko ushqimin dhe pijen e shërbëtorit tënd, sepse Ti je i Shenjtë, gjithmonë, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve.
[Nëse hanë vetëm laikët, atëherë personi që lexon namazin, zakonisht më i madhi, pa e bekuar vaktin, thotë:
Nëpërmjet lutjeve të shenjtorëve, ati ynë, Zoti Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, beko ushqimin dhe pijen e shërbëtorit Tënd, sepse Ti je i Shenjtë, gjithmonë, tani e përgjithmonë dhe në jetë të jetëve.]
Dhe ne: Amen.
LUTJET PAS SHKJEVE TË PA FILLUARA
Është e denjë për të ngrënë, si me të vërtetë, për të të bekuar Ty, Nëna e Perëndisë, Gjithmonë e Bekuar dhe Më e Papërlyerja dhe Nëna e Perëndisë tonë. Të madhërojmë, kerubinin më të nderuar dhe serafinin më të lavdishëm pa krahasim, që lindi Zotin Fjalën pa korruptim.
Lavdi, dhe tani. Zot ki mëshirë. (Tri herë.) Bekoni.
Prifti: Zoti është me ne me hirin dhe dashurinë e Tij për njerëzimin, gjithmonë, tani e përgjithmonë, dhe përgjithmonë e përgjithmonë.
ne: Amen.
(Në mungesë të priftit: Nëpërmjet lutjeve të shenjtorëve, etërit tanë, Zoti Jezu Krisht, Perëndia ynë, ki mëshirë për ne.)
Dhe tre harqe të fundit me lutje:
Zot, më pastro mua, një mëkatar. (Përkuluni.)
Duke më krijuar, Zot, ki mëshirë për mua. (Përkuluni.)
Pa numër mëkatarësh, Zot, ki mëshirë dhe më fal mua mëkatarin. (Përkuluni.)
LUTJET PARA DARKE
Zot, më pastro mua, një mëkatar. (Përkuluni.)
Duke më krijuar, Zot, ki mëshirë për mua. (Përkuluni.)
Pa numër mëkatarësh, Zot, ki mëshirë dhe më fal mua mëkatarin. (Përkuluni.)
Pas tri lutjeve të pendimit:
Kalvarët hanë dhe ngopen dhe ata që e kërkojnë lëvdojnë Zotin; zemra e tyre do të jetojë përgjithmonë.
Lavdi, dhe tani. Zot ki mëshirë. (Tri herë.) Bekoni.
Prifti: O Krisht Perëndi, beko ushqimin dhe pijen e shërbëtorit tënd, sepse Ti je i Shenjtë, gjithmonë, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve.
[Nëse hanë vetëm laikët, atëherë personi që lexon namazin, zakonisht më i madhi, pa e bekuar vaktin, thotë:
Nëpërmjet lutjeve të shenjtorëve, ati ynë, Zoti Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, beko ushqimin dhe pijen e shërbëtorit Tënd, sepse Ti je i Shenjtë, gjithmonë, tani e përgjithmonë dhe në jetë të jetëve.]
Dhe ne: Amen.
LUTJET PAS DARKEVE
Barku yt u bë Tryeza e Shenjtë, zotëron Bukën Qiellore, Krishtin Perëndinë tonë, nga e cila nuk vdes kush ha helm, siç thonë të gjithë, Nëna e Zotit, Ushqyesja.
Të madhërojmë, kerubinin më të nderuar dhe serafinin më të lavdishëm pa krahasim, që lindi Zotin Fjalën pa korruptim.
Ti na gëzove, o Zot, me krijimet e tua dhe ne do të gëzohemi me veprat e duarve të tua. Drita e fytyrës sate shkëlqen mbi ne, o Zot, ti e gëzove zemrën time, nga fryti i grurit, verës dhe vajit tënd që shumohen. Unë do të fle së bashku në paqe dhe prehje, sepse vetëm Ti, o Zot, më ke dhënë shpresë.
Lavdi, dhe tani: Zot ki mëshirë. (Tri herë.) Bekoni.
Prifti: Zoti është me ne me hirin dhe dashurinë e Tij për njerëzimin, gjithmonë, tani e përgjithmonë, dhe përgjithmonë e përgjithmonë.
ne: Amen.
(Në mungesë të priftit: Nëpërmjet lutjeve të shenjtorëve, etërit tanë, Zoti Jezu Krisht, Perëndia ynë, ki mëshirë për ne.)..
