Let qanday tarjima qilinadi? Umumiy lug'atning inglizcha-ruscha lug'ati

Inglizcha-ruscha tarjimasi LET

transkripsiya, transkripsiya: [kelsin]

1. Ch. ; o'tgan vr. va pr. o'tgan vr. - ruxsat bering

1) ozod qilish; to'kish (ko'z yoshlar, qon va boshqalar)

katta hovuzdan suv olish - katta hovuzdan suv chiqarish

qonga ruxsat berish - qonga ruxsat berish

a) ijaraga berish

xonalarga ruxsat berish - xonalarni ijaraga berish

ijara 2., ijara II 2.

b) uzluksiz. ijaraga berish

Barcha garovga olingan uylar tezda ijaraga beriladi, deb taxmin qilish uchun asos bor edi. “Ipotekadagi barcha uylar tezda yetkazib berilishiga ishonish uchun asoslar bor edi.

3) ruxsat bermoq, ruxsat bermoq (kimdir. sth.)

Meni uni ko'rishga ruxsat berishmadi. "Uni ko'rishimga ruxsat berishmadi."

U Nyumanga mablag' berishga ruxsat berishda haq edi. "U Nyumanga pul olishiga ruxsat bergani to'g'ri edi."

ruxsat bermoq 2. ruxsat bermoq, azoblanmoq

a) imkon bermoq, ruxsat bermoq, ruxsat bermoq

yashang va yashasin - yashang va boshqalar yashasin

Bulutlardagi tanaffus cho'qqini ko'rishga imkon beradi. — Bulutlardagi boʻshliq tepalikni koʻrishga imkon berdi.

imkoniyatni qo'ldan boy bermoq - imkoniyatni boy bermoq

b) bildirmoq, xabar bermoq (faqat (odamga) xabar qilmoq iborasida)

5) buyruq maylida ko‘makchi fe’l sifatida

a) ruxsat, ruxsatni ifodalaydi

Ularga ruxsat bering. - Ular o'tib ketsin.

U gapirsin. - U sizga aytsin.

b) iltimos yoki taklifni bildiradi

Keling, ibodat qilaylik. - Keling, ibodat qilaylik.

Avtobusga chiqaylik.- Avtobusga chiqaylik.

v) konsessiya yoki kelishuvni ifodalaydi

Yomg'ir yog'sin! - Yomg'ir yog'sin!

d) taxminni ifodalaydi

x teng y bo'lsin - x teng y bo'lsin

d) ogohlantirish bildiradi

U harakat qilsin. - U shunchaki harakat qilsin.

birov bilan tili qochmoq – o‘ylamay gapirmoq

ijaraga

Narvon ijaraga kiritilmaganining sababi, ijrochilar uni bo'sh xonalar uchun ishlatib, alohida ijaraga berishni xohlashgan. — Ijrochilar uni alohida xonalarga aylantirib, haq evaziga ijaraga berishga qaror qilgani uchun zinapoya ijaraga kiritilmagan.

1. Ch. ; o'tgan vr. va pr. o'tgan vr. - ruxsat berilgan

aralashmoq, to‘sqinlik qilmoq

to‘sqinlik qilmoq II, oldini olmoq, to‘sqinlik qilmoq

1) og'iz to‘siq, to‘siq, to‘siq, to‘siq

to‘siq, to‘siq, to‘siq

2) sport. ruxsat etilmagan to'p (tennis va boshqa ba'zi to'p o'yinlarida)

Umumiy leksikaning inglizcha-ruscha lug'ati. Inglizcha-ruscha lug'at umumiy lug'at. 2005

Inglizcha-ruscha lug'atlar →
Umumiy lug'atning inglizcha-ruscha lug'ati

LET so'zining ko'proq ma'nolari va ingliz tilidan rus tiliga inglizcha-ruscha lug'atlarda va ruscha-inglizcha lug'atlarda rus tilidan inglizchaga tarjimasi.

Ushbu so'zning ko'proq ma'nolari va lug'atlarda "LET" so'zining inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha tarjimalari.

LET - I. ˈlet, usu -ed.+V o'tishli fe'l (ijozat berilgan; ruxsat berilgan yoki ruxsat berilgan; ruxsat berish; ruxsat berish) Etimologiya: o'rta inglizcha ...
-LET — lə̇t, usu -ə̇d.+V ot qo‘shimchasi (-lar) Etimologiyasi: o‘rta inglizcha -let, -lette, o‘rta fransuz tilidan -elet, qadimgi frantsuz tilidan, …
Websterning yangi xalqaro inglizcha lug'ati
LET - 1 bo'lsin / let/, v. , ruxsat bermoq, ruxsat bermoq, n. v.t. 1. ruxsat bermoq yoki ruxsat bermoq: qochib ketmoq. ...
Random House Websterning qisqartirilmagan inglizcha lug'ati
LET - I. ˈlet o'tish fe'li (let·ted; letted or let; let·ting) Etimologiyasi: o'rta inglizcha letten, qadimgi ingliz tilidan ...
Merriam-Webster kolleji ingliz tili lug'ati
LET
Webster inglizcha lug'at
LET - vt let.ted; ruxsat bering yoki ruxsat bering; let.ting letting, past let - ifodalash uchun ishlatiladi.
Kembrij inglizcha lug'at
LET - Sinonimlar va tegishli so'zlar: OK, accord, accredit, admit, ruxsat, ma'qullash, hibsga olish, hibsga olish, hibsga olish, qabul qilish, ruxsat berish, berboat charter, qo'rqing, ...
Moby Thesaurus Ingliz tili lug'ati
LET - n. let down off qo‘yib yuboring
Kollegial tezaurus inglizcha lug'at
LET — Qarang: LEND 2, LET/RUXSAT 1 ◆◆◆ . allow sb to do sth/let sb do sth . ...
Longman Activator inglizcha lug'at
LET - n. 25B6; hozircha uxlab qo‘ymoq fe’li: RUXSAT bermoq, ruxsat bermoq, ruxsat bermoq, ruxsat bermoq, ruxsat bermoq, ruxsat bermoq, ruxsat bermoq…
Oksford tezaurusining qisqacha inglizcha lug'ati
LET - v. 1 ruxsat berish (to), ruxsat berish (to), ruxsat berish (to'g'ridan-to'g'ri), ruxsat berish yoki ruxsat berish (to), ruxsat berish (to), ruxsat berish (to), azob berish (to) ...
Oksford tezaurusi inglizcha lug'at
LET - fe'l 1 BAD: Siz poezdda sayohat qilishingiz yoki mashinaga ruxsat berishingiz mumkin. YAXSHI: Siz poyezdda sayohat qilishingiz mumkin ...
Longman Common Errors Inglizcha lug'at
LET
Katta inglizcha-ruscha lug'at
LET - _I 1. let n 1> uyini ijaraga olish uchun ijaraga olmoq - uyni ijaraga bermoq 2> ijaraga...
ingliz-rus- Inglizcha lug'at umumiy lug'at - Eng yaxshi lug'atlar to'plami
LET - 1) ruxsat 2) ruxsat 3) faraz qilaylik 4) ruxsat 5) ruxsat 6) ruxsat. Bu talab qilinsin - keling, bir uchburchakni boshqasiga qo'llaymiz - ...
Inglizcha-ruscha ilmiy-texnik lug'at
LET - ruxsat beraylik I 1. Ch.; o'tgan vr. va pr. o'tgan vr. - ruxsat 1) ozod qilish; to'kish (ko'z yoshlar, qon va boshqalar) ...
Inglizcha-ruscha lug'at Tiger
LET - _I 1. let n 1) uyini ijaraga olmoq uchun ijaraga olmoq - uyni ijaraga bermoq 2> ijaraga bermoq ...
Katta yangi inglizcha-ruscha lug'at
LET - I 1-bob; o'tgan vr. va pr. o'tgan vr. - 1) ozod qilsin; to'kish (ko'z yoshlar, qon va boshqalar) suvga ruxsat berish uchun ...
Umumiy lug'atning inglizcha-ruscha lug'ati
LET - _Men ruxsat beraman 1. _v. (bo'lsin) 1> ruxsat bermoq, ruxsat bermoq; chekishimga ruxsat berasizmi? chekishimga ruxsat berasizmi? 2> ruxsat ber, ber, ...
Myullerning inglizcha-ruscha lug'ati
LET - I 1-bob; o'tgan vr. va pr. o'tgan vr. - 1) ozod qilsin; to'kish (ko'z yoshlar, qon va boshqalar) ...
Yangi yirik inglizcha-ruscha lug'at
LET - Aeroport nomi: Letisiya General Alfredo Vaskes Kobo xalqaro aeroporti Manzil: Letisiya, Kolumbiya IATA kodi: LET ICAO …
Aeroport kodi inglizcha lug'at
LET - (ruxsat bering) lassar, ruxsat beruvchi; (~ yolg‘iz) lassar; a tacer pri; (lizing) forluar; (optiv) qiz...; (bo‘g‘indosh) mey. KELSIN: bu menga ...
Ingliz tilidagi lug'at
LET - gitugutan;paabangan;tugot
Inglizcha-Visayan lug'ati
LET — I. oʻtimli feʼl (~ted; ~ted yoki ~; ~ting) Etimologiyasi: Oʻrta inglizcha ~ten, qadimgi inglizcha ~tan kechikish, hinter; qarindosh...
-LET - ot qo'shimchasi Etimologiyasi: o'rta inglizcha, o'rta fransuz tilidan -elet, -el dan, kichraytiruvchi qo'shimcha (lotincha -ellus dan) + -et kichik ...
Izohli lug'at Ingliz tili - Merriam Webster
LET - (v. t.) Tovon evaziga foydalanishga yoki ishg'ol qilishga ruxsat berish; ijaraga berish; ijaraga olish; ishga olish; - ...
Webster inglizcha lug'at
LET - (v. t.) Ruxsat bermoq; ruxsat berish; qiynalmoq; -- tasdiqlovchi, ijobiy harakat bilan yoki salbiy, cheklashni e'tiborsiz qoldirib ...
Webster inglizcha lug'at
LET - (v. t.) sabab bo'lmoq; yasamoq; -- infinitiv bilan faol shaklda lekin passiv ma'noda ishlatiladi; ...
Webster inglizcha lug'at
LET - (v. t.) Ko'rib chiqmoq; o'ylash; hurmat qilmoq.
Webster inglizcha lug'at
LET - (v. t.) Ketmoq; ozod qilish; tark etmoq.
Webster inglizcha lug'at
LET - (imp. & p. p.) ning Let
Webster inglizcha lug'at
LET - (n.) O'tishda to'pning to'rning tepasiga tegishi zarbasi.
Webster inglizcha lug'at
LET - (n.) kechiktiruvchi; to'siq; to'siq; to'siq kechikish; -- iborada ruxsatsiz yoki to'siqsiz keng tarqalgan, lekin boshqa joyda arxaik.
Webster inglizcha lug'at
LET
Webster inglizcha lug'at
-LET — () kamaytiruvchi kuchga ega bo‘lgan ot qo‘shimchasi; streamlet, wavelet, armlet kabi.
Webster inglizcha lug'at
LET
Vebsterning qayta ko'rib chiqilgan qisqartirilmagan inglizcha lug'ati

Xatcho‘plarga qo‘shish Xatcho'plardan olib tashlang

tartibsiz fe'l

ruxsat bering - ruxsat bering

ruxsat bering (ruxsat bering, ruxsat bering, ruxsat bering, ruxsat bering)
to'sqinlik qilmoq (aralashmoq)
tan olish (tan olish, kirishga ruxsat berish)
berish (ruxsat berish, berish)
qo'yib yuboring (qo'yib yuboring)
chiqarish (ozod qilish)
hisobot berish
ketish (ketmoq)
o'tkazib yuborish
teginmang

ism

aralashuv

Ko‘plik raqam: ruxsat bering.

Fe'l shakllari

Iboralar

ruxsat bering siz
ruxsat bering

ruxsat bering ko'z yoshlari
ko'z yosh to'kdi

ruxsat bering chet elliklar
chet elliklarga ruxsat bering

ruxsat bering odamlar
odamlarga to'sqinlik qiladi

ruxsat bering havo
bir oz havo kiriting

odamlarga ruxsat berish
odamlarga bering

ruxsat bering Xudo
xudo ruxsat bersin

ruxsat bering mashina
mashinaga bering

ruxsat bering vaziyat
vaziyatdan voz keching

ruxsat bering qon
qon ketish

ruxsat bering itlar
itlarni qo'yib yuboring

ruxsat bering yolg'iz
yolg'iz qoldiring

Takliflar

Men qila olmayman ruxsat bering u shunday qiladi.
Men unga buni qilishiga ruxsat bera olmayman.

Men ruxsat bering Tom ket.
Men Tomni qo'yib yuboraman.

I ruxsat bering Siz yutdingiz.
Men sizga g'alaba qozonishingizga ruxsat beraman.

Agar siz o'zingiz bo'lmagan va adolatli bo'lishga urinishni to'xtatsangiz, ayollar bilan ko'proq muvaffaqiyatga erishasiz ruxsat bering o'zingiz maftunkor darajada noqulay bo'ling.
Agar siz o'zingiz bo'lmagan odam bo'lishga urinishni to'xtatsangiz va o'zingizni hayratlanarli darajada noqulay his qilishingizga yo'l qo'ysangiz, siz ayollar bilan ancha muvaffaqiyatli bo'lar edingiz.

Keling qolamiz.
Qolsin.

qilmang ruxsat bering Tom bolalarimning yonida.
Tomni bolalarimdan uzoqroq tuting.

Keling Men jadvalimni tekshiraman.
Menga jadvalimni ko'rib chiqaylik.

Keling Siz meni maftun qilasiz.
Sizni hayratga solishga ijozat bering.

Men o'zimni his qilyapman ruxsat bering sen pastga.
Men sizni xafa qilgandek his qilyapman.

Keling Men sizning videokamerangizni ko'rib turibman.
Menga videokamerangizni ko'rishga ruxsat bering.

Tom qilmaydi ruxsat bering Meri ichkarida.
Tom Maryamga ruxsat bermaydi.

Tom ruxsat bering Meri hisobni to'laydi.
Tom Maryamga hisobni to'lashiga ruxsat berdi.

Keling agar xohlasa uyda qolsin!
Xohlasa uyda qolsin.

Kim kelsa, kelmayman ruxsat bering uni ichiga.
Kim kelsa, kirgizmayman.

U ruxsat bering talaba ta'til.
U talabaga ketishga ruxsat berdi.

Tom tez-tez ruxsat bering Men uning mashinasidan foydalanaman.
Tom menga tez-tez mashinasini qarzga beradi.

Bu chipta ruxsat bering ikki kishi.
Ushbu chiptadan ikki kishi foydalanishi mumkin.

Hech kim ruxsat bering o'z uyida o'g'ri.
Hech kim o'g'rini uyiga kiritmaydi.

Mening tajribam shuni ko'rsatadiki, esperanto ruxsat bering ilgari sizga noma'lum bo'lgan ko'plab madaniyatlar haqida yangi tushuncha topasiz, bu sizni ularni yanada o'rganishga ilhomlantiradi.
mening shaxsiy tajriba Esperanto ilgari noma'lum bo'lgan ko'plab madaniyatlar haqida yangi tushunchaga ega bo'lishga imkon berishini ko'rsatadi va ularni yanada chuqurroq o'rganishga ilhomlantiradi.

Tom hech qachon ruxsat bering o'ynaymiz.
Tom bizga hech qachon o'ynashga ruxsat bermaydi.

U har doim ruxsat bering uning bolalari o'zlari xohlagan narsani qilishadi.
U har doim bolalariga xohlagan narsani qilishlariga imkon beradi.

Adolat kimgadir omad kuladi ruxsat bering sirpanish.
Fortune Femida sezmaganlarga tabassum qiladi.

Janet har doim ruxsat bering Men uning yozuv mashinasidan foydalanaman.
Janet menga har doim yozuv mashinkasidan foydalanishga ruxsat beradi.

Tom hech qachon ruxsat bering bolalari soat 22:00 dan keyin televizor ko'rishadi.
Tom hech qachon bolalariga kechqurun o'ndan keyin televizor ko'rishga ruxsat bermaydi.

Bizning tasavvurimiz ruxsat bering biz kosmosda sayohat qilamiz.
Tasavvur bizga kosmosda sayohat qilish imkonini beradi.

Siz unga ishonishingiz mumkin. U hech qachon ruxsat bering sen pastga.
Siz unga ishonishingiz mumkin. U sizni hech qachon tushkunlikka solmaydi.

Faqat uning uyini ko'rish ruxsat bering uning kambag'al ekanligini bilasiz.
Uyiga qarasa ham kambag'al ekanligi ayon bo'ladi.

Uyingizda ruxsat bering yomg'irda.
Tomdan suv oqmoqda.

LET
Tarjimasi:

Ⅰ

ruxsat bering

1. v (kelsin)

1) ruxsat berish, ruxsat berish;

chekishimga ruxsat berasizmi? chekishimga ruxsat berasizmi?

2) bermoq, bermoq, imkon bermoq;

olovni o'chirish (o'chirish);

qo'yib yuborish

qon berish;

tushirishga ruxsat berish ( yoki kuz)

a) tushish;

b) tasodifan aytish ( so'z, izoh);

c) qoldirmang ( perpendikulyar);

a) qo'yib yuboring;

b) qo'yib yuboring;

c) ruxsat berish;

d) ozod qilish;

d) uni boshingizdan chiqarib tashlang;

o'zingizni qo'yib yuborish, o'zingizga, his-tuyg'ularingizga erkinlik berish;

ruxsat bermoq. o'tishga e'tibor bermang; kechirmoq;

narsalar siljishiga ruxsat berish ( yoki go hang) e’tibor bermaslik, beparvo bo‘lmoq; qiziqtirmaslik; ≅ parvo qilma;

imkoniyatni boy bermoq;

ruxsat bermoq. bilish( yoki eshitmoq) birovga xabar bermoq, xabar qilmoq;

ruxsat bermoq. ko'rsatuvni ko'ring, kimdir tushunsin.

3) tark etish; teginmang;

men (u) bo'lsin, meni (uni) yolg'iz qoldiring;

mening narsalarim mening narsalarimga tegmasin;

Biz buni qo'yib yuboramiz, shunda biz to'xtab qolamiz; shunday bo'lsin

4) ijaraga berish;

uy ijaraga berilsin (bo'lsin) yozuv)

5) ledda. kayfiyat yordamchi fe’l vazifasida qo‘llanib, taklif, buyruq, ruxsat, faraz, ogohlantirishni ifodalaydi.:

ketaylik ketaylik (bular);

sen va men sinab ko'raylik, endi harakat qilaylik;

a) harakat qilsin;

b) shunchaki harakat qilsin;

birdan qilsin, darrov qilsin;

o'ziga yoqqanini qilsin, xohlaganini qilsin;

AB CD ga teng bo'lsin ( yoki faraz qilaylik) AB CD ga teng ◊ o'tkazib yuborishga ruxsat bering;

qo'yib yuborish; ishonchni oqlamaslik

a) pastroq;

b) umidsizlikka tushish;

c) tushirish; qiyin ahvolda qoldirish;

d) kamsitish; tushirish; obro'siga putur etkazadi;

ruxsat bermoq. osongina pastga ( yoki muloyimlik bilan) zaxira qilmoq. o'z-o'zini sevish, unga yumshoq munosabatda bo'lish;

d) uzaytirish ( kiyinish va h.k. );

e) pastroq ( shina);

a) ruxsat berish;

uyga kirishga ruxsat bermoq;

b) hiyla-nayrang bilan aralashtirmoq, baloga aralashtirmoq”;

for smth uchun o‘zini ichkariga kiritmoq. biror narsaga aralashmoq, aralashmoq;

c) (yoqilgan) ruxsat berish ( ma'lumotlarga va h.k. );

kiriting

a) kiritish; bag'ishlash ( sirga va h.k. );

b) so‘kish, so‘kish;

c) urish;

a) qurolni tushirish, otish; trans. hazil xiralashish ( hazil va h.k. );"

b) jazosiz ozod qilish, kechirish;

ruxsat bering parchalanish

a) sirni oshkor qilish; haqida hisobot kimdir;

b) o‘zini ko‘rsatmoq, ko‘rsatmoq;

a) ozod qilish;

b) sirpanib ketsin, loviyani to'kib tashlang;"

c) uni kengroq qilish, bo'shatish ( kiyim haqida);

d) ijaraga berish; ijara ( mashina);

e) shubhani yo'q qilish, reabilitatsiya qilish;

e) Amerika parchalanish oxiri ( sinflar haqida);

da chiqaring parchalanish

a) jang qilish;

b) qasam ichish;

qo'yib yuboring (yoqish) parchalanish

a) aloqa ( bilan) yumshoqroq, yumshoqroq bo'ling;"

b) kamroq ishlang, o'zingizni siqmang" ◊ birov bilan tili qochib ketmoq, o‘ylamay gapirmoq;

Jorj qilsin boshqa birov qilsin

2. n ijaraga olish Ⅱ

ruxsat bering

og'iz

1. v (leted (-ɪd), ruxsat) aralashmoq, to‘sqinlik qilmoq

2. n aralashish; ruxsat bering ◊ ruxsatsiz yoki to'siqsiz

Tarjimasi:

1. {~} n

1) ijara

to get a ~ for one "s house - uyni ijaraga berish

2) ijaraga beriladigan binolar

3) parchalanish ish beruvchi

ular kvartirasi uchun ~ ololmaydilar - ular o'z kvartirasini ijaraga beradigan hech kimni topa olmaydilar

2. {~} v(~)

1. 1) ruxsat bermoq

to ~ qon - qon qolsin

qonlari tugaguncha jang qildilar ~ - oxirgi tomchi qonlarigacha kurashdilar

2) (ichiga) kiritmoq

~ qilmoq. kutish xonasiga - kimnidir ichkariga kiritish. ziyofatga

~ qilmoq. klubga - kimnidir qabul qilish. klubga

to ~ bir bo'lak dantelni ko'ylak ichiga kiritmoq - ko'ylak ichiga to'rli qo'shimcha yasamoq

~ qilmoq. sirga - kimgadir bag'ishlamoq. sirga

3) (tashqaridan, dan) ozod qilish

~ qilmoq. xonadan tashqariga chiqish - kimnidir tashqariga chiqarish. xonadan

to ~ the water out of vannadan - vannadagi suvni to'kib tashlang, vannani to'kib tashlang

to ~ the water from the pool - hovuzdan suvni to'kib tashlamoq

4) o'tkazib yuborish

~ qilmoq. eshikdan - kimnidir o'tkazing. eshikda

~ ular orqali! - ularni sog'indim!

~ me by, iltimos, men - iltimos, menga yo'l bering!, iltimos, menga ruxsat bering!

5) (da) shotl. otish, to'lovni ozod qilish yoki o'q ( kimgadir)

2. 1) ijara, ijara

to ~ er (ferma) - erni (fermani) ijaraga berish

to ~ ikkinchi qavatni uch oyga - uchinchi qavatni uch oyga ijaraga bering

2) ijaraga olmoq, ijaraga olmoq

to ~ - ijaraga (ijaraga) ( yozuv)

uy qancha turadi? - uy qanchaga ijaraga olingan?, uyning ijarasi qancha?

the house is to ~ - uy ijaraga beriladi

3. ek. sotib olish uchun buyurtma berish, qurilish va h.k.(taklif qilgan kompaniya eng yaxshi sharoitlar )

to ~ shartnoma - shartnoma tuzmoq ( kompaniyaga ega bo'lgan davlatlar va boshqalar.)

to ~ qurilish ishini yangi firmaga - tenderdan keyin qurilishni yangi kompaniyaga ishonib topshiring

1. 1) ~ qilmoq. qilmoq. ruxsat bermoq, ruxsat bermoq. (biror narsa qilish.

meni chekasizmi? - /menga ruxsat bering/ chekish mumkinmi?

ular meni o'tkazmaydilar - ular meni o'tkazishga ruxsat bermaydilar

u qolishni xohladi, lekin otasi rozi bo'lmadi - u qolishni xohladi, lekin otasi unga ruxsat bermadi

u hech qachon itarilishiga yo'l qo'ymaydi

Men uni ko'rmoqchi edim - menga uni ko'rish imkoniyati berildi

yashash va ~ yashash - yashash va boshqalarga yashashga ruxsat berish

2) to ~ smth. qilmoq. ruxsat bermoq, ruxsat bermoq. sodir bo'ldi

don"t ~ the fire go - olovni davom ettiring, olov o'chmasin

biz ~ masalani hal qilaylikmi? - ehtimol bu haqda gapirmaslik yaxshiroqmi?; balki bu mavzuni tark etarmiz?

to ~ the arqon bo'sh yugurish - arqonni chuqurlash ( alpinizm) {Chorshanba va boshqalar. 3}

2. ~ qilmoq. bilish/eshitish va hokazo/smth. birovga xabar bering, birovga xabar bering bir kishi; (to) qo‘ymoq. smthdan xabardor bo‘lmoq; kimgadir bermoq biror narsaga ishonch hosil qilish, ko'rish, eshitish imkoniyati. va h.k.

u ~ nima bo'lganini bilasizmi? -U sizga nima bo'lganini aytdimi?

~ qilmoq. qarang. - ko'rsatmoq bir kishi; kimgadir bermoq kimnidir tekshirish imkoniyati.

~ u noto'g'ri ekanligini ko'radi - u noto'g'ri ekanligini ko'rsin / ishonch hosil qilsin

3. to ~ tushmoq / tushmoq, sirpanmoq va hokazo / smth. qo‘yib yuborish, tushirish, tushirish, tushirish, tashlash.

to ~ pardani tushirish - pardani tushirish

to ~ tushib so'z - (beparvo) so'zni tashlab

to ~ drop bir ishora - tashlash / qilish / ishora

to ~ slip smth. - bir narsani sog'indim

to ~ slip fursat (imkoniyat, fursat) - imkoniyatni boy bermoq (imkoniyat, imkoniyat)

to ~ chiziqqa perpendikulyar tushish - mat. to'g'ri chiziqqa perpendikulyar tushiring

yugurmoq - mor. zaharlamoq, parchalamoq ( Chorshanba va boshqalar. 1, 2)}

to ~ fly smth. - biror narsani tashlash, tashlash, qo'yib yuborish.

to ~ itga tosh uchirmoq - itga tosh otmoq /otmoq, otmoq/

to ~ suiiste'mol oqimini uchirmoq - tahqirlash / la'natlar oqimi /

to ~ drive - otmoq. birovga; belanchak

u ~ chap mushti bilan haydash - u chap mushtini silkitdi

u ~ menga tosh bilan haydab yubordi - u menga tosh otdi

buyruq maylida yordamchi fe'l sifatida

1) buyurtma yoki ruxsat va boshqalar. ruxsat bering

~ uni come in - kirishiga ruxsat bering; uni ichkariga kiriting

~ u birdaniga tushsin - endi ishiga kirishsin

~ ko'raman - qo'lqopimni qayerga qo'ydim? - kuting, men qo'lqopni qayerga qo'ydim?

~ men sizning sumkangizni ko'taraman - chamadoningizni olib yurishga ruxsat bering

2) burch zarur; ruxsat bering

~ it be done - buni qilish kerak

~ not the reader be frightened - o'quvchi qo'rqmasligi kerak; o'quvchi qo'rqmasin

~ ma'lum bo'lsinki... - ma'lum bo'lsinki...

3) qo'shma harakatlarga taklif keling)

~ siz va men harakat qilamiz - harakat qilaylik

~"s tishlab olsak, maylimi? - (balki) tishlaylik?; tishlashimiz kerakmi?

don"t ~ us janjal - janjal qilmaylik

4) faraz deylik, faraz qilaylik, qilaylik; rozi bo'lishga tayyor

~ AB CD ga teng bo'lishi - mat. Aytaylik, /let/ AB CDga teng

5) tahdid shunchaki bo'lsin

~ uni sinab ko'ring! - shunchaki harakat qilsin

to ~ go - a) qo'yib yubormoq, qo'yib yubormoq; ~ go of my sleeve - yengimdan tortma!; ~ tuting! - (ketdik!; to ~ go anchor - langar bermoq; oh, ~ ketyapti! - keling, bu haqda o'ylamang!; to ~ go raketa - snaryadni qo'yib yuborish; b) tutqichni yo'qotish ( gimnastika); c) ruxsat bering ( mashina)

to ~ oneself go - a) o'zingga / his-tuyg'ularga / erkinlik bering; b) tarqalmoq, bo‘shashmoq yoki juda bepul; c) o'zingizni qo'yib yuboring, o'zingizga g'amxo'rlik qilmang ( tashqi ko'rinish, kiyim va boshqalar haqida.)

~ men (u) bo'l, ~ men (u) yolg'iz - meni (uni) tinch qo'ying, menga (unga) tegmang.

you may good ~ it only, you may well enough ~ it only - Amer. Xavotir olmang, bu erda hamma narsa yaxshi

~ uni yolg'iz bajarish uchun - u buni uddalay oladi, u buni qila oladi ( Shuningdek qarang~ yolg'iz)

~ it o'tadi - bunga e'tibor bermang

~ voqea o'tdi - bu haqda unuting (voqea), unga e'tibor bermang

to ~ mushukni sumkadan chiqarish sm. mushuk I ♢

~ it all out out - ochiq gapiraylik; ochiq harakat qilamiz

1. {~} n

1. sport. yaroqsiz xizmat ( tennisda va boshqalar.); ruxsat etilmagan nuqta

~! - "hisob qilmaydi!" ( xizmat haqida, tennis)

2. arch. to‘siq, to‘siq

♢ ~ yoki to'siqsiz - aralashmasdan, to'siqsiz

2. {~} v (~ted(-(~)id) , ~) arch.

aralashmoq, to‘sqinlik qilmoq, to‘sqinlik qilmoq

O'z ichiga olgan so'zlarning tarjimasi LET, ingliz tilidan rus tiliga

Akademikning umumiy rahbarligida yangi yirik inglizcha-ruscha lug'at. Yu.D. Apresyan

yolg'iz

Tarjimasi:

(͵letaʹləʋn) phr tayyorgarlik

ni hisobga olmagan holda...; ni hisobga olmagan holda

ularda zaruriy narsalar uchun pul yo'q, ~ hashamat uchun - ularda hashamatli narsalarni aytmasa ham, asosiy ehtiyojlar uchun pul yo'q

mashinada etti kishi bor edi, ~ uchta it - mashinada etti kishi bor edi, uchta itni hisobga olmaganda

qo'yib yuborish; ishonchni oqlamaslik

Tarjimasi:

(ʹletʹdanʋn) phr v

1. 1) pastroq, pastroq

to ~ a oyna - pastki / ochiq / oyna

to ~ one "s yubka - ozod qilish / cho'zish / yubka

2) zaiflashtirmoq, sekinlashtirmoq

to ~ the speed - tezlikni kamaytirmoq

2. 1) pastga tushirmoq; qiyinchilikda qoldiring

to ~ a friend - do'stni qiyinchilikda qoldirish

meni tushkunlikka tushirma - (qarang) meni tushkunlikka tushirma

2) tushkunlikka tushish; umidsizlik

syujet yaxshi, lekin oxiri sizni tushkunlikka soladi - syujet yaxshi, lekin oxiri umidsizlik

3. qo'yish ( kimdir) joyida; takabburlikni yiqitish

bu uni biroz tushkunlikka soladi - shundan keyin u kamroq takabburlik / takabburlik /

ruxsat bermoq. muloyimlik bilan pastga /osonlik bilan, ohista/ - kimnidir ayamoq. g'urur

4. Av. qo'nishdan oldin sirpanish tushishini amalga oshiring

5. qo'yib yubormoq, tavlanmoq ( metall)

6. mutaxassis. eritmoq, suyultirmoq, suyultirmoq; tarkibini kamaytirish

♢ bir "s (orqa) sochini pastga tushirish - a) sochingizni pastga tushirish; b) bo'shashish, taranglikni engillashtirish ( ishdan keyin va boshqalar.); v) tarqalmoq, o‘zini erkin tutmoq, uyalmay

kiriting

Tarjimasi:

(ʹletʹin) phr v

1. 1) ichkariga kiritmoq ( uyga)

to ~ mehmon (it) - mehmonni (itni) kirgizish

o'zini ichkariga qo'yib yuborish - (eshikni) qulfini ochish va kirish

2) ruxsat berish ( yorug'lik, havo va boshqalar.)

3) ruxsat berish

to ~ a possibility of shubha - shubha ehtimoliga yo'l qo'ymoq

2. chiday olmaslik, taslim bo‘lmoq

muz ~ - muz sindi

3. tikish ( kiyimlar)

bu yubka beliga kirishi kerak - bu yubka beldan olinishi kerak

4. parchalanish

1) aldamoq; shishirmoq; yo'qotishlarga duchor bo'lish

Men juda yomon bo'ldim ~ bu biznesda - men bu ishda juda aldandim / qizib ketdim

2) (uchun) jalb qilmoq, jalb qilmoq ( kimgadir yoqimsiz)

musibat uchun o'zini qo'yib yuborish - muammo so'rash

o'zini ko'p ishga qo'yib yubormoq - ko'p ishga kirishmoq

5. (yoqilgan) parchalanish bag'ishlash

ruxsat bermoq. in on smb."s plans - kimnidir rejalaringizga kiritish

♢ qilmoq in on on on birinci qavatda - ishga olmoq. og'ir, iflos ishlarni bajarish yoki past nufuzli ish

qo'yib yubormoq

Tarjimasi:

(ʹletʹɒf) phr v

1. 1) otmoq

to ~ a gun - quroldan otish / otish

2) ruxsat berish, ishga tushirish; portlash

to ~ a bomba - bomba portlatmoq

to ~ pirotexnika - pirotexnika uyushtirish

3) xiralashish

to ~ a hazil - hazil qilish

2. parchalanish jazosiz ozod qilish; kechir, rahm qil

ruxsat bermoq. qarzini to'lash - kechirmoq. burch

uni jarima bilan qo'yib yuborishdi - u jarima bilan ozod qildi

3. mutaxassis. ta'kidlash; chiqarish (bug '; va boshqalar. trans.)

4. bular. pastroq ( moy)

5. uchastkalar bo'yicha, qismlarga bo'lib ijaraga berish

6. birovni tashlab ketmoq. ( kema, taksi va boshqalar haqida.)

meni burchakda qoldiring - men burchakda chiqaman

ruxsat bering

Tarjimasi:

(ʹletʹɒn) phr v coll.

1. o‘zini ko‘rsatmoq, ko‘rsatmoq

to ~ chet ellik bo'lmoq - o'zini begonadek ko'rsatmoq

u ~ u bilmasdi - u o'zini hech narsani bilmagandek ko'rsatdi

2. masala; oshkor qilish ( sir, faktlar)

don "t ~ senga aytganlarimni - senga aytganlarimni hech kimga aytma

don"t ~ about the majlis - uchrashuv haqida qayg'uga yo'l qo'ymang

qo'yib yuboring

Tarjimasi:

(ʹletʋt) phr v

1. 1) qo‘yib yuborish, ozod qilish

to ~ a mahkum - mahkumni ozod qilish

2) parchalanish kechirmoq yoki jazolar

2. sirpanib ketsin, loviyani to'kib tashlang

to ~ sir - to'kmoq / oshkora / sir

3. kengaytirish, bo‘shatish; uni kengroq qilish ( kiyimlar)

to ~ the sleeves - yenglarni qo'yib yubormoq

4. qarz bermoq, ijaraga bermoq, ijaraga bermoq

to ~ otlarga (/lang] - otlarni ijaraga olish (arava)

5. erk bermoq, chiqmoq ( tuyg'ular)

to ~ birining his-tuyg'ulariga - (o'z) his-tuyg'ularingizni bo'shating, joningizni oling

6. ot yugursin (to'liq tezlikda)

7. Amer. parchalanish

1) oxiri ( sinflar haqida)

maktab 3 da chiqadi - darslar 3 da tugaydi (soat)

2) yopish ( Kechqurun; do'kon haqida va boshqalar.)

8. parchalanish(at) kimgadir hujum qilmoq. mushtlar bilan yoki qasam ichish bilan

bu xachirning odamga qo‘yib yuborish odati bor – bu xachirning tepish odati bor

qo'yib yubor

Tarjimasi:

(ʹletʹʌp) phr v

1. zaiflashmoq; yo'qoladi

yomg'ir tinyapti - yomg'ir tugaydi

2. (yoqilgan) parchalanish

1) yumshatish ( bir kishiga nisbatan.)

2) yolg'iz qoldirish ( kimdir); qichqirishni to'xtating va h.k.

halokatli

Tarjimasi:

(ʹli:th(ə)l) a

1) halokatli, halokatli

~ natija - halokatli / halokatli / natija

2) halokatli; o'limga sabab bo'ladi

~ gazlar - zaharli gazlar

~ kimyoviy moddalar - halokatli kimyoviy qurol

~ doza - halokatli doza

~ konsentratsiya harbiy halokatli konsentratsiya ( zaharli modda)

~ kamera - hayvonlarni evtanaziya qilish uchun kamera

3) qotil, shafqatsiz; halokatli

fe'l
1. ruxsat berish, ruxsat berish;
  chekishimga ruxsat berasizmi? chekishimga ruxsat berasizmi?
2. bermoq, bermoq, imkon bermoq;
  olovni o'chirish (o'chirish) olovni o'chirish;
  qo‘yib yubormoq, erk bermoq, erk bermoq;
  qon berish;
  tushishiga (yoki tushishiga) ruxsat berish a> tushirish; b> tasodifan aytilgan (so'z, eslatma); c> pastki (perpendikulyar);
  qo'yib yuborish a> ketdik; b> qo'yib yubormoq; c> tan olish; r> qutulish; d> uni boshingizdan olib tashlang;
  o'zingizni qo'yib yuborish, o'zingizga, his-tuyg'ularingizga erkinlik berish;
  ruxsat bermoq. o'tishga e'tibor bermang; kechirmoq;
  narsaning sirg‘alib ketishiga (yoki osilib qolishiga) e’tibor bermaslik, beparvo bo‘lmoq; qiziqtirmaslik; parvo qilma;
  imkoniyatni boy bermoq;
  ruxsat bermoq. bilmoq (yoki eshitmoq) bilmoq, birovga xabar bermoq;
  ruxsat bermoq. ko‘rsatmoq, tushunmoq.
  Foydalanishga misollar
  1. Agar bu kelajakdagi turp yoki atirgul butasi bo'lsa, u sog'lom o'ssin.
    Kichkina shahzoda. Antuan de Sent-Ekzyuperi, 9-bet
  2. Men unga sigaret taklif qildim va u sigaretsiz yoqishga qiynaldi ijaraga berish shlyapasini tashla.
    
    Men unga sigaret taklif qildim, u yoqishga qiynaldi - shlyapasi yo'lda edi.
    Baxtli odam. Uilyam Somerset Maugham, 2-bet
  3. Bundan tashqari, baron juda mehribon edi ruxsat bering biz Fabritsio noloyiq ukasining gijgijlashi bilan ayblanayotgan ikkita jinoyatni bilamiz; u bu jinoyatlarning har biri qamoq degan ma'noni anglatadi: agar biz surgun qilishni afzal ko'rsak, buni o'zimiz tanlashimiz mumkin emasmi?
    
    Bundan tashqari, u o'zgacha xushmuomalalik bilan Fabritsioni noloyiq ukasini qoralaganidan keyin qanday ikkita jinoyatda ayblanganini aniq tushuntirdi va bu jinoyatlarning har biri uchun qamoqqa olinishini tushuntirdi - va u buni bizga aytmadimi: "Ehtimol, siz buni qilardingiz. surgun afzalmi?
    Parma monastiri. Stendal, 98-bet
3. tark etish; teginmang;
  men (u) bo'lsin, meni (uni) yolg'iz qoldiring;
  faqat mening narsalarim narsalarimga tegmasin;
  Biz buni qo'yib yuboramiz, shunda biz to'xtab qolamiz; shunday bo'lsin
  Foydalanishga misollar
  1. U ko'pincha gapirganda gapirmas, birdan boshini ko'tarib, shafqatsiz qarar va burnini tuman shoxidek puflaydi; Biz va uyimizga kelgan odamlar tez orada buni o'rgandik ruxsat bering u bo'lsin.
    
    Agar kimdir u bilan gaplashsa, u javob bermadi. U sizga shafqatsiz nigoh bilan qaraydi va xuddi tumandagi kema sirenasi kabi burni bilan hushtak chaladi. Tez orada biz va mehmonlarimiz uni yolg'iz qoldirishni o'rgandik.
    Treasure oroli. Robert Lui Stivenson, 2-bet
  2. — Nima deb o'ylaysiz, bechora, Rim prokuratori shunday qiladi ruxsat bering Sen aytgan gapingni aytgan odam bormi?
    
    — Baxtsiz, Rim prokurori siz aytgan gapni aytgan odamni ozod qiladi deb o'ylaysizmi?
    Usta va Margarita. Mixail Bulgakov, 27-bet
4. ijaraga berish;
  the house is to (bo'lsin) uy ijaraga (yozuv)
  Foydalanishga misollar
  1. Ular ancha eski oilaning oxirgisi edi; ularning Dorsetshirda ko'p avlodlar davomida ularga tegishli bo'lgan yaxshi eski uyi bor edi, lekin ular hech qachon unda yashashga imkoni bo'lmagan va u doimo shunday bo'lgan. ruxsat bering.
    
    Ular eng oxirgi o'rinni egalladi qadimgi oila va hashamatli meros bo'lib qoldi eski uy Dorsetshireda, ko'p avlodlar oilasiga tegishli edi, lekin ular u erda yashashga imkoni yo'q edi, shuning uchun uy ijaraga berildi.
    Kitoblar bilan sumka. Uilyam Somerset Maugham, 16-bet
  2. Oha! - Keling meni tashqariga! Meni tashqariga chiqaring! - Meni kirgizing! Meni kirgizing!
    
    Meni tashqariga chiqaring! - Meni kirgizing!
    "Qirol sher (1994-06-23)" filmi uchun subtitrlar, 20-bet
  3. Shunday qiyinchilikdan yangi nomlangan ko'cha deyarli tug'ilish paytida vafot etdi va oshxona bog'ining xaridori buning uchun yuqori narx to'lagan va katta yo'qotishlarsiz uning savdosini olib qo'yishga tayyor odamni topa olmadi. , shunga qaramay, u kelajakdagi kunning o'zida faqat o'tgan xarajatlari uchun emas, balki yangi sotib olishda qamalgan kapitaldan foizlar uchun ham uni to'laydigan summani olishi kerak degan ishonchga yopishib oldi. ijaraga berish yerni vaqtincha ba'zi bozor bog'bonlariga, yillik ijara haqi 500 frank.
    
    To'liq to'lagan sabzavot bog'ining xaridori uni kerakli miqdorga sota olmadi va narxlarning oshishini kutgan holda, ertami-kechmi sarflangan pul va kapital uchun uni ko'proq mukofotlashi kerak edi. behuda yotib, u yer uchastkasini bog'bonlarga yiliga besh yuz frank evaziga ijaraga berish bilan cheklandi. Shunday qilib, u o'z puli uchun faqat yarim foiz oladi, bu juda kamtarona bo'lgan zamonaviy davrda, ko'pchilik ellik foiz oladi va hali ham pul arzimas daromad keltiradi.
    Graf Monte Kristo 2-qism. Aleksandr Dyuma, 117-bet
5. ledda. maylida ko‘makchi fe’l vazifasida qo‘llanib, taklif, buyruq, ruxsat, faraz, ogohlantirishni ifodalaydi: ketaylik, ketaylik (ular);
  sen va men sinab ko'raylik, endi harakat qilaylik;
  harakat qilsin a> u harakat qilsin; b> shunchaki harakat qilsin;
  birdan qilsin, darrov qilsin;
  o'ziga yoqqanini qilsin, xohlaganini qilsin;
  AB CD ga teng bo'lsin (yoki faraz qiling) AB CD ga teng;
  o'tkazib yuborishga ruxsat bering;
  qo'yib yuborish; ishonchni oqlamaslik a> qo'yib yuborish; ishonchni oqlamaslik; b> hafsalasi pir bo‘lmoq; umidsizlikka tushmoq c> qo'yib yuborish; ishonchni oqlamaslik; qiyin ahvolda qoldirish; r> kamsitish; tushirish; obro'siga putur etkazadi;
  ruxsat bermoq. osongina (yoki muloyimlik bilan) pastga tushing. o'z-o'zini hurmat qilish, yumshoq muomala qilish; d> texnika; texnologiya chiqarish (metall); e> suyultirish, suyultirish;
  kiriting a> tan olish;
  uyga kirishga ruxsat bermoq; b> aldov bilan aralashmoq, baloga aralashmoq;
  for smth uchun o‘zini ichkariga kiritmoq. biror narsaga aralashmoq, aralashmoq;
  kiriting a> kiritish; boshlash (maxfiy va boshqalar); b> ta'na, ta'na; c> kaltaklab;
  qo'yib yubormoq a> qurolni tushirish, otish; V majoziy ma'no hazil; hajviy gapirmoq (hazil va h.k.); b> jazosiz ozod qilish, kechirish;
  so'zlashuv so'zlariga ruxsat bering a> go'yo, o'zini ko'rsatmoq; b> sirni oshkor qilish; kimgadir xabar berish;
  qo'yib yuboring a> ozod qilish; b> kengroq qilish, ozod qilish (ko'ylak haqida); c> ijaraga berish; ijara (ot, arava); r> loviyani to'kib tashlang, loviyani to'kib tashlang; d> tugatish (sinflar haqida); e> so'zlashuv gumonini yo'q qilmoq, qayta tiklamoq;
  da chiqaring a> jang qilish; b> qasam ichish;
  so'zlashuvdan voz keching a> zaiflash; b> to'xtash, ketish;
  birov bilan tili qochib ketmoq, o‘ylamay gapirmoq;
  Jorj qilsin Amerika, AQShda qo'llaniladi boshqa birov qilsin

Biz biror narsa qilishga ruxsat haqida gapirganda, ruxsat so'zini ishlatamiz. Bu fe'l bilan gaplar so'zlashuv nutqida juda tez-tez ishlatiladi.

Masalan:

“U kechgacha o'ynashimizga ruxsat berdi. U menga dam olish kunini olishga ruxsat berdi. Ular unga biz bilan kelishiga ruxsat berishdi”.

Ushbu maqolada biz barcha turdagi jumlalarni let bilan qanday qurishni va qanday nuanslarga e'tibor berish kerakligini batafsil ko'rib chiqamiz.

Maqolada siz quyidagilarni bilib olasiz:

Let fe'li bilan tasdiqlovchi gaplar

Let fe'li "ruxsat berish/ruxsat berish" deb tarjima qilingan. Kimdir boshqa birovga biror narsa qilishga ruxsat berganida biz undan foydalanamiz.

Masalan:

U menga kirishimga ruxsat berdi.

Ingliz tilida bunday jumlalarni qurish oson.

Buning uchun:

1. Gapda asosiy narsani birinchi o'ringa qo'yamiz aktyor - ruxsat beruvchi: men, u, u, ular, biz.

Masalan:

Ular...
Ular...

Muhim: Agar she, u birinchi bo'lsa, fe'lga -s oxirini qo'shamiz: lets.

Masalan:

Ular ruxsat berishdi ...
Ular ruxsat berishadi ...

U ruxsat beradi...
U ruxsat beradi ...

3. Harakatdan keyin biror narsa qilishga ruxsat berilgan shaxs keladi.

Bizning olmoshlarimiz qanday o'zgarganiga e'tibor bering:

Men-men
siz - siz
u-u
u-u
ular - ular
biz - biz

Buning sababi, bu erda olmosh asosiy belgi emas, balki qo'shimcha - harakat yo'naltirilgan shaxsdir.

Masalan:

Ular menga ruxsat berishdi ...
Ular menga ruxsat berishdi ...

U unga ruxsat beradi ...
U unga ruxsat beradi ...

4. Bajarilishiga ruxsat berilgan harakatni belgilang.

Bunday gaplarning birdan-bir o‘ziga xos jihati shundaki, biz zarrachani boshqa shaxsga ruxsat berilgan ish-harakatdan oldin qo‘ymaymiz (garchi u boshlang‘ich shaklda bo‘lsa ham).

Masalan:

Ular menga ishlashga ruxsat berishdi.
Ular menga ishlashga ruxsat berishdi.

Uning kelishiga ruxsat beradi.
U unga kelishiga ruxsat beradi.

Bunday taklifning qisqacha mazmuni quyidagicha bo'ladi:

I		men
Siz	ruxsat bering	siz
Biz		ular	o'qing
Ular		Biz	ish
U		uni	o'rganish
U	ruxsat bering	uni
Bu		bu

Masalan:

Ular ruxsat bering u televizor ko'radi.
Ular unga televizor ko'rishga ruxsat berishadi.

U ruxsat bering lug'atdan foydalanadilar.
U ularga lug'atdan foydalanishga imkon beradi.

O'tgan zamonda tasdiqlovchi gaplarning shakllanishi (Past Simple)

O‘tgan zamonda gap aynan shunday shaklda tuzilgan. Faqat biz o'tgan zamonda letni qo'yamiz - let (o'tgan zamon shakli hozirgi bilan bir xil) va bu fe'lni "ruxsat etilgan, ruxsat etilgan" deb tarjima qilamiz.

Taklif sxemasi:

Aktyor + ruxsat berilgan kishi + harakat

I		men
Siz		siz
Biz		Biz	ish
Ular	ruxsat bering	ular	tutun
U		uni	kel
U		uni
Bu		bu

Masalan:

U ruxsat bering kiraman.
U menga kirishga ruxsat berdi.

Ular ruxsat bering u bu hujjatga qarang.
Ular unga ushbu hujjatni ko'rishga ruxsat berishdi.

Ingliz tilidagi let fe’li bilan inkor gaplar

Aytishimiz mumkinki, biz boshqa odamga biror narsa qilishiga ruxsat bermaymiz. Buning uchun biz salbiy jumlalardan foydalanamiz.

Bunday gaplardagi inkor do ko‘makchi fe’li va not inkor zarrasi yordamida yasaladi.

she va he uchun biz does yordamchi fe’lidan foydalanamiz. E'tibor bering, biz endi let fe'liga -s oxirini qo'shmaymiz.

Kamaytirish:

Qilmang + qilmang = qilmang
Yo'q + yo'q = qilmaydi

Taklif sxemasi:

Aktyor + yo'q / qilma + ruxsat berilgan + harakat

I			men
Siz			siz
Biz	qilmang		ular	o'qing
Ular		ruxsat bering	Biz	ish
U			uni	o'rganish
U	qilmaydi		uni
Bu			bu

Ular ruxsat bermang o'ynaymiz.
Ular bizga o'ynashga ruxsat berishmaydi.

U ruxsat bermaydi u chekadi.
U unga chekishga ruxsat bermaydi.

O'tgan zamonda inkor gaplarning shakllanishi (Past Simple)

Kimgadir biror narsa qilishga ruxsat yo‘qligini aytish uchun did yordamchi fe’lini, not inkor zarrasini ishlatamiz.

Kamaytirish:

qilmadi + yo'q = qilmadi

Taklif sxemasi:

Aktyor + harakat qilishga ruxsat berilgan kishiga ruxsat bermadi

I			men
Siz			siz
Biz			Biz	ish
Ular	qilmadi	ruxsat bering	ular	tutun
U			uni	kel
U			uni
Bu			bu

U ruxsat bermadi ular ziyofatga boradilar.
Ularning ziyofatga borishlariga ruxsat bermadi.

Biz ruxsat bermadi uni sotib oladi.
Biz uni sotib olishga ruxsat bermadik.

Ingliz tilida let bilan so'roq gaplar

Savol berish uchun do/does yordamchi fe’llari gapda birinchi bo‘lib qo‘yilishi kerak.

Bunday taklifning qisqacha mazmuni:

Aktyor + ruxsat berilganni + harakat qiladi/qiladimi?

	I		men
	siz		siz
Do	biz		Biz	o'qing
	ular	ruxsat bering	ular	ish
	u		uni	o'rganish
qiladi	u		uni
	bu		bu

qiladi u ruxsat bering ishlayapsizmi?
U sizga ishlashga ruxsat beradimi?

Do siz ruxsat bering shirinliklar yeyishadi.
Ularga shirinliklar eyishga ruxsat berasizmi?

Ta'lim so‘roq gaplar o'tgan vaqt ichida

O'tmishda birovga biror narsa qilishga ruxsat berilganligini so'rash uchun did yordamchi fe'lidan foydalanamiz.

Bunday taklifning qisqacha mazmuni:

Aktyor + ruxsat berilgan kishiga + harakatga + ruxsat berdimi?

Ko'pincha let fe'li bilan let's iborasi o'rtasida chalkashlik mavjud.Uning qo'llanilishini ko'rib chiqaylik.

Let's iborasidan foydalanib, ingliz tilida

Let's ikki so'zning qisqarishi - let va us. Odatda, bu qisqartma birinchi shaxs ko'plikda (ya'ni, "biz") buyruqlar (harakatga chaqiruvlar) uchun ishlatiladi.

Qisqartirilgan shakl let us ham ishlatilishi mumkin, lekin juda rasmiy eshitiladi va faqat rasmiy holatlarda qo'llanilishi kerak.

Keling, yig'ilishga kelaylik.
Keling, yig'ilishga kelaylik.

Let's qisqartmasi ishlatiladi Kundalik hayot, bu soʻzlashuv shaklidir.

Esda tutingki, biz odatda let’s qisqartmasini “keling” deb emas, “keling” deb tarjima qilamiz.

Bunday takliflar quyidagi sxema bo'yicha tuzilgan:

Keling, + harakat qilaylik

Masalan:

Keling kinoga bormoq.
Keling, kinoga boraylik.

Keling’ s bu filmni tomosha qiling.
Keling, bu filmni tomosha qilaylik.

Shunday qilib, biz let fe'li yordamida kimgadir qanday ruxsat berishni ko'rib chiqdik, endi buni amalda qo'llaymiz.

Mustahkamlash vazifasi

Quyidagi gaplarni tarjima qiling ingliz tili. Javoblaringizni izohlarda qoldiring.

1. Unga chekish mumkin emas.
2. Biz unga parkga borishga ruxsat berdik.
3. Keling, buni sinab ko'raylik.
4. Ular unga suzishga ruxsat berishadimi?
5. U bizga kitoblarini olishimizga ruxsat beradi.