Tarjima bilan Finikiya alifbosi. Finikiyada alifbo yozuvining paydo bo'lishi qisqacha

1-qism. Troyan urushi

Finikiya yozuvi tarixda qayd etilgan birinchi bo‘g‘inli fonetik yozuv sistemalaridan biriga aylandi. Finikiyaliklardan yunonlar shisha ishlab chiqarish haqida bilim oldilar va alifbosini qabul qildi. Gerodotning yozishicha, Finikiya qiroli Agenorning oʻgʻli, Boeotiyadagi Fivaning afsonaviy asoschisi Kadm, asli Finikiyalik boʻlib, Yunonistonda birinchi marta harf va yozuvni joriy qilgan.

Rim yozuvchisi Jastin 1-asrdagi Pompey Trogusning "Jahon tarixi" ni qayta ishlamoqda. oldin. r.x. yozgan: “Toskana dengizi sohilida yashovchi etrusklar xalqi Lidiyadan kelganidek, Veneti , Adriatik dengizi aholisi sifatida tanilgan, qo'lga olingan Atenordan quvilgan. Troya». (Vyatichi haqida qarang).

Boshqa faktlar:

Lomonosov M.V. "Qadimgi rus tarixi ..."

Birinchidan, antik davr haqida biz bir yarim ming yildan ko'proq vaqt davomida deyarli bir xil darajada turgan slavyan qabilasining ulug'vorligi va qudrati haqida qoniqarli va deyarli aniq ishonchga egamiz; va shuning uchun u Masihdan keyingi birinchi asrda to'satdan shunday ko'p aholiga ko'payganini tasavvur qilishning iloji yo'qki, bu insoniyat mavjudligining tabiiy oqimiga va buyuk xalqlarning qaytishi misollariga zid edi. Bu mulohaza buyuk qadimgi yozuvchilarning ko'plab guvohliklariga mos keladi, biz ulardan birinchi bo'lib Osiyodagi vendiyalik slavyanlarning qadimiy yashashi, ulardan kelib chiqqan yevropaliklar kabi bir qabila haqida gapiramiz.

Pliniy yozadi: "Viliya daryosining narigi tomonida, ba'zilar Pilimena deb ataydigan Paflagon mamlakati orqa tomondan Galatiya bilan o'ralgan. Mileziyadagi Mastiya shahri, keyin Kromna. Bu joyga Korneliy Nepos bir xil nomdagi Aenetae va Venetsni qo'shadi. Italiyada o'zlarini ulardan kelib chiqqan deb da'vo qilishdi.

Keyin Nepot Ptolemey bilan rozi bo'ldi, garchi u ilgari boshqacha fikrda bo'lgan bo'lsa ham. Kurtius va Solin rozi bo'lishdi. Kato ham xuddi shu narsani tushunadi Pliniyning guvohlik berishicha, venetsiya troyan zotidan kelib chiqqan. Buyuk va obro'li tarixchi Livi bularning barchasini batafsil ko'rsatadi va tushuntiradi. "Antenor, - deb yozadi u, - ko'plab Eneti bilan Adriatik ko'rfazining ichki chekkasiga keldi, ular g'azabda Paflagoniyadan haydab yuborildilar va Troyada ular o'zlarining shohlari Pilimenni yo'qotdilar: ular o'sha joy uchun turar-joy izlashdi va Dengiz va Alp tog'lari bo'yida yashovchi Evganiyaliklar quvilganidan so'ng, Enets va troyanlar bu yerlarni bosib oldilar. Shuning uchun qishloq nomi -Troya; Hamma odamlar Veneti deb ataladi".

Egor Klassen. " Qadimgi tarix Slavlar..."

Bu tarixdan ma'lum Troyanlar dastlab pelasjlar, keyin frakiyaliklar, keyin teukriylar, keyin dardaniyaliklar va nihoyat troyanlar deb atalgan., va ularning qoldiqlari Pergamliklar va Kemeanslar tomonidan Troya qulagandan keyin; chunki Kem va Pergamon Troya qulagandan keyin Aeneas tomonidan qurilgan va Ilionda o'limdan qutulgan troyanlar ularga joylashdilar. Bu faktlar yunon va rim tarixchilaridan ham, Iliadaning o'zidan ham olingan. Yunonlar troyanlar, makedoniyaliklar va frigiyaliklarni frakiyaliklar deb atashadi, va troyanlarning o'zlari o'zlarini xuddi shunday deb atashadi va ayni paytda ularga bo'ysunadigan frigiyaliklar va ittifoqdosh makedoniyaliklar. Garchi biz buni bilmagan bo'lsak ham Frakiyaliklar pelasglardan kelib chiqqan, keyin ham frakiyaliklar kim degan savolga, shunga ko'ra javob beramiz tarixiy faktlar Shunday qilib: Frakiyaliklar orasida, shuningdek, pelasglar orasida biz ko'plab sof slavyan qabila nomlarini topamiz, ular orasida Gerodotning so'zlariga ko'ra, ruslar va ruslar ham bor.. Bundan tashqari, Frakiyaliklar kichik ruslar kabi peshonalar kiyib yurishgan; Ularning qabrlari, umuman, barcha slavyanlar singari, tepalikda qurilgan; O'liklarni dafn qilishda barcha slavyan marosimlari kuzatilgan va hatto motam tutuvchilar ham yollangan. Ular jangga asosan piyoda chiqishgan; ularning qurollari slavyan edi. Bu barcha qadimgi tarixchilar tomonidan tasdiqlangan; shuning uchun, Frakiyaliklar slavyanlar bo'lishi kerak edi. Ammo endi, Apendini xulosalariga ega Frakiyaliklar va makedoniyaliklar slavyan tilida gaplashdilar, va G. Chertkovning Pelasgo-Frakiya qabilasi haqidagi eng batafsil xulosalari, biz shubhasiz aminmiz. Shunday qilib, frakiyaliklar slavyanlar ediTroyanlar ham. Ikkinchisining slavyanlariga kelsak, biz qo'shimcha ravishda shuni ta'kidlaymiz Priamning ikki o'g'li sof slavyan ismlarini, ya'ni Troilus va Diyni oldi. Birinchi ism Moskva Kremlida turgan to'pimizda saqlanib qolgan; ikkinchisi slavyan mifologiyasidan ma'lum.

Troyaning zabt etilishi tarixini yunon Ditus va Doro, boshqalarga ko'ra frigiyalik Daret yozgan. Ularning ikkalasi ham ushbu jangning shaxsiy guvohlari bo'lgan va ikkalasi ham T Rimliklar yunon tilini bilishmagan va ularning Jeyson qirg'oqlariga qo'nayotganda. Bu buni aniq bildiradi Troyanlar yunon qabilasi emas. Xuddi shu yilnomachilarning afsonasiga ko'ra, troyanlar yunonlarni hayvonga o'xshash deb atashgan; Bu troyanlarning ma'rifat darajasi yunonlarnikidan yuqori bo'lganligini ko'rsatadi. Biroq, bu so'nggi fikrni troyanliklar allaqachon rasm, mexanika, musiqa, komediya va fojiani bilishganligi, yunonlar faqat yirtqich urush, uning shafqatsizligi va ayyorligini bilishi bilan tasdiqlanadi.Bu haqda tilga olingan tarixchilar yozadilar Troyada har bir mahorat uchun alohida ko'chalar bor edi, masalan, zirhli, qozon, taganna, teri, bo'yra, hamyon, usmarnaya (kichik rus tilida poyabzal degan ma'noni anglatadi) va boshqalar kabi biz qadimgi yirik rus shaharlarida ham xuddi shunday narsani topamiz; Misol tariqasida Moskvani olaylik; unda biz sanoatchilarning o'xshash nomlari bo'lgan ko'chalarini yoki sobiq alohida aholi punktlarini topamiz: shuning uchun siz zirhli, kotelniki, taganka, ko'nchilar, rogozhskaya, hamyonlar, etiklar, shuningdek, xom teri ishchilari, qo'ng'iroqlar va boshqalarni ko'rasiz.

Diana troyanlar orasida ov ma'budasi bo'lgan, buni troyan ruhoniysi Koolxaas tasdiqlagan va yunonlarga g'alaba qozonish uchun unga qurbonlik qilishni maslahat bergan. Troyanlarning zamonaviy skiflari va ularning keyingi avlodlari - slavyanlar orasida ov ma'budasi xuddi shu nom ostida edi.. Yunonlar uni Artemis deb atashgan; Aeneas o'zining slavyan nomini Italiyaga o'tkazdi. Ammo agar yunon Iliadani yozgan bo'lsa, unda nega u o'z ma'budasini yunoncha nomi bilan chaqirmagan? Chunki Troyaning qulashi paytida yunonlarda Diana ham, Artemida ham yo'q edi.

Jasadlarni balzamlash Misrliklardan tashqari, faqat skiflar va troyanlar tomonidan ma'lum bo'lgan va ishlatilgan. Frigiya va Iliada tarixchilari shunday deyishadi Troyanlarning o'lik uchun yig'lash odati bor edi va sochlari oqayotgan motamchilar odatda tobut ortida yurishardi., marhumga nola va nolalar bilan hamrohlik qilish. Ushbu marosim Rossiyada hozirgi kungacha mavjud..

Troya qamalida ruslar troyanlarning ittifoqchilari bo‘lgan, chunki Antif (Antifos) Rusni troyanlarga yetaklagan; u Nisiros, Karpatos, Kasos va Ros xalqlari bilan 30 ta kemaga qo'mondonlik qildi, ya'ni. Nizanlar-ruslar, xorvatlar, kazilar (kazarlar) va ruslar.

Bunga qo'shimcha qilaylik, Italiyaning Eney qabr toshida troyanlar ruslar bo'lganligi aniq aytilgan.

Biz 4-sonda ko'rib chiqqan Skandinaviya afsonalari ham aloqani tasdiqlaydi Troyanlar bilan slavyan-rus shimoli; Bundan tashqari, ko'p franklar ular Troyadan deportatsiya qilinganlar, deb bahslashdi (Franks = frakiyaliklar); Ular orasida frank gertsogi Otto va uning ukasi Bruno, keyinchalik Papa bo'lgan Gregori V o'zlarining kelib chiqishini Troyadan da'vo qilishgan. Franklar Russilion shahrini qurganidek, shaharning nomi ham shundan dalolat beradi u Rossiya Ilium tomonidan qurilgan.

Shuni ta'kidlab o'tamizki, biz troyanlarni slavyan-ruslar deb tan olgan yagona odam emasmiz, o'tgan asrda R. Ch. Levesque (1736 yilda tug'ilgan) lotinlar o'z so'zlarining ildizlarini slavyanlarga qarzdor deb ta'kidladilar va lotinlar va slavyanlarning ajdodlari juda erta, ya'ni. Troyan va Venetovlarning kelib chiqishidan oldin ular bo'lingan.

3-qism. Finikiya yozuvi

Aleksandr Volkovning "Finisiya topishmoqlari" kitobidan:

Bir nechta qadimgi xalqlar Finikiyaliklar kabi insoniyat taqdirini o'zgartirgan ko'plab ixtirolari bilan maqtana oladilar: kemalar va binafsha rang, shaffof shisha va alifbo. Ularning o'zlari hamisha ularning muallifi bo'lmasalar ham, bu kashfiyot va takomillashuvlarni hayotga kiritganlar, shuningdek, ommalashtirishgan.

Ular uzoq vaqtdan beri o'tib ketgan tilda gaplashishdi. Finikiya semit tillaridan biri boʻlib, uning eng yaqin qarindoshlari ibroniy (ibroniy) va moab tillaridir. Biz bu haqda faqat bitta saqlanib qolgan yozuvdan bilamiz. Odatda "kan'onlik" deb ham ataladigan bu uchta til oromiy tilidan farq qiladi. Shu bilan birga, ular oromiy tili bilan birga semit tillari oilasining shimoli-g'arbiy tarmog'ini tashkil qiladi, shuningdek, sharqiy (akkad) va janubiy yoki arab-efiopiya tarmoqlarini ham o'z ichiga oladi.

Deyarli barcha kan'on tillari o'lik. Faqat ibroniycha istisno, rasmiy til Isroil. Biz uning o'xshash tillarini faqat saqlanib qolgan matnlarga qarab baholay olamiz.

Finikiya tilida Livan, Falastin va janubiy Suriyaning qirg'oq hududlari aholisi, shuningdek, Kipr aholisining bir qismi so'zlashgan. Bu bizga faqat yozuvlardan ma'lum, ularning eng qadimgisi miloddan avvalgi 1000 yilga to'g'ri keladi. Finikiya tilidagi adabiyot ham yunon, ham rim mualliflari tomonidan aytilgan adabiyot butunlay yo'qolgan.

Alifboning yaratilishi Finikiyaliklarning eng katta madaniy yutug'idir. O'z vatanlaridan, zamonaviy Livan hududidagi tor qirg'oq chizig'idan, alifbo butun dunyo bo'ylab o'zining zafarli yurishini boshladi. Asta-sekin Finikiya alifbosi va unga tegishli yozuv tizimlari xitoy tili va uning hosilalaridan tashqari deyarli barcha qadimgi yozuv shakllarini almashtirdi. Kirill va lotin, arab va ibroniy harflari - ularning barchasi Finikiya alifbosiga qaytadi. Vaqt o'tishi bilan alifbo shrifti Hindiston, Indoneziya, Markaziy Osiyo va Mo'g'ulistonda ma'lum bo'ldi. Finikiyaliklar "umumjahon yozuv tizimini yaratdilar, uning mukammalligi insoniyatning keyingi butun tarixi tomonidan tasdiqlangan, chunki o'shandan beri u bundan yaxshiroq narsani o'ylab topmagan", deb yozgan G.M. Bauer.

O'zlarining asl tizimini yaratish uchun Finikiyaliklar, ko'pchilik mutaxassislarning fikriga ko'ra, Misr ierogliflarini harf sifatida o'zgartirgan. Keyinchalik Finikiya yozuvini eslatuvchi eng qadimgi yozuvlar Misrliklar va semitlar juda yaqin aloqada bo'lgan Falastin va Sinay yarim orolida topilgan.

Biroq, I.Sh. ta'kidlaganidek. Shifman, "bir xil tovushlarni belgilashga xizmat qilgan Sinay va Finikiya yozuvlarining belgilari, bir-biridan juda farq qilar edi. Bu Sinay yozuvini Finikiya yozuvining bevosita ajdodi deb hisoblashga imkon bermaydi., ilmiy adabiyotda keng tarqalgan bunday taxminlarning barcha jozibaliligiga qaramay.

Uzoq vaqt davomida Finikiyada turli xil yozuv tizimlari birgalikda mavjud edi: akkad mixxati, psevdo-ierogliflari, chiziqli. Miloddan avvalgi 2-ming yillikning oxiriga kelib, yanada qulayroq chiziqli yozuv g'alaba qozondi. Finikiya Chiziqli yozuvida bor-yoʻgʻi 22 ta undosh harf boʻlgan... Yana bir noqulaylik Finikiyaliklarning vaqt oʻtishi bilan soʻz ajratuvchi deb ataladigan (tilimizda ularning rolini soʻzlarni ajratuvchi boʻshliq bajaradi) tark etganligidir. Eng qadimgi yozuvlarda so'z tugagan joyni ko'rsatadigan vertikal chiziqlar yoki nuqtalar mavjud edi. Miloddan avvalgi 8-asrdan boshlab bu piktogrammalar foydalanishdan chiqib ketdi. Endi yozuvlardagi so'zlar bir-biri bilan birlashadi.

Bizga ma'lum bo'lgan eng qadimgi Finikiya yozuvlari miloddan avvalgi XI asrga to'g'ri keladi. O'q uchlarida qilingan, ular egalarining ismlarini ko'rsatdilar. Ular Bekaa vodiysida va Falastinning Baytlahm yaqinida topilgan. Beshta yozuvli oʻq uchlari miloddan avvalgi 11-asrning eng muhim adabiy yodgorliklari hisoblanadi. Ilk alifbo yozuvining eng uzun namunasi bu Biblosdan shoh Ahiram sarkofagidagi yozuvdir.

Finikiyaliklar Egey dengizi havzasiga kirganlarida, yunonlar ularning alifbosi bilan tanishdilar va uning afzalliklarini anglab, uni qarzga oldilar. Ko'rinishidan, bu miloddan avvalgi 9-asrda sodir bo'lgan. Ko'rinishidan, ular birinchi bo'lib asrab olishgan yangi tizim Egey dengizi orollarida Finikiyaliklar yonida yashagan yunonlarning xatlari. Ular bu shrift kimga qarzdor ekanliklarini unutmadilar va uzoq vaqt davomida uni "Finikiya belgilari" deb atashdi. Vaqt o'tishi bilan yunonlar ham yozuv yo'nalishini o'zgartirdilar. Ular Finikiyaliklar va Yahudiylar tomonidan o'ngdan chapga qabul qilingan yo'nalishdan farqli o'laroq, chapdan o'ngga yozishni boshladilar. Ularning yozuv shakli eng kech miloddan avvalgi 9-asrda standart bo'lib qoldi. Mustamlakachilar bu turdagi xat yozishni o'zlari bilan g'arbga olib ketishdi. Shuning uchun klassik Finikiya yozuvi O'rta er dengizining barcha hududlarida deyarli bir xil edi. Aynan shu yozuv shakli yunonlar tomonidan qabul qilingan, shuningdek Etrusklar.

Finikiya alifbosi:

Finikiya alifbosining kirill alifbosi bilan o‘xshashligini sezmaslik qiyin: Quyida alifbolarning qiyosiy jadvali keltirilgan.

  1. Miloddan avvalgi XXIII asr Finikiya alifbosi.
  2. Harflarni aylantirish/aks ettirish bilan Finikiya alifbosi
  3. Miloddan avvalgi 8-asr etrusk alifbosi.
  4. Milodiy 9—10-asrlarga oid Vizantiya unikalasi.
  5. Milodiy 11-asr kirill yozuvi

Finikiya alifbosi bilan mos kelishi (shu jumladan harflarni aylantirish/aks ettirish):

  1. Etrusk alifbosi. 17 ta harf imlo jihatdan oʻxshash, shundan 17 tasi talaffuzi oʻxshash.
  2. Vizantiya alifbosi. 18 ta harf imlo jihatidan oʻxshash, shundan 16 tasi talaffuzi oʻxshash.
  3. Kirill alifbosi. 22 ta harf imlo jihatidan oʻxshash (yaʼni hammasi!), shundan 18 tasi talaffuzi oʻxshash.
Shuni hisobga olish kerakki, Finikiya alifbosi harflarining fonetik ma'nosi ishonchli ma'lum emas, lekin tilshunoslar tomonidan qayta tiklangan. Bunday qayta qurishda xatolik ehtimoli bor.

Agar biz slavyan alifbosini yaratishning rasmiy versiyasini ikkiga qabul qilsak Vizantiya ma'rifatparvarlari, keyin Vizantiya alifbosida g'oyib bo'lishni, keyin esa yana tushunarsiz, mo''jizaviy ko'rinishni tushuntirish mutlaqo mumkin emas, lekin Finikiya harflarining slavyan alifbosida. B, VA, Sh, C, va deyarli o'zgarmagan va bir xil fonetika bilan. Eng yuzaki tahlil slavyan alifbosi Vizantiya alifbosiga qaraganda ko'proq Finikiya alifbosi bilan bog'liq degan xulosaga kelishimizga imkon beradi.

4-qism. Finikiyaliklarning slavyan ildizlari yoki slavyanlarning Finikiya ildizlari?

Tatishchev V.N. "Rossiya tarixi":

Quyida Diodor Siculus va boshqa qadimgi odamlardan bu juda aniq bo'ladi Slavlar dastlab Suriya va Finikiyada yashagan , ch. 33, 34, mahallada ular bemalol ibroniy, misrlik yoki xaldeycha yozuvlarga ega bo'lishlari mumkin edi. U yerdan ko'chib, Qora dengiz yaqinida yashagan Kolxida va Paflagoniyada va u erdan troyan urushi paytida Gomer afsonasiga ko'ra, Genet, Gaul va Meshina nomi bilan, Evropaga ko'chib o'tdi va ular Italiyagacha bo'lgan O'rta er dengizi qirg'oqlarini egallab oldilar, Venetsiyani qurdilar va hokazo, deb ko'plab qadimgi odamlar, ayniqsa Strykovskiy, Belskiy va boshqalar aytadi.

Hozirgacha keng tarqalgan alifbolarning aksariyati Finikiya tilidan olinganligi ta'kidlangan. Lekin bu to'g'rimi? Finikiya bilan qo'shni Misr madaniyati ideografik rebus yozuvi va ierogliflari bilan ajralib turardi. Finikiyaning oʻzi tegishli boʻlgan semit-hamit madaniyatlari mixxat yozuvi bilan ajralib turardi. Alfavit, harf-tovush yozuvining bu erda "tarixiy ildizlari" yo'q edi. Bundan tashqari, bu mintaqa xalqlari o'rtasida shakllangan an'analarga zid edi. Sinay yozuvidan Finikiya alifbosining kelib chiqishi haqidagi nazariya sun'iy ko'rinadi: Sinay yozuvi ham ierogliflarda bo'lgan va umuman olganda, belgilar o'rtasida zarracha o'xshashlik topilmagan..

Biroq, yuqorida aytib o'tilganidek, u hukmronlik qilgan Thebesdagi qazishmalar paytida Kadmus, Finikiyaliklarning mavjudligi haqiqatan ham o'rnatilgan. Va haqiqatan ham kashf qilindi Finikiya yozuvi. Lekin bu yana mixxat yozuvi! Suriya va Falastinning ilk Finikiya madaniyatiga xos xususiyat! Bu erda boshqa yozuv namunalari ham topilgan - lekin yana alifbo emas, balki Axey tsivilizatsiyasining barcha boshqa markazlarida topilgan bir xil chiziqli, bo'g'inli yozuv!

Nihoyat, Evropada biz qadimgi Irlandiya va Piktlarning Ogham yozuvini topamiz, bu ma'lum alifbolarning hech biriga mutlaqo o'xshash emas: undagi belgilar qatorlar soni va ularning gorizontal chiziqqa nisbatan joylashishi bilan farqlanadi. Lekin bu ham harf tovushi! Shunday qilib, butun Yevropa mintaqasi uchun Barcha hind-aryan madaniyatlari harf-tovush alifbosi bilan ajralib turadi. Amalda Evropaning barcha xalqlari orasida eng qadimiy yozuv yodgorliklari darhol alifbo bilan bog'liq! Yana shuni taʼkidlab oʻtamizki, Oʻrta Osiyodagi oriy xalqlari va ular bilan aloqada boʻlgan, yozuvga ega boʻlgan qadimgi turkiy dasht xalqlari ham faqat alifbodan foydalanganlar. Savol tug'iladi: alifbo yozuvining boshqa, Finikiyalik bo'lmagan kelib chiqishini ko'rsatadigan biron bir fakt bormi? Ma'lum bo'lishicha, bor.

Masalan, yunon tarixchisi Diodor Sikuly miloddan avvalgi 1-asrda. shunday deb yozgan edi: "Umuman olganda, bu harflar Finikiya deb ataladi, chunki ular Finikiyaliklar mamlakatidan ellinlarga olib kelingan bo'lsa-da, ular bu nomga ega bo'lishlari mumkin edi. pelasgik chunki ular ishlatilgan Pelasglar" U haqida ham gapirdi Etrusklar: "Ular yozuvni ixtiro qildilar, xudolar ilmini g'ayrat bilan o'rganishdi va chaqmoqni kuzatish ko'nikmalarini egallashdi." Balki o‘zlari ixtiro qilgandirlar yoki o‘z ota-bobolarining vatanlaridan olib kelgandirlar. Bu borada barcha qadimgi mualliflar bir ovozdan Sitsiliyada yashagan Elimlarning yozuvi diqqatga sazovordir. Troyaning tub aholisi deb ataladi, va Pausanias chaqiradi Frigiyaliklar.

Ammo materik Italiyadagi eng qadimgi yozuv topilmalari tegishli Etrusklar, ular ham Kichik Osiyoning biron bir joyidan kelgan va ba'zi versiyalarga ko'ra ular hatto Elimlar kabi paydo bo'lgan. Troyadan kelgan odamlar. Ularning ikkalasi ham alifbosini u yerdan olib kelgan deb taxmin qilish mantiqan to‘g‘ri emasmi? Hammasidan keyin; axiyri, Frigiyaliklar(Aytgancha, tegishli ko'plab versiyalarga ko'ra Pelasgam, Diodorus Siculus nazarda tutadi) yozuv ham mavjud bo'lgan va toshlar va qabr toshlaridagi yozuvlardan ularning alifbosi "yunon tiliga asoslangan" degan xulosaga keladi - va bu yozuvlar odatda o'sha 8-asrga tegishli. Miloddan avvalgi, lekin yana qat'iy emas, balki faqat sub'ektiv xulosalar asosida.

Aytgancha, yunon mifologik an'anasi bo'yicha "Kadmusdan" bo'lgan yunon yozuvini yaratishda olimlar negadir boshqa afsonaga e'tibor berishmaydi, unga ko'ra yozuv ixtirochisi deb ataladi. Palamed. Shuningdek, u yunoncha vazn, uzunlik, vaqt o'lchovlarini joriy etish va kalendarni ishlab chiqishda katta hissa qo'shgan. Ko'rinib turibdiki, bu haqiqat bilan izohlanadi Kadmus afsonalarda - 15-asrga oid qadimgi shaxs. Miloddan avvalgi. Palamedes esa o'sha Troyan urushining ishtirokchisi. 13-asrga borib taqaladi. Miloddan avvalgi. Ammo "Finikiya" alifbosining eng qadimgi topilgan namunalari shu vaqtga to'g'ri keladi!

Ha, va o'zimiz Finikiyaliklar sof semitlar emas ediular kan'onlik semitlarning filistlar (pelasjlar) va boshqa hind-aryan "dengiz xalqlari" bilan aralashishi natijasida paydo bo'lgan., miloddan avvalgi 2-ming yillikning ikkinchi yarmida Oʻrta yer dengizini faol oʻrgangan. Aftidan, Finikiyaliklar kema qurish va navigatsiya san'atini va ba'zi diniy marosimlarni ulardan olgan. Yozishning uzluksizligi ehtimolini inkor etib bo'lmaydi.

Shu munosabat bilan men bir-ikki ming yil oldinga siljib, yozuvning yana bir siriga to‘xtalib o‘tmoqchiman. U Rossiya hududiga qanday va qachon kelgan? Hukmron bo'lgan tarixiy g'oyalarga to'xtalib, biz yana slavyanlar faqat nasroniylikni qabul qilgandan so'ng yozishni o'rgangan va bundan oldin u mavjud emasdek tuyulgan, degan juda kuchli, mustahkam stereotipga duch kelamiz. Biroq, bu versiya qat'iy faktlar bilan rad etiladi - va hech qanday holatda alohida faktlar emas. Hech bo'lmaganda oling "slavyan runlari" ning ko'plab topilmalari- Dneprdagi Voiskovoe qishlog'idan kelgan marosim idishida loy parchasi Ripnevdan, Mikorjinskiy toshida, Valaam orolining toshlarida va boshqalar. Rus yilnomalarida "chiziqlar va kesishmalar" ko'rinishidagi ba'zi qadimiy yozuvlar eslatib o'tilgan.- va ba'zi arxeologik topilmalarda bu "xususiyatlar va kesmalar" ning turli misollari topilgan. Boltiq slavyanlarining butparast ibodatxonalarida mavjud bo'lgan yozuvlar Merseburglik Dietmar, Bremenlik Adam, Saxo Grammaticus va Helmgold asarlarida qayd etilgan. Va arab sayyohi Ibn Fadlanning xotiralarida butparast rus qabr toshiga marhumning ismini va "ularning shohi" ismini qo'yadi. Yozishni aniq ifodalovchi ba'zi belgilar - aytaylik, Ryazan viloyatida topilganlar - shunchalik qadimiyki, ularni nafaqat shifrlab bo'lmaydi, balki ularni bizga ma'lum bo'lgan har qanday xalqlarning madaniyatiga kiritishga imkon bermaydi.

Eslatib o'tamiz, Papa Ioann VIII o'z xabarlaridan birida to'g'ridan-to'g'ri slavyan yozuvlari Avliyo Kirildan oldin mavjud bo'lganligini ta'kidlagan - u ularni faqat takomillashtirgan va tartibga solgan. Aytgancha, "Avliyo Kirilning hayoti" xuddi shu narsa haqida gapiradi - Chersonesosda bo'lganida, u "rus yozuvida yozilgan ikkita kitobni ko'rgan, ularni o'rgangan va ular asosida o'zining kirill alifbosini yaratgan.

Sergey Shumakov

Uch yarim ming yil oldin Sharqiy O'rta er dengizida semit xalqi yashagan, biz hozir Finikiyaliklar deb bilamiz. Finikiyaliklar mohir dengizchilar edi. Ular Afrika bo'ylab suzib ketishdi, muntazam ravishda Britaniya orollariga qalay uchun borishdi va hatto ba'zilarning fikriga ko'ra, Amerikaga tashrif buyurishgan.
Biroq, bu yutuqlarga qaramay, Finikiyaliklar uzoq vaqt davomida o'zlarining yozma tiliga ega bo'lmaganlar: ishbilarmonlik va diplomatik yozishmalarda ular ma'lum qiyinchiliklarni keltirib chiqaradigan akkad tilidan foydalanganlar. Akkad mixxat yozuvini o'rganish uchun ko'p vaqt kerak bo'ldi - u 600 ga yaqin belgidan iborat bo'lib, ularning har biri bir nechta ma'noga ega edi. Chet tilida yozishmalarni olib borish uchun maxsus o'qitilgan ulamolar xodimlarini saqlash kerak edi. Ammo bir kuni Finikiyaliklar sifat jihatidan yangi harfga - alifboga ega bo'lishdi. Uning afzalligi shundaki, bu xatning harflari istalgan tilda yozilishi mumkin edi.
Barcha zamonaviy alifbolar Finikiya tilidan kelib chiqqanligi uzoq vaqtdan beri tasdiqlangan haqiqatdir, ammo alifboning o'zi nimadan kelib chiqqanligi olimlar tomonidan aniqlanmagan: Qadimgi Sharqda mavjud bo'lgan yozuv tizimlarining hech biri uning ajdodi bo'la olmaydi va urinishlar. Finikiya alifbosining kelib chiqishini misrliklar yozuvidan isbotlash juda uzoqdir.
Biroq, Finikiya harfining kelib chiqishi haqidagi savolga javob harflarning konturi bilan beriladi va bu konturni tahlil qilish bizga Finikiyaliklar o'z tillariga moslashgan alifboni olib kelishgan degan aniq xulosa chiqarishga imkon beradi. o'sha paytdagi umumiy baltoslav tilida odamlar yashagan joylar.
Ammo nega biz ajdodlarimizdan alifboni Finikiyaliklar olgan, aksincha emas, deb o'ylaymiz?
Keling, Finikiya alifbosida unlilar yo'qligidan boshlaylik. Buning sababi shundaki, bu alifbo mavjud bo'lgan tilda haddan tashqari undoshlik bo'lgan, ya'ni undosh tovushlar aralashgan. Bizning qadimgi tilimiz aynan shunday til bo'lib, undan german, roman, oriy tillari, shuningdek, yunon, arman va hatto alban tillari kelib chiqqan.
Hozirgi vaqtda nasl tillari ichida faqat arman tili o'zining haddan tashqari uyg'unligini qisman saqlab qolgan. Bu borada umuman bitta unlisi yo'q armancha Մկրտիչ (Mkrtch) nomini eslang! O‘sha davrda tilimizdagi yagona unli tovush “y” tovushi bo‘lib, faqat y emas, y-qisqa edi. Bu tovush so‘zlovchining irodasiga qarshi, undoshlar orasida sirg‘alib boraverdi. Eski cherkov slavyan tilidagi bu tovush "''" harfi bilan belgilangan bo'lib, u o'zining fonetik ma'nosini faqat bolgar ezikida saqlab qolgan, u erda "yarim yopiq orqa yopiq unli" sifatida tavsiflanadi. Uning fonetik belgisi uchun [ɣ] belgisi, qozoq tilida esa "U" harfi ishlatiladi. Vaqt o'tishi bilan uning yumshoq versiyasi ham paydo bo'ldi, u endi "y" ga o'xshaydi. U hozirgi serb tilida "J" harfi bilan belgilangan tovushdan hosil bo'lgan. Glagolit alifbosida bu tovush “P” belgisi bilan, kirill alifbosida esa “b” belgisi bilan belgilangan.
Ushbu harfdagi barcha unlilar, ya'ni ikkalasi ham - "''" va "b" - Finikiyaliklar yod deb atagan "" harfi bilan belgilangan.
Alifbo tizimini yaratishning zaruriy shartlari o'sha paytdagi tilimizning o'ziga xos xususiyatlaridan kelib chiqqan. uzoq ajdodlar, o'sha ikki harfli asosiy tamoyillardan iborat. Bugun, alifbomiz ixtiro qilinganidan beri ko'p ming yillar o'tib, biz o'sha paytdagi tilimizning tuzilishini osongina tiklashimiz mumkin. Ota-bobolarimiz bu tuzilmani hech qanday rekonstruksiyasiz tushungan va bir kishi egri tayoqni tasvirlagan bo'lsa, ikkinchisi bu tasvir G(K)N - yo'nalish predlogi, "pastga" degan ma'noni anglatishini darhol anglagan. Ushbu predlogdan, siz eslaganingizdek, "egilish" ham, "ot" ham, "tizza ham" kelgan. “In” predlogi ham undan kelgan.
Ammo keyin ko'pchilik GN ning asosi "G (K)" dan iborat ekanligini, bu bizning zamonaviy "to" predlogimizdan va "pastki" degan ma'noni anglatuvchi "n" dan iborat ekanligini esladi yoki tushundi. Shuning uchun semitlar tomonidan tuya ma'nosini anglatuvchi "gimel" so'zi bilan atalgan egilgan tayoq "" tasviri "G" bilan bog'langan.
Agar siz novdani oxirigacha sindirsangiz, unda siz sindirish bilan bog'liq bo'lmagan so'zlarda deyarli uchramaydigan LM ning asosiy printsipini olasiz. Bu singan novda bo'lib, "" (lamed) harfi bilan belgilanadi, uning nomi semit tillaridan qo'ng'iroq yoki lotin tilida ogohlantiruvchi - qoramollarni haydash uchun ishlatiladigan o'tkir tayoq deb tarjima qilingan.
“” belgisi bilan belgilangan harf [m] kabi yangradi. Bu xat mem deb nomlangan. Semit tilidagi mem "suv"dir. Bu so'z faqat ko'plikda qo'llaniladi va belgi tepasidagi to'lqin suvni ham ko'rsatadi. Bizning tilimizda bu belgi dengiz deb atalgan. Aynan shu dengiz ko'plab avlod tillarida bir xil eshitiladi. Arman tilida dengiz maur, irland tilida esa muir deb ataladi. Hatto fin tilida ham dengiz Meri deb ataladi, chunki qadimgi proto-finlar Boltiqbo'yi qirg'oqlariga kelishdan oldin dengizni ko'rmaganlar va ular bu so'zni zamonaviy slavyanlar va baltlarning ajdodlaridan olishlari kerak edi. U yerda.
Xuddi shu narsa tish degan ma'noni anglatuvchi semit tilidagi "shin" so'zi bilan atalgan harf uchun ham amal qiladi. Tilimizda bu harf ShV o‘zagidan kelib chiqqan bo‘lib, “tikmoq/tikuvchi/tikuvchi” ma’nosini bildiradi. "" da tikuvning tasvirini osongina taxmin qilish mumkin.
Ikkisi, eshik, hovli va "ko'chirish" fe'lidan kelib chiqqan DO'ning asosiy printsipidan finikiycha "" harfi kelib chiqadi, bu esa semit tilida eshik deb ham ataladi. Ushbu birinchi DO printsipi, birinchi GN printsipi kabi, "D" yarim poydevoriga ham ega edi. Bu “oldin” predlogi bilan bir xil ma’noni bildirgan.
Biroq, Finikiya harflarining ko'p semit nomlari til farqlari tufayli biznikiga to'g'ri kelmadi. Shunday qilib, "r" harfi "bosh" degan ma'noni anglatuvchi ettinchi "resh" so'zidan kelib chiqqan. Bizning boshimiz, eslaganingizdek, qoziq ham, "yalang'och" sifatlari ham G (K) L asosiy printsipidan kelib chiqadi. Bizning boshimizda "r" ga o'xshash narsa yo'q. To'g'ri, nostratik nazariyaning ba'zi tarafdorlari "hal qilish" so'zi "resh" so'zidan kelib chiqqan degan taxminni ilgari surdilar, ammo biz bilamizki, bizning qadimiy fundamental printsipimiz RS "bo'sh / qo'yib yuborish / hal qilish" degan ma'noni anglatadi.
"Unday" belgisi qayerdan keladi?"? Biz boltadan bilamiz. Balta - qadimgi so'z. Undan keldi va armancha տապար (tapar) va Finlyandiyadan qarzga olingan tarara va qadimgi Norse tararokh “jangovar bolta” va hatto qadimgi inglizcha tæpperæx – “hatchet” va hatto forscha tbr. Biroq, bu bolta boshqa belgi bilan ko'rsatilgan - belgisi "", ayniqsa, ikki tomonlama jangovar boltani bildiradi.
"" belgisi Belorussiya Respublikasining asosiy printsipidan kelib chiqqan boltani anglatadi, bu "kesish", "chiziq" va "chandiq" degan ma'noni anglatadi. Haqiqatan ham, bizning harflarimiz BuKv lavhalariga o‘yib yozilgani uchun BuKvas deb ataladi.
Agar u rub-boltadan kelgan bo'lsa, unda semit tilida kuf deb ataladigan belgi "kop" so'zidan keladi. Hind-evropa tilida u asosan "nayza" degan ma'noni anglatadi va rus tilida "nayza" so'zi "nayza" so'zidan kelib chiqqan. Yunoncha "kōpōʼn" so'zi o'sha qadimgi hind-evropa ildizidan kelib chiqqan. Biroq, bu nafaqat "politsiya" so'zidan kelib chiqqan. Bundan tashqari, "qazish" so'zi ham bor va xatning dizayni dastlab belkurakdan boshqa narsani anglatmagan.
Ilmiy birodarlar Finikiyalik "" harfining kelib chiqishini aniq tushuntira olmaydilar. Eng keng tarqalgan nazariyaga ko'ra, bu "het" so'zi bo'lib, ibroniychadan tirik deb tarjima qilingan. Ba'zilar buni buqa, devor yoki dushman deb tarjima qilingan sshr (shur) deb ta'kidlaydilar, lekin haqiqatga eng yaqin bo'lganlar bu ssśla (x askala x) - "panjara", "narvon" va "to'r" deb da'vo qilganlardir. '. Isroil tilshunoslarining fikriga ko'ra, yunoncha "scala" va lotincha "skala" - narvon - aynan shu so'zdan kelib chiqqan. Biroq, aslida, bu xuddi o'sha "hota" tarmoq, siz eslaganingizdek, siz ovga borgansiz. Bu HTning asosiy printsipidan kelib chiqqan bo'lib, undan nafaqat ushbu kitobda eslatib o'tilgan to'r va ov, balki zamonaviy rus tilida "xata" so'zi va yangi ingliz tilida "kulba" so'zi ham kelib chiqqan. Uy va tarmoq o'rtasidagi bog'liqlik qanday? Uni to‘r bilan yopadilar, kulbani yopadilar. Qoplangan va qoplangan har bir narsa uchun u KR+OY ikkilamchi printsipi ixtiro qilinguncha ishlatilgan, bu erda OH so'zning oxirida bo'lib, keyinchalik "e" ga emas, balki "s" ga aylangan. U ixtiro qilinganidan keyin "tom", "boshpana" yoki yunoncha "kryo" (kripto) kabi so'zlar paydo bo'ldi. Bu ikkilamchi poya ancha kech shakllangan - diftonglar paydo bo'lgandan keyin, taxminan miloddan avvalgi 24-asrda.
Xuddi shu asosiy printsipdan qanot hosil bo'ldi, u endi qushlar jo'jalarini qoplaydigan qanot sifatida tanilgan.
Eng shubhali belgi bu “” belgisi bo'lib, u qirg'iz bayrog'i va qozoq gerbida aks etgan o't uyidagi teshikni juda eslatadi. Aynan shu belgidan kirillcha "Ö" (fita) dan kelib chiqqan bo'lib, u odatdagi fert bilan birga [f] tovushini bildiradi. Finikiya tilida bu harf "" so'zi deb ataldi, bu g'ildirak kabi yangradi va bu harf juda o'xshash bo'lgan g'ildirak degan ma'noni anglatadi. To'g'ri, ibroniy tilida Finikiya tiliga juda o'xshash g'ildirak shunchaki galgal (gyl-gyl) - uning xirillashining onomatopeyasi, ammo shunga qaramay, bizning g'ildiraklarimiz ratayga o'xshaydi, kuerkdlo kabi - "t" bilan va undan ham ko'proq. interdental "T" bilan boshlanmaydi. Haqiqatan ham "" nima? Bu aslida qalqon. O'sha kunlarda u "skid" so'zi deb ataldi. SK ancha keyinroq slavyan ShT va rus Shch ga aylandi. Barcha avlod tillarida SK so'zning boshida qoldi: Irlandiya skati, Litva skydas, Islandiya skjoldur va Lotin scutumini eslang! Tashqi tomondan, bu harf g'ildirakka o'xshamaydi, balki qalqonga o'xshaydi - g'ildirak, siz eslaganingizdek, o'rtada o'q o'rnatilgan teshikka ega, ammo "" harfida bunday teshik yo'q.

  • Yozuvning mohiyati, uning til va tafakkurga munosabati
    • Maktubning mohiyati haqida savol
    • Maktubning birinchi xususiyati
      • Maktubning birinchi xususiyati - 2-bet
    • Xatning ikkinchi xususiyati
    • Xatning uchinchi xususiyati
    • Yozuvning boshqa aloqa vositalari bilan aloqasi
  • Terminologiya va tasniflash masalalari
    • "Yozuv tizimi" tushunchasi
    • Piktografik xat
    • Ideografik xat
      • Ideografik yozuv - 2-bet
    • Bo'g'in
    • Ovozli harf
    • O'rta darajadagi yozish tizimlari
  • Asl harfning kelib chiqishi va uning xususiyatlari
    • Yozuvning kelib chiqishi haqidagi nazariyalar
    • Ibtidoiy san'at yozuv manbai sifatida
    • Piktografik tasvirlarning paydo bo'lishini davriylashtirish
      • Piktografik tasvirlarning paydo bo'lishini davriylashtirish - 2-bet
      • Piktografik tasvirlarning paydo bo'lishini davriylashtirish - 3-bet
    • Xabarlarni uzatishning "mavzu" usullari
      • Xabarlarni uzatishning "mavzu" usullari - 2-bet
  • Logografik yozuvning paydo bo'lishi va rivojlanishi qonuniyatlari
    • Rudimentar rasmli-sintetik yozuvni shakllantirish
    • Logografik yozuvning monogenezi nazariyasi
    • Misr logografik yozuvi
      • Misr logografik yozuvi - 2-bet
    • Aztek logografik skripti
    • Shumer logografik yozuvi
      • Shumer logografik yozuvi - 2-bet
    • Dastlabki bosqichlar xitoy yozuvining rivojlanishi
    • Nutqni uzatishning logografik usullarini ishlab chiqish
      • Nutqni uzatishning logografik usullarini ishlab chiqish - 2-bet
    • Fonetik logogrammalar
    • Xitoy tilidagi fonetik logogrammalarning qo'llanilishi
    • Xitoy yozuvining asosiy tamoyillarining davlat konsolidatsiyasi
    • Logografik yozishning afzalliklari
    • Belgilarning grafik shaklini soddalashtirish
      • Belgilarning grafik shaklini soddalashtirish - 2-bet
  • Bo‘g‘inli yozuvning paydo bo‘lishi va rivojlanishi qonuniyatlari
    • Bo'g'in yozish tizimlari
    • Slabiklarning afzalliklari
    • Shumer bo'g'ini
    • Ossuriya-Bobil tili bo‘g‘ini
    • Elamlar, Xettlar va Urartularning yozuv tizimlari
    • Qadimgi forscha bo'g'in
    • Cretan bo'g'ini
      • Cretan bo'g'ini - 2-bet
    • Mayya tili bo'g'ini
    • Hind yozuv tizimlari
      • Hind yozuv tizimlari - 2-bet
    • Efiopiya tili
    • Yapon tilining bo'g'in tizimi
      • Yapon tili bo‘g‘inlar tizimi - 2-bet
    • Koreys ligature-tovush tizimi
    • Harf-tovush yozuvining paydo bo'lishi
    • Konsonant tovush belgilarining paydo bo'lishi
    • Qadimgi G'arbiy Semit yozuv tizimlari
    • G'arbiy semit xalqlari orasida harf-tovush yozuvining paydo bo'lishi
      • G'arbiy semit xalqlari orasida harf tovushining paydo bo'lishi - 2-bet
      • G'arbiy semit xalqlari orasida harf tovushining paydo bo'lishi - 3-bet
      • G'arbiy semit xalqlari orasida harf tovushining paydo bo'lishi - 4-bet
    • Harf-tovush yozuvining rivojlanish naqshlari
    • Sharq harf-tovush yozuv tizimlarining kelib chiqishi
    • Harf-tovush yozuvining ibroniy va eron tarmoqlari
    • Harf-tovush yozuvining suriy tili boʻlimi
    • Harf-tovush yozuvining arab bo'limi
    • Yunoncha harf
      • Yunoncha harf - 2-bet
    • Lotin alifbosi
    • Lotin va yunon yozuvining rivojlanishi
      • Lotin va yunon yozuvining rivojlanishi - 2-bet
  • Slavyan-rus yozuvining paydo bo'lishi va rivojlanishi
    • Slavyan yozuvining paydo bo'lishi
    • Kirill alifbosining o'ziga xosligi masalasi
    • Kiril va Metyusning faoliyati
    • Konstantingacha bo'lgan davrda slavyanlar orasida yozuv mavjudligi
      • Konstantingacha bo'lgan davrda slavyanlar orasida yozuv mavjudligi - 2-bet
    • 9—10-asrlar yilnomalari va adabiy manbalari.
    • Arxeologik yozuv joylari
      • Arxeologik yozuv yodgorliklari - 2-bet
    • Asl alifbo
      • Asl alifbo - 2-bet
    • Rossiyada kirill yozuvining rivojlanishi
    • Sovet yozuv tizimlari
  • Yozma belgilarning maxsus turlari
    • Raqamlar
      • Raqamlar - 2-bet
      • Raqamlar - 3-bet
      • Raqamlar - 4-bet
    • Maxsus ilmiy belgilar
    • Tinish belgilari (tinish belgilari)
      • Tinish belgilari (tinish belgilari) - 2-bet
    • Kichik va katta harflar
    • Diakritika va ligaturalar
    • Yozuv rivojlanishining umumiy qonuniyatlari
      • Yozuvni rivojlantirishning umumiy qonuniyatlari - 2-bet
      • Yozuv rivojlanishining umumiy qonuniyatlari - 3-bet
    • Ayrim xalqlarning yozuv sistemalarining rivojlanishi
      • Alohida xalqlarning yozuv tizimlarining rivojlanishi - 2-bet
    • Asl yozuvning turli mazmuni omili
    • Qo‘shni xalqlar yozuvining rivojlanishiga ta’siri
    • Yozuvning rivojlanishiga sinfning ta'siri
    • Materiallar va yozuv asboblari omil sifatida
    • Yozma yodgorliklarni belgilash jadvaliga ta'siri
    • Xususiyatlari tasviriy san'at turli xalqlar
    • Yozuv tizimlarining genealogik guruhlari
    • Yozuvning rivojlanishiga ba'zi qarashlar

Finikiya maktubining xususiyatlari

Birinchi sof ovozli yozuv tizimini yaratish Finikiyaliklar va boshqa G'arbiy Semit xalqlariga to'g'ri keldi. Ular yaratgan harf-tovush yozuvi soddaligi va qulayligi tufayli dastlab Finikiyaliklarning qo'shnilari orasida keng tarqaldi va keyin barcha keyingi harf-tovush tizimlari uchun boshlang'ich asos bo'lib xizmat qildi.

Bizgacha yetib kelgan Finikiya yozuvining eng qadimiy yodgorliklari hozirda ko‘pchilik mutaxassislar tomonidan 10-11-asrlarga tegishli. Miloddan avvalgi. Finikiya yozuvida yozilgan eng qadimgi yozuvlarning deyarli barchasi Finikiyaning o'zida emas, balki Finikiya koloniyalarida, xususan Kiprda joylashgan. Yozuvlarning aksariyati 5-asr davriga to'g'ri keladi. Miloddan avvalgi. II-III asrlarga qadar. AD Keyinchalik, Finikiya xati uning asosida paydo bo'lgan oromiy harfi bilan almashtirildi.

Finikiya maktubi 22 belgidan iborat edi. Ularning har biri turli xil nutq tovushini bildirgan; bu maktubda boshqa hech qanday belgilar - logografik, bo'g'in ishlatilmagan. Shunday qilib, Finikiya maktubi (ugarit, proto-sinay va proto-kan'on yozuvlarining o'xshash turlari bilan bir qatorda) insoniyat tarixidagi birinchi sof ovozli yozuv tizimlaridan biri edi. Finikiya harfining ikkinchi xususiyati shundan iboratki, uning barcha belgilari undosh yoki yarim unlilarni bildirgan (masalan, waw - yarim unli w, jod - yarim unli j) tovushlar; Unli tovushlarga kelsak, ular yozilayotganda o'tkazib yuborilgan va ko'rsatilmagan. Shunday qilib, Finikiya harfi odatiy undosh tovush tizimi edi.

Uchinchi xususiyat shundaki, Finikiya harflari chiziqli, oddiy shaklga ega bo'lib, ularni eslab qolish va yozish oson edi.

To'rtinchi xususiyat alifboning mavjudligi edi, ya'ni. xatlarni ro'yxatga olish va joylashtirishning ma'lum tartibi. Shuni ta'kidlash kerakki, Finikiya yozuvining alifbolari bizgacha etib bormagan. 19-asrning 30-40-yillarigacha. Finikiya alifbosidagi harflar tartibi qadimgi etrusk alifbolaridagi harflar tartibining (eng qadimgisi - marselin alifbosi - miloddan avvalgi 700-yillar atrofida) Eski Ahdning ibroniy akrostikasi bilan mos kelishi asosida o'rnatilgan; ikkalasi ham Finikiya yozuvining 22 ta harfini saqlab qolgan.

30-40-yillarda Finikiya alifbosi harflarining taxminiy tartibini tasdiqlovchi qo'shimcha manbalar topildi. Bunday manbalar: 1938 yilda Lagishcheda (Falastin) topilgan 9-asr boshidagi ibroniy alifbosi bilan yozilgan planshet. Miloddan avvalgi. va 1949 yilda Ugaritda topilgan ugarit mixxat alifbosi yozilgan planshet.

Finikiya maktubining beshinchi xususiyati shundan iboratki, uning har bir harfining nomi bor edi; Bu nomlar akrofonik printsipga muvofiq tuzilgan, ya'ni. harfning tovush qiymati har doim harf nomidagi birinchi tovushga mos kelardi (masalan, b-bet, d-dalet, g-gimel, w-waw va boshqalar). Alifbodagi harflar tartibi kabi, Finikiya harflarining haqiqiy nomlari bizgacha yetib kelmagan.

Finikiya harflarining nomlari quyidagilar asosida baholanadi: bu harflarning yunoncha transkripsiyada va keyingi Talmud an'analarida kelgan ibroniycha nomlari; 6-5-asrlardan kelgan tegishli yunon harflarining nomlari. miloddan avvalgi; 7—8-asrlar suriy alifbolaridagi harflarning nomlari. AD Finikiyaliklardan akrofonik printsip asosida qurilgan harflarga nom berish odati oromiylarga, yahudiylarga, yunonlarga, keyin slavyanlarga, arablarga va boshqa xalqlarga o'tdi.

Oltinchi xususiyat shundaki, Finikiya harflarining nomlari harflarning tovush ma'nosi bilan emas, balki ularning grafik shakli bilan ham bog'liq edi; masalan, semit tilida “tirnoq” degan ma’noni anglatuvchi waw deb nomlangan harf nafaqat w tovushini ifodalagan, balki tirnoq shaklida ham bo‘lgan. Ba'zi olimlar ko'pgina Finikiya harflarining nomlari ularning shakli bilan bog'liqligini inkor etadilar. Shunday qilib, V. Georgievning fikricha, Finikiya harflarining nomlari faqat to'rtta holatda (mem, ain, res, taw) va qisman yana to'rt holatda (alef, vaw, jod, sin) ularning shakliga to'liq mos keladi. Qolgan harflarga kelsak, V. Georgiev ularning nomlarining shakl bilan bog‘lanishini yo rad etadi yoki ismlarning semit etimologiyasini bahsli deb hisoblaydi.

Finikiya yozuvining yo'nalishi gorizontal, o'ngdan chapga. So'zlar, qoida tariqasida, bir-biridan ajratilmagan.

Finikiya yozuvining keyingi shakli 4—2-asrlarda qoʻllanilgan punik yozuvi edi. Miloddan avvalgi. Karfagen va Karfagen koloniyalarida. Karfagen qulagandan keyin puni yozuvi qisman lotin yozuvi bilan siqib chiqarilib, qisman bizning eramiz boshlarigacha qoʻllanilgan yangi punik yozuviga oʻtdi. Yangi punik yozuvidan Shimoliy Afrika (Liviya, miloddan avvalgi 2-asrdan foydalanilgan) va Ispaniya (iberiya) xalqlarining undosh sistemalari; Liviya yozuvining keyingi novdasi - Markaziy Sahroning zamonaviy tuareg yozuvi - "Tifinak".

Turi: undosh-alfavit

Til oilasi: Proto-Sinait

Mahalliylashtirish: G'arbiy Osiyo, Shimoliy Afrika

Tarqatish vaqti: Miloddan avvalgi 1100 yil e. - milodiy 300 yil e.

2-ming yillikda Finikiya qirgʻoqlaridagi shahar-davlatlar konglomerati edi. O'rtayer dengizi, qulayligi tufayli geografik joylashuvi Mesopotamiya va Nil vodiysidagi shaharlar bilan quruqlikdagi savdo-sotiqda faol ishtirok etgan va O'rta er dengizidagi dengiz yo'llariga egalik qilgan.

Miloddan avvalgi 2-ming yillikning boshlarida bo'lsa ham. e. mamlakat Misr fir'avnlari hukmronligi ostida edi, bu Finikiya qirollariga qo'shni davlatlar bilan diplomatik aloqalarni davom ettirishga to'sqinlik qilmadi - ularning iqtisodiy siyosati butunlay mustaqil edi.

Finikiyaliklar juda tashabbuskor odamlar hisoblangan. Qadim zamonlardan beri binafsha rang qazib, binafsha jun yasashgan; Ular orasida metall quyish va zarb qilish, shisha ishlab chiqarish, kemasozlik keng tarqaldi. Ammo Finikiyaliklarning asosiy ixtirosi edi xat va alifbo. Aynan ular inson nutqining tovushini harflarga bo'lish g'oyasini ilgari surganlar (ular unli tovushlarni umuman belgilamaslikka qaror qilishgan, 22 undosh harf bilan chegaralangan) va keyin ularning har biriga o'z maxsus belgisi berilgan, qo'shnisidan farqli o'laroq. Faqat piktogrammalarni tartibda tartibga solish, birinchi harf sifatida buqa belgisi Aleph (yoki A harfi), keyin Bet (B harfi) ni belgilash qolgan edi... Alifbo shunday chiqdi!

Harf-tovush yozish tizimlarining deyarli barchasi Finikiya alifbosidan kelib chiqqan. Samariyalik va oromiy yozuvlari unga qaytadi (va undan - ibroniy, nabatiy, arab yozuvi va dunyoning boshqa alifbolari).

Finikiya maktubi, barcha Yevropa alifbolarining ajdodi, ba'zi mistiklar Atlantis merosi bilan bog'lanadi. Finikiya afsonasi alifboning yaratilishini va yozuv san'atini Finikiya xudosi Taut (Misr Toti) bilan bog'laydi. Xulosa qilishimiz mumkinki, yozuv Finikiyaliklar tomonidan faqat amaliy sabablarga ko'ra ixtiro qilingan.Bular, lekin Misrdagi kabi, hech qanday muqaddas emas, maqsadlar - xudolarni ulug'lash uchun emas, balki savdo hisobini yuritish uchun. Agar insonni ifodalovchi Misr ieroglifini Finikiya alifbosining ikkinchi harfi "bet" bilan solishtirsak, bu aniq bo'ladi.

Finikiya maktubi

Ko'rinib turibdiki, ular bir-biriga o'xshash, ayniqsa chizmalardan birini o'girish uchun qiynaladigan bo'lsak.

Shu bilan birga, yahudiylik izdoshlari bu yigirma ikki harf va so'zlarning oxirida yozish uchun ishlatiladigan beshta "yakuniy" shaklni o'z ichiga olgan alefbet ibroniy alifbosi ekanligiga ishonishadi, bu eng qadimgi va hamma uchun asos bo'lgan. dunyodagi boshqa alifbolar. “Ibroniy alifbosining barcha belgilari koinot negizida yotgan asl “yozuv”ning ramziy aksidir”, deb yozadi D.Palant “Ibroniy alifbosi sirlari” kitobida.

Biroq, Finikiya alifbosidagi harflarning nomlari ibroniy harflarining nomlari va soniga to'g'ri keladi, shuning uchun bu erda antik davr haqida bahslashishning hojati yo'q.

Shunga qaramay, ibroniy alifbosi jahon ezoterik va falsafiy tafakkurining rivojlanishida shunchalik muhim rol o'ynadiki, biz shunchaki uning ramziy ma'nosidan qochishga haqqimiz yo'q va ibroniy alifbosi harflarining ma'nosini izohlashda biz unga murojaat qilamiz. tan olingan hokimiyatlar.

Finikiyada alifbo yozuvining paydo boʻlishi Qadimgi Sharq tarixidagi burilish nuqtalaridan biri boʻlgan. Tarixchilarning tadqiqotlariga ko'ra, u birinchi marta miloddan avvalgi 13-asrda paydo bo'lgan, shekilli, qadimgi yunonlar va rimliklar yozuvi keyinchalik yaratilishiga asos bo'lgan bu xat. Lotin alifbosi bugungi kungacha butun dunyoda qo'llaniladi, shuning uchun Finikiyaliklarning jahon madaniyatiga qo'shgan hissasini bebaho deb atash mumkin.

Finikiya yozuvi undosh boʻlgan, yaʼni ular oʻz soʻzlarini yozishda faqat undosh tovushlardan foydalanganlar va qaysi unlilarni ishlatishni oʻquvchi oʻzi hal qilishi mumkin edi. Matn o'ngdan chapga yozildi. Finikiya alifbosi dunyodagi birinchi bo'lganmi yoki yo'qligini aytish qiyin, ammo Finikiya yozuvi zamonaviy yozuv tizimlarining ko'pchiligi shakllangan asos bo'ldi. Tarixchilar bu tilning paydo bo'lish vaqti to'g'risida hozircha kelisha olmaydi.

1922 yilda arxeologlar Byblosda tadqiqotlar olib borib, hukmdor Ahiramning sarkofagini topdilar, uning yuzasida Finikiya tilidagi yozuv o'yilgan. Sarkofagni kashf etgan Per Monte va boshqa tadqiqotchilar uni miloddan avvalgi 13-asrda yaratilgan deb hisoblashgan, ammo oʻtgan asrning oxirida Gibson bu yozuv miloddan avvalgi 11-asrda yaratilganligini aniqlagan. Shu bilan birga, sarkofagda miloddan avvalgi 7-asrga oid idishlar ham bo'lgan, shuning uchun hech kim Finikiya tili qachon paydo bo'lganligini aniq ayta olmaydi.

Finikiyada alifbo yozuvining paydo bo'lishi harfning birinchi fonetik yozuvining paydo bo'lishini belgilamadi, bu yutuq shumerlarga tegishli edi. Shu bilan birga, Finikiyaliklarning ramzlari o'z shakllarida Skandinaviya runalariga o'xshaydi va G'arbiy Osiyoda qabul qilingan mixxat yozuvidan butunlay farq qiladi. Ba'zi olimlar bu hodisani "dengiz xalqlari" deb nomlangan odamlarning ko'chirilishi bilan bog'lashadi.

Miloddan avvalgi 13-asr oxirida. Dengizning narigi tomonidan Gʻarbiy Osiyoga koʻplab turli xalqlar kelib, u yerda mavjud boʻlgan davlatlarni zaiflashtirib, oʻz davlatlarini yaratdilar. Buning sharofati bilan Finikiya qariyb to'rt yuz yil davomida mustaqil yashashga muvaffaq bo'ldi, garchi bundan oldin mahalliy shaharlar doimo u yoki bu davlatning bir qismi bo'lgan.

Alifbo chiziqli yozuv tizimlarini qo'llashning dastlabki izlari miloddan avvalgi 19-asrga to'g'ri keladi, o'sha paytda tarixchilar proto-haanit va proto-sinayt alifbolarini topishga muvaffaq bo'lishgan. Ushbu alifbolarning mualliflari qadimgi piktogramma yozuvini yaxshilashga harakat qilishgan, ular soddalashtirilgan piktogramma modellaridan foydalanadilar, ammo har bir belgi fonetik tarkibga ega edi. Ovozni yozib olish uchun nomi ma'lum bir harf bilan boshlanadigan ob'ektni tasvirlaydigan soddalashtirilgan piktogramma ishlatilgan.

Finikiya yozuvi o'ziga xos inqilobga aylandi qadimgi dunyo, uning tufayli, yozuv aholining ko'pchiligi uchun ochiq bo'ldi. Birinchi versiyada o'quvchilar uchun tushunishni osonlashtiradigan qandaydir maslahatlar mavjud edi. Bunday yozuvning soddaligi uning G'arbiy Semit guruhidagi xalqlar yashaydigan keng hududlarda keng tarqalishiga imkon berdi. Bundan tashqari, bunday xatni kiritish mumkin turli xil turlari yuzalar, mixxat yozuvi esa ko'p hollarda faqat loy lavhalarda qayd etilgan. Finikiyaliklar tomonidan yaratilgan fonetik tizimning moslashuvchanligi undan boshqa tillarda matn yozish uchun foydalanish imkonini beradi. til guruhlari. Yunonlar bu tizimni tezda o'z ehtiyojlariga moslashtirdilar, keyin esa rimliklar shunga o'xshash tizimni qo'llashni boshladilar.



Sizga maqola yoqdimi? Do'stlaringizga ulashing!