"Harald Shmitt shousi" dan eng yaxshi hazillar nemis tilidan tarjima. 1. Hurmatli fermerlar, qo‘rqmanglar! Jinsiy sigir kasalligi jinsiy yo'l bilan yuqmaydi!
2. So'rov natijalariga ko'ra, yosh er-xotinlarning 89 foizi itning o'ynash uchun kimdir bo'lishi uchun farzand ko'rishni xohlaydi!
3. Ochiq hovuz - yozda yangi qo'ziqorinni yig'ish mumkin bo'lgan joy!
4. Madonna va Jekson o'rtasidagi farq nima? Madonna farzandli bo'lish uchun erkak qidirmoqda. Jekson erkak ekanligini isbotlash uchun bola qidirmoqda!
5. Nemislar mamlakat iqtisodiyotini yuksaltirish uchun hamma narsaga tayyor. Ular o‘zlariga yaqin va qadrdon bo‘lib qolgan hamma narsadan voz kechishga tayyor: Bo‘sh vaqt, Soliq imtiyozlari, sobiq GDR... Ko‘pgina Mercedes haydovchilari, agar bu energiyani tejashga yordam bersa, quvib o‘tishda burilish signallarini yoqmaslikka tayyor.
6. Angliya aqldan ozgan sigirlarning go'shtini eksport qilishni taqiqlashga jiddiy munosabatda emas va haqiqatan ham bularning barchasi zaharlangan go'sht.
Ularning malikasi Polshaga tashrif buyurdi...
7. Saarlend federal shtatida har ikkinchi odam soliq to'lashdan bo'yin tovlaydi. Davlatga yillik zarar allaqachon 7 yevro 20 sentni tashkil etadi!
Kumush haqida gap ketganda, ruscha "Efimok" asl nomining bunga nima aloqasi borga o'xshaydi G'arbiy Yevropa? Ammo biz klassik "Buyuk va qudratli rus tilidir" so'zlarining yana bir tasdig'ini ko'ramiz. Biz ushbu numizmatik atamaning paydo bo'lishi uchun rus tilining xorijiy so'zlarni qabul qilish va ularni o'z asbobiga aylantirish qobiliyatiga qarzdormiz. "Efimok" (ba'zi manbalarda "Yafimok") - ular shunday deb atashgan kumush tangalar chet ellik savdogarlar olib kelgan “talerlar”. Thalers Yoaximsthal (hozirgi Jachymov) shahrida joylashgan Bogemiya zarbxonasi tomonidan zarb qilingan. Shuning uchun, bu to'liq vaznli dumaloq jurnallarning to'liq nomi "Joachimsthaler" edi. G'arbiy "Yoaxim" bir zumda rus quloqlariga tanish "Efim" ga aylandi va u tarixda qoldi.
Efimok
Og'irligi 28 dan 32 grammgacha bo'lgan yuqori standartdagi g'arbiy kumush Rossiyada 16-asrning boshlarida paydo bo'lgan. Kelib chiqqan mamlakatdan va tanga maydonining dizaynidan qat'i nazar, ular "efimkalar" deb nomlangan. Biroq, har bir "efimka" ko'pincha bir sifat bilan birga edi. Shunday qilib, "Yafimok Lyubskaya" ruscha "lyubo" so'zidan ildiz olmagan, ammo Germaniyaning Lyubek shahridan kelib chiqqan. Agarda savdo qo'llari Bu Burgundiya xochi bo'lgan gollandiyalik patagon bo'lib chiqdi, u allaqachon "Efimok krijhovy (xoch)" yoki qisqacha "kryzhak" deb nomlangan. Agar Shvetsiya qiroli boshi ochiq holda tangaga zarb qilingan bo'lsa, u "taqir efimok" yoki "taqir odam" laqabini oldi. Daniya qiroli o'z laqabi bilan omadliroq edi. Efimki uni "unipod" deb atagan, chunki tangada faqat bitta qirol oyog'i ko'rinardi.
Taler Rossiyaning muomaladagi pul birligi emas edi, lekin ko'pchilik savdogarlar tomonidan tan olingan. Uning pul muomalasidagi o'rni o'tgan asrning 90-yillarida Rossiyada dollar va nemis markasining taqdirini eslatadi. Rasmiy ravishda, ular, albatta, hisob birligi emas edi Rossiya Federatsiyasi, lekin agar xaridor to'satdan ular bilan to'lashni xohlasa, u holda ko'pchilik chakana savdo nuqtalarida ular bundan faqat xursand bo'lishdi, aqliy ravishda ayirboshlash marjasini o'z foydasiga kiritdi. Taler o'sha uzoq vaqtlarda xuddi shunday rol o'ynagan. Bojxona to'lovlari faqat talerda (hozirgi dollarda bo'lgani kabi) qabul qilingan. Bundan tashqari, kiritilgan Rossiya hududlari ilgari Polsha va Litvaga tegishli erlar bor edi. Va Evropa kumushi an'anaviy ravishda aholiga yaqin edi. Efimki jamg'arma sifatida ishlatilgan. Masalan, efimkalar bilan xazinalar Ularning aksariyati Chernigov viloyatida topilgan.
Shuning uchun, efimki haqida suhbatni boshlaganda, muhokama uchun qaysi tanga taklif qilinayotganini darhol aniqlab olish kerak.
Rubl efimok (Aleksey Mixaylovichning rubli 1654)
Talerlar muomalada bo'lishi taqiqlangan bo'lsa-da, ularning zahiralari doimiy ravishda o'sib bordi. Tsar Aleksey Mixaylovich pul islohotini amalga oshirib, Evropa yo'lidan borishga qaror qildi va kumushdagi rubl tangalarini foydalanishga topshirdi. Bu kumush haqida emas, talerlar zarb qilish (aniqrogʻi, qayta zarb qilish)ga oʻtgan. Old tomoni ot ustida o‘tirgan podshoh bilan bezatilgan. Orqa tomonda ikki boshli burgut qanotlarini yoygan. Tangalar zarb paytida hiyla rejalashtirilganligi sababli keng qo'llanilmagan. Yangi tanganing og'irligi yigirma sakkiz gramm edi, yuz tiyin esa qirq sakkiz gramm kumushga ega edi. Odamlar darhol kumush almashtirishni afzal ko'rishni boshladilar va iloji boricha yangi rubldan qochishdi. Shuning uchun efimka rublini zarb qilish muddati juda qisqa bo'lib chiqdi. Tanga muomaladan chiqdi. Haqiqiy misollar juda kam uchraydi. Yuqoridagi tangalar qayerdan shunday yaxshi saqlanib qolgan? Ma'lum bo'lishicha, 18-asrda yangi markalar ayniqsa kollektorlar uchun kesilgan va "remeyk" partiyasi chiqarilgan. Burgut atrofidagi kvadrat dizayniga e'tibor bering, u nuqtalardan iborat. Bu asl nusxadan farqi. Quyida Ermitaj kolleksiyasidan asl nusxani taqdim etamiz. U erda kvadrat ham chiziqlar bilan belgilangan.
Efimok belgisi bilan
"Ruslar bizning talerlarimizni bajonidil qabul qiladilar, lekin darhol ular bilan zarbxonaga boringlar" (c) Adam Olearius
Ular "nuqson rubl" evaziga muomalaga kiritdilar qarama-qarshi talerlar. Bu ikkita belgidir: dumaloq, nayzali otliq va to'rtburchaklar, bu erda "1655" sanasi (sana yozuvi birinchi ko'rinishlardan biri hisoblanadi. Arab raqamlari rus tangalarida). "Belgili Efimki" endi yuz tiyinga emas, balki oltmish to'rt tiyinga almashtirildi. Ular 1659 yilgacha rasmiy muomalada bo'lgan. Keyinchalik ularning taqdiri g'azablanmaydi. Ko'pchilik kichik kumush tangalar bilan chiqish uchun zarbxonaga borishdi.
Efimkaning og'irligi boshqacha bo'lishi mumkin. Chap tomonda siz 1579 yildagi sakson taleridagi xususiyatga ega efimokni ko'rasiz, og'irligi 29,05 gramm. O'ng tomonda 1650 talerda 1655 belgisi bo'lgan efimok (Gollandiya. G'arbiy Friziya), u biroz engilroq: atigi 28,58 gramm. Garchi efimkalarga taqiq qo'yilgan bo'lsa-da, ularni mis tiyinlarga almashtirish majburiyatini olgan bo'lsa-da, biz Rossiyaning ba'zi g'arbiy erlarida ular hatto 18-asrda ham muomalada bo'lganligini ta'kidlaymiz. Juda kam efimki, bu erda ular ikkita qarama-qarshi belgidan birini qo'yishni unutishdi. Eng kam uchraydigan tangalar markazda sana ko'rsatilgan va dumaloq qarama-qarshi belgi tanga maydonining chetiga siljigan. Tadqiqotchi Aleksandr Kas juda ko'p sonli sana markasi variantlarini taqdim etadi.
Afsuski, ko'pincha hatto obro'li to'plamlarda ham noto'g'ri qarama-qarshi belgini topish mumkinligi ma'lum bo'ladi. Gap shundaki, agar o‘sha davrdagi G‘arbiy Yevropa talerining o‘rtacha narxi ikki yuz dollarga yaqin bo‘lsa, qarshi zarb qilish yo‘li bilan efimokga aylangan o‘sha taler kim oshdi savdosida ikki minggacha sotilishi mumkin. Qo'shimcha nol mo''jizalar yaratadi va doimiy ravishda ilgari hurmatga sazovor bo'lgan fuqarolarni o'rta asrlardagi yalpiz ustasi rolida sinab ko'rishga taklif qiladi. Agar siz ushbu oson sharh maqolasidan ko'ra efimkalarni chuqurroq tushunishni istasangiz, sizga kitobni tavsiya qilamiz Evgeniy Vladimirovich Puxov "Efimok belgisi bilan". Haqiqiyligiga shubha tug‘dirmaydigan tangani Davlat tarix muzeyi ko‘rgazmasida ko‘rish mumkin.
Efimok 1798, tasdiqlangan tanga
Efimkaning reenkarnatsiyasi 1798 yilda sodir bo'lishi kerak edi. Aynan o'sha paytda "efimok" so'zi oddiy matnda zarb qilingan tangalar paydo bo'ldi. Sinov efimkalari Pavel I davrida chiqarilgan. Numizmatlar uchun ular kvadratga o'ralgan: "Bizga emas, bizga emas, balki sizning nomingizga" degan yozuv tufayli ular eski tanishlardek tuyuladi. Bu o'sha yillardagi katta mazhablarga xosdir. Ushbu efimok sezilarli darajada "og'irroq" bo'ldi. Bu endi oltmish to'rt tiyin yoki hatto bir rubl emas. Yangi tanga bir yarim rublga tenglashtirish rejalashtirilgan.
1798 yilgi sinov efimkasining uchta versiyasi ma'lum. Har bir variant uchun old va orqa tomonlarning dizaynidagi farqlar juda muhim. Bu tangalarni Vasiliy Vasilyevich Uzdenikov yaxshi o‘rgangan. Shuningdek, u variantlarni podalar bo'yicha ajratadi. Silliq qirrali va chekka yozuvli namunalar mavjud. Bunday tangalar yuqori versiyada va o'rtada joylashgan. Bir-birining ustiga yopishgan barglardan tashkil topgan juda chiroyli naqshli chekka alohida ko'rib chiqiladi. Uni o'rta dizayndagi tangalarda va old va teskari tomonlari pastki qismida ko'rsatilgan variantlarda topish mumkin.
Efimok - G'arbiy Evropa kumush talerining ruscha nomi.
"Efimok" nomi Bogemiyaning Yoaximstaler shahrida (hozirgi Chexiyadagi Jachimov) zarb qilingan birinchi talerlar - Yoaximstaler nomidan kelib chiqqan. Bu tangalar 16-asrdan boshlab Rossiyaga koʻp miqdorda olib kelila boshlandi va oʻzlarining kumush tangalarini zarb qilish uchun xom ashyo sifatida foydalanila boshlandi.“Efimok” soʻzi ogʻirligi 28 dan 32 grammgacha boʻlgan barcha yuqori standartli taler tangalarni bildiradi, lekin u yerda ularning ayrim turlari uchun maxsus nomlar edi. Masalan, Lyubek shahrining talerlari va shunga o'xshashlari "Lyubsk efimkalari", gollandiyalik rijksdalderlar o'xshashlik bilan "yangi Lubskiy efimkalari" deb nomlangan; Burgundiya xochi bilan gollandiyalik patagonlar - "echki terisi" yoki "ryal"; Ba'zilarida qirolning boshi ochiq holda tasvirlangan shved dalerlari "kal boshlar", qirolning to'liq uzunlikdagi qiyofasi va bir oyog'i gerb bilan qoplangan Daniya dalerlari "unipodlar" deb nomlangan.
. “Ruslar bizning talerlarimizni bajonidil qabul qiladilar, lekin darhol ular bilan birga zarbxonaga boradilar” Adam Olearius Nega? Hammasi juda oddiy, o'sha paytda Rossiya davlati hududida o'zining qazilma kumush manbalari, shuningdek, oltin manbalari yo'q edi.Barcha tangalar import qilingan materiallardan zarb qilingan, 18-asrdan ancha keyinroq o'zlarining xom ashyosi bo'lgan. materiallar ozmi-koʻpmi ehtiyojga mos miqdorda paydo boʻlgan.Bungacha bu deyarli butunlay savdo natijasi edi.Savdogarlar talerni xazinaga sota olmas edi, chunki. Barcha tovarlarni musodara qilish azobida, import qilingan kumush bilan mahalliy tovarlarni sotib olish qonun bilan taqiqlangan edi. Shunday qilib, tashrif buyurgan savdogar avval xazinaga taler sotishi, shundan keyingina non, kanop va boshqalarni sotib olishi kerak edi. tiyinlar uchun. Va u talerlarni chapga sota olmadi - bu davlat monopoliyasi edi.
Rossiya hukumati mamlakatga taler oqimini rag'batlantirdi - masalan, bojxona to'lovlari faqat talerlarda va sun'iy ravishda past stavkada qabul qilindi. Rasmiy ravishda, talerlarning Rossiyada aylanishiga yo'l qo'yilmagan, ammo shunga qaramay ular yangi qo'shilgan hududlarda, ilgari Litva va Polshaning bir qismi bo'lgan, bu erda aholi yirik Evropa kumush nominallariga o'rganib qolgan. Denga va kopek keng tarqalgan hududlarda talerlar 17-asr oʻrtalarigacha faqat tanga zarb qilish uchun xom ashyo va zargarlik kumush manbai sifatida foydalanilgan.Taler muomaladagi pul birligi boʻlmagan, lekin koʻpchilik savdogarlar tomonidan tan olingan. Uning pul muomalasidagi o'rni o'tgan asrning 90-yillarida Rossiyada dollar va nemis markasining taqdirini eslatadi. Rasmiy ravishda, ular, albatta, Rossiya Federatsiyasining hisob birligi emas edilar, lekin agar xaridor to'satdan ular bilan to'lashni xohlasa, ko'pchilik chakana savdo nuqtalarida ular bundan faqat xursand bo'lishdi, aqliy ravishda ayirboshlash marjasini o'z foydalariga qo'shishdi. . Taler o'sha uzoq vaqtlarda xuddi shunday rol o'ynagan. Bojxona to'lovlari faqat talerda (hozirgi dollarda bo'lgani kabi) qabul qilingan.
1654 yilda Aleksey Mixaylovichning pul islohoti davrida Rossiya tarixida birinchi marta talerlardan zarb qilingan kumush rubl tangalari (“rubl efimki”) muomalaga kiritildi. O'sha paytda talerning og'irlik normasi 100 kumush tiyin og'irligidan taxminan uchdan biriga kam edi, shuning uchun yangi tanganing aylanish tezligi majburiy ravishda oshirildi. Bu muomaladan yuqori sifatli mayda kumush tangalarning chiqib ketishiga olib keldi, shuning uchun tez orada "rubl efimka" ning zarb qilinishi to'xtatildi va o'rniga ikkita marka - nayzali otliq bilan dumaloq markalar bilan zarb qilingan talerlar muomalaga chiqarildi. (tiyinning old tomonidagi rasmga o'xshash) va " 1655" sanasi bilan to'rtburchaklar. “Belgili efimki” deb ataladigan bu tangalar 64 tiyindan adolatliroq ayirboshlash kursiga ega boʻlib, 1659 yilgacha rasmiy muomalada boʻlgan, shundan soʻng ular xazinaga olib ketilib, mayda kumush tangalar zarb qilishda foydalanilgan.Efimkaning reenkarnatsiyasi taxmin qilingan edi. 1798 yilda sodir bo'ladi. Pol I. Ularga "Biz uchun emas, biz uchun emas, balki sizning nomingiz uchun" degan yozuv yozilgan. Ular bir yarim rublga teng edi.Ular ishlab chiqarishga kirmadilar.
