Omar Khayyam är bättre att vara hungrig. "Du slänger dig" vs "Det är bättre att vara ensam än med vem som helst": vilken strategi är bättre? Vem sa dessa ord

<<Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно не мало,


Och det är bättre att vara ensam än med vem som helst. >>

Omar Khayyam om livet Omar Khayyam - Giyasaddin Abu-l-Fath Omar ibn Ibrahim al-Khayyam Nishapuri som inte förstår ام نیشابورﻯ- (persisk poet, filosof, matematiker, astronom, till en arab, astrolog, in. Faktum är att Omar var perser, men alla uppfattar honom som en arab, en poet och en berusad alkoholist, samtidigt en teolog och bärare av titeln "Trons pelare" (Giyas ad-Din) (1048-1131)

<<Ранним утром, о нежная, чарку налей,
Drick vin och spela chang gladare,
För att livet är kort, för det finns ingen återvändo
För de som har åkt härifrån... Drick därför!>>

Omar Khayyam om sig själv.

Samtida tilltalade honom - "Den störste av de vise!", Även "Den klokaste av de stora!"

"Dårar betraktar mig som en visman,
Gud vet: jag är inte den de tror att jag är,
Jag vet inte mer om mig själv och världen
Dessa dårar som flitigt läser mig.”

Omar Khayyam om Nibblers (fans) <<Много лет размышлял я над жизнью земной.
Det finns inget obegripligt för mig under solen.
Jag vet att jag inte vet någonting, -
Detta är den sista hemligheten jag har lärt mig. >>

Omar Khayyam

Namnet återspeglar information om poetens liv.

غیاث ‌الدین Giyas ad-Din - "Troens skuldra", betyder kunskap om Koranen.

ابوالفتح عمر بن ابراهیم Abu l-Fath Omar ibn Ibrahim - kunya. "Abu" är fadern, "Fath" är erövraren, "Omar" är livet, Ibrahim är faderns namn.

خیام Khayyam - smeknamn, laqab - "tältmakare", en referens till hans fars hantverk. Från ordet "khaima" - tält, från samma ord kommer den gamla ryska "khamovnik" - textilarbetare.

<<Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос. Он носом тянется туда, куда душою не дорос.>>

Omar Khayyam om dina vänner.

Även om Khayyam inte bara var en teolog, utan också en matematiker, läkare, filosof och till och med en astronom, stannade han kvar i historien som författare till cykeln av quatrains "Rubaiyat", där han diskuterade de rika, de fattiga och de sjuka. av hjärnans religion. << Я познание сделал своим ремеслом,


Förutom döden, knuten i en död knut.>>

Omar Khayyam

I algebra konstruerade han en klassificering kubiska ekvationer och gav sina lösningar med hjälp av koniska sektioner. <<Ад и рай в небесах, уверяют ханжи
Jag tittade in i mig själv och blev övertygad om lögnen.
Helvetet och himlen är inte cirklar i universums palats -
Helvetet och himlen är två halvor av själen.>>

I Iran är Omar Khayyam också känd för att skapa en mer exakt kalender än den europeiska, som officiellt har använts sedan 1000-talet.

Omar Khayyam är en av mina idoler.

Omar Khayyam Livsvisdom 1 Omar Khayyam Livsvisdom 2 Omar Khayyam Livsvisdom 3 Omar Khayyam Livsvisdom 4 Omar Khayyam Livsvisdom 5 Omar Khayyam livsvisdom 6 Omar Khayyam livsvisdom 7 Omar Khayyam livsvisdom 7 Omar Khayyam livsvisdom 8 livsvisdom 9 Spåmannen Omar Khayyam. Chronicle of a Legend avsnitt 1
Khayyams kreativitet

Allt vi ser är bara ett utseende.
Långt från världens yta till botten.
Betrakta det uppenbara i världen som oviktigt,
Ty tingens hemliga väsen är inte synlig.
Översättning av tyska Plisetsky

Jag har gjort kunskap till mitt hantverk,
Jag är bekant med den högsta sanningen och den värsta ondskan.
Jag löste alla snäva knutar i världen,
Förutom döden, knuten i en död knut.
Översättning av tyska Plisetsky

Ett arbete som alltid är skamligt är att upphöja sig själv,
Är du så stor och klok? – våga fråga dig själv.
Låt ögonen tjäna som ett exempel - enormt att se världen,
De klagar inte för att de inte kan se sig själva.
Översättning av B. Golubev

Även om den vise mannen inte är en snålhet och inte samlar rikedomar,
Världen är dålig för de vise utan silver.
Under stängslet kommer violen att blekna från tiggeri,
Och den rika rosen är röd och generös!
Översättning av tyska Plisetsky

Någon klok inspirerade mig när jag slumrade till:
"Vakna! Man kan inte bli lycklig i en dröm.
Ge upp denna aktivitet, som är som döden,
Efter döden, Khayyam, kommer du att få en god natts sömn!”
Översättning av tyska Plisetsky

Adel föds ur lidande, vän,
Är det möjligt för varje droppe att bli en pärla?
Du kan förlora allt, bara rädda din själ, -
Bägaren skulle fyllas igen om det fanns vin.
Översättning av Gleb Semenov

Den som från ungdomen tror på sitt eget sinne,
I jakten på sanningen blev han torr och dyster.
Anspråk från barndomen att känna livet,
Istället för att bli en druva blev det ett russin.
Översättning av tyska Plisetsky

Hur länge ska du behaga alla typer av rånar?
Bara en fluga kan ge sin själ för mat!
Mata på ditt hjärtas blod, men var oberoende.
Det är bättre att svälja tårar än att gnaga på rester.
Översättning av Gleb Semenov

Du kommer att säga att det här livet är ett ögonblick.
Uppskatta det, hämta inspiration från det.
När du spenderar det, så går det över,
Glöm inte: hon är din skapelse.
Översättning av K. Arseneva och Ts

Det finns ingen tillfredsställelse från låtsad kärlek,
Oavsett hur mycket det ruttna ljuset lyser finns det ingen förbränning.
Dag och natt finns det ingen frid för en älskare,
I månader finns det inget ögonblick av glömska!
Översättning av Gleb Semenov

Varför lida i onödan för gemensam lyckas skull -
Det är bättre att ge lycka till någon nära.
Det är bättre att knyta en vän till sig själv med vänlighet,
Hur man befriar mänskligheten från dess bojor.
Översättning av tyska Plisetsky

För att leva ditt liv klokt behöver du veta mycket,
Kom ihåg två viktiga regler för att komma igång:
Du svälter hellre än äter något
Och det är bättre att vara ensam än med vem som helst.
Översättning av Osip Rumer

Släpp inte in en skurk i dina hemligheter - göm dem,
Och bevara hemligheter för en dåre - göm dem,
Titta på dig själv bland människorna som går förbi,
Håll tyst om dina förhoppningar till slutet - dölj dem!
Översättning av N. Tenigina

Jag känner till den här typen av pompösa åsnor:
Tom som en trumma, och så många högljudda ord!
De är slavar av namn. Bara hitta på ett namn åt dig själv
Och vilken som helst av dem är redo att krypa framför dig.
Översättning av Osip Rumer

Bara kärnan, hur värdig människor, tala,
Bara när du svarar - orden sir - tala.
Det finns två öron, men en tunga ges inte av en slump -
Lyssna två gånger och tala bara en gång!
Översättning av N. Tenigina

Vin är förbjudet, men det finns fyra "men":
Det beror på vem som dricker vin, med vem, när och med måtta.
Om dessa fyra villkor är uppfyllda
Vin är tillåtet för alla friska människor.
Översättning av Osip Rumer

Inte lämplig goda människor förolämpa
Det är inte lämpligt att morra som ett rovdjur i öknen.
Det är inte smart att skryta med den rikedom du har förvärvat,
Det är inte rätt att hedra sig själv för titlar!
Översättning av N. Tenigina

Vi byter floder, länder, städer...
Andra dörrar... Nyår...
Och vi kan inte fly oss själva någonstans,
Och om du går, kommer du bara ingenstans.
Översättning av I. Nalbandyan

Du erkänner andras överlägsenhet, det betyder att du är en man,
Om han är herre över sina handlingar, så är han mannen.
Det finns ingen ära i att förödmjuka någon som är besegrad,
Att vara snäll mot dem som har hamnat i olycka betyder en man!
Översättning av N. Tenigina

Om en kvarn, ett badhus, ett lyxigt palats
En dåre och en skurk får en gåva,
Och den värdiga går i träldom för bröd -
Jag bryr mig inte om din rättvisa, skapare!
Översättning av tyska Plisetsky

Du, den Allsmäktige, är enligt min mening girig och gammal.
Du utdelar slag efter slag mot slaven.
Paradiset är de syndlösas belöning för deras lydnad.
Skulle du ge mig något inte som en belöning, utan som en gåva!
Översättning av tyska Plisetsky

Det är bättre att dricka och smeka glada skönheter,
Varför söka frälsning i fasta och böner?
Om det finns en plats i helvetet för älskare och fyllare,
Vem beordrar du då att få komma in i himlen?
Översättning av tyska Plisetsky

Kärlek är en ödesdiger olycka, men olyckan är av Allahs vilja.
Varför skyller du på det som alltid är enligt Allahs vilja?
En serie av både ont och gott uppstod - genom Allahs vilja.
Varför behöver vi åska och domens lågor - enligt Allahs vilja?
Översättning av Vladimir Derzhavin

Innerst inne är du en ateist med Skriften i din hand,
Jag memorerade åtminstone bokstäverna i varje rad.
Du slog i marken med huvudet till ingen nytta,
Bäst att slå till marken med allt som finns i ditt huvud!
Översättning av Alexander Shcherbakov

Om jag bara hade makt över denna onda himmel,
Jag skulle krossa den och ersätta den med en annan,
Så att det inte finns några hinder för ädla strävanden
Och en person kunde leva utan att plågas av melankoli.
Översättning av tyska Plisetsky

Ingen såg varken himmel eller helvete;
Har någon återvänt därifrån till vår förgängliga värld?
Men dessa spöken är fruktlösa för oss
Både rädslor och förhoppningar är en oföränderlig källa.
Översättning av Osip Rumer

Den som ger världen som en gåva till de lyckliga,
Resten blir påkörd efter slag
Oroa dig inte för att du hade mindre roligt än andra,
Var glad att du led mindre än andra.
Översättning av tyska Plisetsky

För sanningen går alltid ur hand
Försök inte förstå något du inte förstår, vän!
Ta koppen i dina händer, förbli okunnig
Det är ingen mening, tro mig, att studera naturvetenskap!
Översättning av tyska Plisetsky

"Helvetet och himlen är i himlen", säger de trångsynta.
Jag tittade in i mig själv och blev övertygad om lögnen:
Helvetet och himlen är inte cirklar i universums palats,
Helvetet och himlen är två halvor av själen.

Var försiktig - det skurkaktiga ödet är nära!
Tidens svärd är skarpt, var inte en superlativ!
När ödet stoppar halva i din mun,
Var försiktig - ät inte... Den innehåller socker blandat med gift.
Översättning av tyska Plisetsky

Bilden av den stora poeten i East Omar Khayyam är täckt av legender, och hans biografi är full av hemligheter och mysterier. Den antika öst kände Omar Khayyam främst som en enastående vetenskapsman: matematiker, fysiker, astronom, filosof. I den moderna världen är Omar Khayyam mer känd som poet, skaparen av originella filosofiska och lyriska kvaträner - klok, full av humor, list och fräckhet rubai.

Rubai är en av de mest komplexa genreformerna av tadzjikisk-persisk poesi. Volymen på rubai är fyra rader, varav tre (sällan fyra) rimmar på varandra. Khayyam är en oöverträffad mästare inom denna genre. Hans rubai förvånar med noggrannheten i hans observationer och djupet i hans förståelse av världen och den mänskliga själen, ljusstyrkan i hans bilder och nåden i hans rytm.

Omar Khayyam bor i den religiösa östern och tänker på Gud, men avvisar bestämt alla kyrkliga dogmer. Hans ironi och fritt tänkande återspeglades i rubai. Han fick stöd av många poeter på sin tid, men på grund av rädsla för förföljelse för fritänkande och hädelse tillskrev de också Khayyam sina verk.

Omar Khayyam är en humanist för honom är människan och hennes andliga värld framför allt. Han uppskattar nöjet och glädjen i livet och njuter av varje minut. Och hans presentationsstil gjorde det möjligt att uttrycka det som inte gick att säga högt i öppen text.

Bilden av den stora poeten i East Omar Khayyam är täckt av legender, och hans biografi är full av hemligheter och mysterier. Den antika öst kände Omar Khayyam främst som en enastående vetenskapsman: matematiker, fysiker, astronom, filosof. I den moderna världen är Omar Khayyam mer känd som poet, skaparen av originella filosofiska och lyriska kvaträner - klok, full av humor, list och fräckhet rubai.

Rubai är en av de mest komplexa genreformerna av tadzjikisk-persisk poesi. Volymen på rubai är fyra rader, varav tre (sällan fyra) rimmar på varandra. Khayyam är en oöverträffad mästare inom denna genre. Hans rubai förvånar med noggrannheten i hans observationer och djupet i hans förståelse av världen och den mänskliga själen, ljusstyrkan i hans bilder och nåden i hans rytm.

Omar Khayyam bor i den religiösa östern och tänker på Gud, men avvisar bestämt alla kyrkliga dogmer. Hans ironi och fritt tänkande återspeglades i rubai. Han fick stöd av många poeter på sin tid, men på grund av rädsla för förföljelse för fritänkande och hädelse tillskrev de också Khayyam sina verk.

Omar Khayyam är en humanist för honom är människan och hennes andliga värld framför allt. Han uppskattar nöjet och glädjen i livet och njuter av varje minut. Och hans presentationsstil gjorde det möjligt att uttrycka det som inte gick att säga högt i öppen text.

15 djupa och oöverträffade citat från Omar Khayyam om människan, lycka och kärlek:

• Att vara vacker betyder inte att födas så,
  När allt kommer omkring kan vi lära oss skönhet.
  När en man är vacker i själen -
  Vilket utseende kan jämföras med henne?

• Ju lägre människans själ, desto högre näsan upp.
  Han når med näsan dit hans själ inte har växt.

• Den som blir slagen av livet kommer att uppnå mer.
  Den som äter ett halvt kilo salt uppskattar honung mer.
  Den som fäller tårar skrattar uppriktigt.
  Han som dog vet att han lever!

• Två personer tittade ut genom samma fönster. Man såg regn och lera.
  Den andra är grönt almlöv, vår och blå himmel.
  Två personer tittade ut genom samma fönster.

• Vi är en källa till nöje – och en gruva av sorg.
  Vi är en behållare av smuts - och en ren vår.
  Människan, som i en spegel, har världen många ansikten.
  Han är obetydlig – och han är omåttligt stor!

• Hur ofta, när vi gör misstag i livet, förlorar vi dem vi värdesätter.
  Försöker behaga andra, ibland flyr vi från våra grannar.
  Vi upphöjer dem som inte är värdiga oss och förråder de mest trogna.
  De som älskar oss så mycket, vi förolämpar, och vi förväntar oss själva en ursäkt.

• Vi kommer aldrig in i denna värld igen,
  Vi kommer aldrig att träffa våra vänner vid bordet.
  Fånga varje flygande ögonblick -
  han kommer aldrig att hamna i bakhåll senare.

• Avundas inte någon som är stark och rik
  Solnedgången följer alltid gryningen.
  Med detta korta liv, lika med ett andetag,
  Behandla det som om det var uthyrt till dig.

• Jag tror att det är bättre att vara ensam
  Hur ger man själens hetta till "någon"?
  Efter att ha gett bort en ovärderlig gåva till vem som helst,
  När du väl träffat din älskade kommer du inte att kunna bli kär.

• Är det inte roligt att spara en slant hela livet,
  Vad händer om du fortfarande inte kan köpa evigt liv?
  Detta liv gavs till dig, min kära, för ett tag, -
  Försök att inte slösa tid.

• Att ge sig själv betyder inte att sälja.
  Och att sova bredvid varandra betyder inte att ligga med dig.
  Att inte hämnas betyder inte att förlåta allt.
  Att inte vara i närheten betyder inte att man inte älskar.

• Du kan förföra en man som har en fru, du kan förföra en man som har en älskarinna, men du kan inte förföra en man som har en älskad kvinna.

• För att leva ditt liv klokt behöver du veta mycket,
  Kom ihåg två viktiga regler för att komma igång:
  Du svälter hellre än äter något
  Och det är bättre att vara ensam än med vem som helst.

• Gör inte ont - det kommer tillbaka som en bumerang,
  Spotta inte i brunnen - du kommer att dricka vattnet,
  Förolämpa inte någon av lägre rang
  Tänk om du måste be om något?
  Förråd inte dina vänner, du kan inte ersätta dem,
  Och förlora inte dina nära och kära - du får dem inte tillbaka,
  Ljug inte för dig själv – du kommer att få reda på det med tiden
  Att du sviker dig själv med denna lögn.

En plockad blomma måste ges som gåva, en dikt som har påbörjats måste fullbordas och kvinnan du älskar måste vara lycklig, annars borde du inte ha tagit på dig något som är bortom din styrka.

Ordspråket "det är bättre att vara ensam än med vem som helst" är mycket sant för modern värld. Eftersom människor är rädda för att lämnas ensamma strävar kvinnor över trettio år efter att "hoppa ut" för att gifta sig så snart som möjligt, bara för att inte förbli gamla pigor, någon lägger helt enkelt inte märke till dessa "bara vem som helst". Men poängen är att sådan kommunikation slutar i tårar. Det är länge experimentellt bevisat att vi börjar bete oss som vår omgivning. Därför är det bättre att vara ensam än med vem som helst. Varför engagera sig i dåligt sällskap för att undvika ensamhet? Detta är minst sagt dumt.

Vilka är dessa "bara vem som helst"

Dåliga företag är de som inte bara inte kommer att tillföra något bra i ditt liv, utan också kommer att göra det ännu värre. Till en början verkar det som om nya vänner späder på den tråkiga rutinen. Känner du till någon dåliga vanor bekanta, men lägger ingen vikt vid det. Och sedan gradvis börjar du själv dras in i dem och styr ditt liv mot avgrunden. Det är bättre att vara ensam än med vem som helst, varför döma dig själv till olycka genom att fly från ensamheten? Dessutom är det inte så illa. Vissa kan inte vänta med att vara ensamma med sig själva, lugna ner sig och koppla av. Så du bör lära dig att njuta av varje minut av ditt liv.

"Det är bättre att vara ensam än med vem som helst", säger de till ungkarlar som snabbt vill hitta familjelycka. I jakten på kärlek förloras ibland några av en persons nackdelar och brister helt ur sikte. Du ser, något verkar fel, men det spelar ingen roll, så länge du inte är ensam. Och sedan först med tiden kommer förståelsen att det vore bättre att aldrig ha träffat den här personen.

Hur man är?

Spring inte efter kommunikation som kommer att ha en skadlig effekt på dig. Kloka människor vet, ensamma än med vem som helst. Fly inte från ensamheten, det har också sina fördelar. Omar Khayyam skrev till och med en dikt tillägnad detta ämne. För dig skapar en sådan lösning på problemet ännu större misslyckanden, som är mycket svårare att rätta till.

Kom ihåg dessa "gyllene ord" att det är bättre att vara ensam än med vem som helst, och agera klokt, då kommer lyckan att hitta dig!