لاحقات الأسماء بالإنجليزية: قواعد ، أمثلة. لاحقات باللغة الإنجليزية لاحقة باللغة الإنجليزية

يمكن أن ينشأ الارتباك (غالبًا ما يُطلق على كلاهما نهايات الكلمات) ، إلى جانب أن المصطلحات الإنجليزية في هذا الأمر تختلف قليلاً عن الروسية. لذلك ، لنبدأ بالمفاهيم الأساسية.

النهاية عبارة عن مورفيم تصريف. إنه يغير شكل الكلمة ، ولكن ليس معناها ، وفي نفس الوقت يحمل عبئًا نحويًا:

• قلم رصاص - قلم رصاص س(النهاية تشير إلى الجمع)
• عمل عمل إد(تشير النهاية إلى الوقت المنقضي)

اللاحقة ، بدورها ، عبارة عن مورفيم اشتقاقي. تنشئ اللواحق في اللغة الإنجليزية كلمات جديدة ، إما عن طريق تغيير معنى الكلمة الأصلية ، أو عن طريق تحويل جزء من الكلام إلى جزء آخر:

• أحمر - أحمر العش(أحمر - ضارب إلى الحمرة)
• تعليم - تعليم إيه(تدريس - مدرس)

هناك عدد قليل جدًا من النهايات في اللغة الإنجليزية - هذه هي -s (-es) ، و -ed ، و -ing. يوجد الكثير من اللواحق في اللغة الإنجليزية. في هذه المقالة ، سننظر فقط في أكثرها شيوعًا.

اللواحق اسم

لواحق المهنة والوظيفة (-er ، -ent ، -ess)

ربما تكون اللاحقة -er هي الأكثر شيوعًا وإنتاجية لـ "الفاعلين". باستخدامه ، يمكنك تكوين اسم من أي فعل تقريبًا.

• اكتب> كاتب - اكتب> كاتب
• خبز> خباز - فرن> خباز
• دهان> دهان - دهان> دهان

يتم تشكيل معظم الكلمات الحديثة التي تدل على مؤدي العمل بدقة بمساعدته. هذا ينطبق أيضا على الأشياء الجامدة.

• طابعة - طابعة
• الماسح الضوئي - الماسح الضوئي

العديد منهم لديهم -أو لاحقة:

• طبيب - دكتور
• خياط - خياط
• ممثل - ممثل

غالبًا ما تشير اللاحقة الإنجليزية إلى نشاط يتعلق بالعلوم والطب:

• عالم - عالم
• طبيب أسنان - طبيب أسنان
• عالم أحياء - عالم أحياء

يشير أيضًا إلى تمسك أي آراء ومعتقدات:

• مسالم - مسالم
• شيوعي - شيوعي
• الواقعي - الواقعي

لاحقات أخرى في اللغة الإنجليزية للكلمات ذات الأصل اليوناني واللاتيني:

اللاحقة -ian:

• موسيقي - موسيقي
• أمين مكتبة - أمين مكتبة
• عالم رياضيات - عالم رياضيات

لاحقة:

• طالب - طالب
• مقيم - مقيم ، مقيم
• وكيل - وكيل

لاحقة -:

• المخبر - المخبر
• مساعد - مساعد
• المقرب - المقرب

اللاحقة -ess هي إحدى اللواحق "المؤنثة" القليلة في اللغة الإنجليزية:

• نادلة - نادلة
• ممثلة - ممثلة
• أميرة - أميرة

عملية ، فعل ، لواحق ظاهرة (-منت ، -أيون ، -ism)

اللاحقة في اللغة الإنجليزية مطلوبة عند تكوين الأسماء اللفظية وتعني فعلًا أو نتيجته:

• الحركة - الحركة
• ترفيه - ترفيه
• الإخفاء - الإخفاء

تشير لاحقة -ion أيضًا إلى إجراء أو عملية أو نتيجة لتلك العملية:

• ثورة - ثورة
• العزلة - العزلة
• تقييد - تقييد

تشير اللاحقة -ism إلى نظام وجهات النظر والمعتقدات:

• العنصرية - العنصرية
• الشيوعية - الشيوعية
• سلمية - سلمية

الدولة ، الجودة ، لواحق الملكية (-ance / -ence ، -dom ، -hood ، -ity ، -ness ، -ship ، -th)

عادة ما تتطابق لاحقة -ance / -ence في الاسم مع اللاحقة -ant / -ent في الصفة:

• فارق مختلف
• هام - أهمية (مهم - أهمية)
• مستقل - الاستقلال

تعني اللواحق في اللغة الإنجليزية -hood and -ship حالة الشخص المتعلقة بعمره وعلاقاته الاجتماعية وأنشطته في بعض الأحيان ؛ أو مجموعة من الناس توحدهم هذه الولاية.

• الطفولة - الطفولة
• أمومة - أمومة
• الكهنوت - رجال الدين
• الصداقة - الصداقة
• تدريب - تدريب داخلي

اللاحقة -dom تعني حالات وخصائص ذات معنى أوسع:

• الحرية - الحرية
• الحكمة - الحكمة
• استشهاد - استشهاد

اللاحقة في اللغة الإنجليزية تعني امتلاك بعض الجودة وتعمل على تكوين الأسماء من الصفات:

• اللطف - اللطف
• فائدة - فائدة
• اتساع - اتساع

غالبًا ما تعني اللاحقة -th الخصائص الفيزيائية:

• القوة - القوة
• طول طول
• الدفء - دافئ

اللاحقة - تعني الملكية والجودة وهي شائعة في الكلمات ذات الأصل اللاتيني:

• الإيجاز - الإيجاز
• السرعة - السرعة
• نقاء - نقاء

لواحق صفة

اللاحقة -ful في اللغة الإنجليزية تعني امتلاك الجودة (وترتبط بالصفة الكاملة - "full"):

• جميل جميل
• مفيد - مفيد

اللاحقة -less هي عكس المعنى السابق وتعني نقص الجودة:

• مهمل - لا مبالاة
• غير ضار - غير ضار

تميز اللاحقة -able ، -الملكية أو إمكانية الوصول لأي إجراء:

• صالح للأكل
• محمول - محمول ، محمول
• رائع - رائع

اللاحقات -ic و -al تعني "ذات الصلة ، ذات الصلة":

• بطولي - بطولي
• أسطوري - أسطوري
• ثقافي - ثقافي
• موسيقي - موسيقي

تحمل اللاحقة -ous أيضًا خاصية مميزة:

• خطير - خطير
• مغذية - مغذية

اللاحقة الإنجليزية -ish لها عدة معانٍ:

يعبر عن التشابه (من حيث المظهر والسلوك)

• بناتي - بناتي
• childich - طفولي ، طفولي
• أحمق - غبي

يضعف معنى الصفة

• ضارب إلى الحمرة - ضارب إلى الحمرة
• يضيق - يضيق

تعني الجنسية أو اللغة أو البلد

• انجليزي انجليزي
• السويدية - السويدية

اللاحقة تعني حيازة الممتلكات ، القدرة:

• جذابة - جذابة
• مهدئ - مهدئ

تُستخدم اللاحقة الإنجليزية -y لتشكيل العديد من الصفات البسيطة:

• ممطر - ممطر
• متسخ متسخ
• مشمس - مشمس

لواحق الفعل

لواحق الفعل ليست متنوعة جدًا وكلها تقريبًا لها معنى "فعل شيء ما" أو "أن تصبح شيئًا".

أيها الأصدقاء ، تتذكرون أن اللغة الإنجليزية مليئة بكل أنواع الحيل والدقة. لكن ما سنتحدث عنه اليوم ليس صعبًا بشكل خاص إذا كنت تعرف القواعد جيدًا.

واليوم نتحدث عن النهايات الرئيسية للكلمات في اللغة الإنجليزية. للغة الإنجليزية عدد من النهايات التي تلعب دورًا مهمًا في تكوين الأسماء والصفات والأفعال.

على عكس اللغة الروسية ، لا يوجد الكثير من النهايات في اللغة الإنجليزية ، فقط القليل منها. ولكن نظرًا لوجود عدد قليل منهم ، يتم استخدامها في حالات مختلفة. سننظر في كل من هذه النهايات اليوم.

كلكم تعرفون هذه النهاية ، أيها الأصدقاء. أولئك الذين يدرسون اللغة الإنجليزية ربما التقوا به كثيرًا. نريد أن نذكرك بالاستخدامات الأكثر شيوعًا لهذه النهاية.

أولاً ، يتم استخدام نهاية -ing لتشكيل أزمنة الأفعال المضارع المستمر والماضي المستمر. على سبيل المثال:

• لا تزعجوا ايمي. هي مكتوبة عملخطاب الآن - لا تزعجى ايمي. إنها تكتب رسالة الآن.
• أين توم؟ إنه يلعب عملالبيانو في الوقت الحالي. - أينالصوت؟ إنه يعزف على البيانو في الوقت الحالي.
• عندما عدت إلى المنزل كانت والدتي تطبخ عمل- متيوية والولوجأتىالصفحة الرئيسية، الأممطبوخوجبة عشاء.
• كنت تاك عملالاستحمام عندما اتصلت. - اناأخذدش، متيأنتمسمى.

ثانيًا ، يتم استخدام -ing لتشكيل الأسماء والمشاركات والصفات. على سبيل المثال:

• لقراءة - قراءة عمل -قراءة
• أن يكتب - مكتوب عمل -رسالة
• لرسم - رسم عمل -رسم
• لإحراج - إحراج عمل -محرج ومحرج
• يزعج - مزعج عمل -مزعج
• ليهتم - عناء عمل -مزعج

بدون -ed في أي مكان!

في الواقع ، أيها الأصدقاء ، تساعدنا هذه النهاية المجيدة والشهيرة في تكوين صيغة الماضي البسيط. حسنًا ، لا يمكنك الاستغناء عنها في Past Simple! إذا كان هذا ، بالطبع ، فعلًا عاديًا عاديًا. على سبيل المثال:

• أنايطبخ إد غداءالساعة 12.00س "ساعة. - لقد طهيت الغداء في الساعة 12.
• في الامسنحناحتفال إد ليأخت "سعيد الميلاد. - احتفلنا بالأمس بعيد ميلاد أختي.

أيضًا ، تشارك المنتهية في تكوين المشاركات والصوت المبني للمجهول (الصوت المنفعل). على سبيل المثال:

• انقطع حوارنا إدبواسطة مايكل. - لناحواركنتتوقفميخائيل.
• هذه الزهور نباتية إدمن والدي. - هؤلاءزهورمزروعةليالآب.
• أناصباحاجداتير إد بعد، بعدماالشغل. - أشعر بتعب شديد بعد العمل.

أين تستخدم النهاية -er؟

النهاية -er هي أيضًا معروفة جيدًا في قواعد اللغة الإنجليزية وتكوين الكلمات. يمكن العثور عليها غالبًا في نهاية الأسماء:

• دريف إيه- سائق ، سائق
• عمل إيه- عامل
• يعلم إيه- معلم
• برنامج إيه- مبرمج
• رقص إيه- راقصة
• عجائب إيه- معجزة

تساعد هذه النهاية -er في تكوين الدرجة المقارنة للصفات البسيطة. ملحوظة:

• سهل -سهل إيه- خفيف - أخف وزنا
• صغير -صغير إيه- صغير - أقل
• كبير -بيك إيه- كبير أكبر
• جميلة -جميلة إيه- جميل - أجمل
• سعيدة -هابي إيه- سعيد - أسعد

النهاية -

نعم ، الأصدقاء ، كقاعدة عامة ، تساعدنا النهايات على تكوين صيغ الجمع للأسماء. كلكم تعلمون ذلك بالطبع. على سبيل المثال:

• تحية - تحية س — تحية - تحيات
• حرف - حرف س — حرف - رسائل
• الجدول - الجدول س — الجدول - الجداول
• نافذة او شباك -نافذة او شباك س — نافذة - نوافذ

إذا جاز التعبير ، فإن "الأخ الأصغر" لهذه النهاية هي النهاية -es ، والتي تُستخدم مع أسماء معينة. لذلك ، إذا كان الاسم في اللغة الإنجليزية ينتهي بـ o ، ss ، s ، tch ، sh ، x ، فلا تتردد في استخدام النهاية -es في صيغة الجمع. في جميع الحالات الأخرى ، -s (باستثناء الاستثناءات التي يمكنك أن تقرأ عنها على موقعنا على الإنترنت في مقالة عن أسماء الجمع).

لذلك على سبيل المثال:

• الحافلة - الحافلة إس — الحافلات - الحافلات
• قبلة قبلة إس — قبلة - قبلات
• المباراة - المباراة إس — مباراة - مباريات
• طبق - طبق إس — لوحة - لوحات
• بطاطس - بطاطس إس — بطاطس - بطاطس
• مربع مربع إس — صناديق مربع

حسنًا ، هذا كل شيء ، أيها الأصدقاء. كانت هذه نهايات الكلمات الأساسية والأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية. بعد دراسة هذه القواعد ، يمكنك بسهولة تكوين كلمات جديدة باستخدام نهايات اللغة الإنجليزية هذه. سيصبح خطابك أكثر تنوعًا ، وسيتم تجديد مفرداتك بوحدات معجمية جديدة. نتمنى لكم كل التوفيق والنجاح!

من المهم ملاحظة أن اللاحقة هي عنصر مرتبط بكلمة ، وفي معظم الحالات يغير معنى الكلمة ودورها في الكلام.

كقاعدة عامة ، يتم دمج لواحق الأسماء في اللغة الإنجليزية مع كلمات محددة تحتاج فقط إلى حفظها. ومع ذلك ، هناك عدد من القواعد التي يجب الالتزام بها حتى تتقن اللغة.

كم عدد اللواحق الموجودة في اللغة الإنجليزية؟

يوجد عدد كبير من لواحق الأسماء في اللغة الإنجليزية ، وكلها لها معانيها الخاصة. لذلك ، من المهم جدًا فهمها. يجب أن تعرف أن اللواحق في اللغة الإنجليزية عادةً ما تظل غير مضغوطة ، ولكن في مواقف معينة يكون لها ضغط أساسي في الكلمة بأكملها.

من المهم ملاحظة أن هناك:

1. الأسماءفي اللغة الإنجليزية ، فهم مسؤولون عن إنشاء كلمات جديدة لها معنى مختلف. على سبيل المثال ، الكلمة يجمع، وهو ما يعني في الترجمة التجميع عند إضافة لاحقة أويأخذ معنى جديد جامع، وهو ما يعني في الترجمة جامع.
2. لواحق بناء النموذجمسؤولة عن تحويل كلمة إلى شكل آخر ، على سبيل المثال ، إلى الماضي. على سبيل المثال كلمة يطبخ، والتي تعني في الترجمة الطبخ ، مع إضافة اللاحقة إد، يأخذ شكل الماضي دون أن يفقد معنى الكلمة نفسها ( مطبوخ- مطبوخ). لا يوجد سوى 5 لواحق من هذا القبيل باللغة الإنجليزية.

باستخدام اللواحق إيه ، أو ، أر

يتم إرفاق لواحق الاسم هذه باللغة الإنجليزية ، كقاعدة عامة ، بالأفعال وتعطي الكلمة معنى مؤدي الإجراء. أيضا اللواحق إيه ، أو ، أريمكن استخدامها للإشارة إلى أداة تقوم بإجراء معين. من الضروري إعطاء بعض الأمثلة لفهم الموقف بوضوح:

1. لنأخذ الفعل لعب، وترجمته هي "تشغيل" وإضافة اللاحقة إيه... نتيجة لذلك ، نحصل على الاسم لاعبترجمتهم "لاعب". في هذا المثال ، يمكنك أن ترى الفرق عند إضافة لاحقة ، لأن الكلمة لعبوترجمتها كلمة "مسرحية" تحولت إلى اسم لاعبترجمتهم "لاعب".
2. الفعل يجمع(جمع) عند إضافة لاحقة أويأخذ على معنى "جامع".
3. إذا إلى الفعل إفترض جدلا، مما يعني "السؤال" في الترجمة ، أضف لاحقة أر، ثم تتحول الكلمة إلى اسم بمعنى "شحاذ".

النقطة المهمة هي أن كلمات مثل الأب ، الأخ ، الأخت ، الابنة، الرجوع إلى هذه القاعدة أيضًا ، على الرغم من أن معناها لا يدل على احتلالهم. على الرغم من وجود منطق هنا إلى حد ما.

بالنسبة لقواعد الكتابة ، من الضروري أن نتذكر أن هناك أفعال تنتهي بحرف ساكن ه... في مثل هذه الحالة ، عند إضافة لاحقة إيه، يتم إضافة حرف واحد فقط ص.

ومن المثير للاهتمام ، أن المترجمين غالبًا ما يضطرون إلى اللجوء إلى الترجمة الوصفية عندما يواجهون هذه اللواحق. على سبيل المثال ، الاسم رافعغالبًا ما تُترجم على أنها جهاز رفع ، أو كلمة جهاز ضبط الوقتيترجم كجهاز يقوم بحساب الوقت.

حقيقة أخرى مثيرة للاهتمام هي تلك الأسماء التي لها لاحقة أوغالبًا ما يكونون من أصل فرنسي أو لاتيني. على سبيل المثال، طبيب ، ممثلإلخ.

لاحقة - باللغة الإنجليزية

لاحقة ISTتحظى بشعبية كبيرة ، فهي تعطي الكلمة معنى شخصية محترفة في اتجاه علمي أو سياسي. هذه اللاحقة في اللغة الإنجليزية مطابقة لـ "IST" ، والتي لها نفس المعنى في اللغة الروسية. لاحقة ISTيمكن ربطها بكل من الأسماء والصفات.

لنقدم مثالاً توضيحيًا عند استخدام هذه اللاحقة للإشارة إلى شخصية مهنية. على سبيل المثال ، الاسم طبيب نفساني، والتي تعادل كلمة "علم النفس" باللغة الروسية.

يمكن أيضًا استخدام هذه اللاحقة مع الآلات الموسيقية للإشارة إلى من يعزفها. على سبيل المثال ، وفقًا لهذا المبدأ ، تم تشكيل الكلمة عازف البيانو، وهو ما يعني "عازف البيانو" في الترجمة.

لاحقة ISTيمكن استخدامها للإشارة إلى شخص لديه موقف سلبي تجاه مجموعة معينة من الناس ، وهو اتجاه في المجتمع. مثال ممتاز على هذا الموقف هو الكلمة عنصري، وهو ما يعني "عنصري".

لاحقة -ian باللغة الإنجليزية

يمكن أن تشير هذه اللاحقة إلى الأصل اللاتيني أو اليوناني لكلمة معينة. يستخدم البريطانيون هذه اللاحقة لـ:

1. تحديد الجنسية أو الانتماء إلى بلد معين. على سبيل المثال، الروسية- الروسية والروسية. اوكراني- الأوكرانية والأوكرانية ؛ البلغارية- البلغارية والبلغارية.
2. يمكن أيضًا استخدام هذه اللاحقة للإشارة إلى المهن ، لكن هذا نادر جدًا. على سبيل المثال، موسيقي او عازف- موسيقي او عازف؛ أمين المكتبة- أمين المكتبة.

من الضروري أن نتذكر أن الأسماء التي تشير إلى الانتماء إلى بلد معين ، والجنسية ، باللغة الإنجليزية ، تتم كتابتها باستمرار بحرف كبير ، بغض النظر عن اللاحقة. تنطبق هذه القاعدة على جميع الصفات والأسماء التي تدل على الجنسية ، ويمكن أن يكون لهذه الكلمات أي لاحقة على الإطلاق.

من المهم ملاحظة تلك الكلمات مع اللاحقة إيانيمكن أيضًا ترجمتها كصفات.

لقريب اللاحقة إيانتشمل اللاحقة الكن هذه اللاحقة ليست شائعة. لكن تجدر الإشارة إلى أن عددًا كبيرًا إلى حد ما من الكلمات يتم تكوينه باستخدام اللاحقة اوتستخدم بنشاط في كل من الخطاب العامية والخطاب الرسمي.

اللاحقة في اللغة الإنجليزية

هذه اللاحقة تشكل الأسماء من الأفعال. حضور لاحقة عملقد يشير:

1. عمل.على سبيل المثال ، لقاء - لقاء ، لقاء - لقاء.
2. نتيجة... على سبيل المثال ، المتابعة مستمرة ، المتابعة هي الممارسة.
3. معالجة... على سبيل المثال ، بناء - بناء ، بناء - بناء.
4. مادة... على سبيل المثال ، الحشو - الحشو ، الأشياء - الحشو.

ومع ذلك ، يجدر فهم الفرق بين gerund والفعل والفاعلية. يتم استخدامها جميعًا مع النهاية عملومع ذلك ، فإن الاختلافات بينهما كبيرة للغاية. تتجلى في الاستخدام والمعنى نفسه.

لاحقة عملهو ، بالطبع ، يستخدم أيضًا للدلالة على الصفات. أولاً ، الصفات مع هذه اللاحقة تصف الموضوع الذي تشير إليه. على سبيل المثال ، يمكن ترجمة "رحلة ممتعة" كـ رحلة ممتعة.

يمكن استخدام هذه اللاحقة للإشارة إلى سبب. على سبيل المثال ، يمكن ترجمة شيء ممل إلى شيء ممل.

اللواحق -ment ، -ion ، -ism باللغة الإنجليزية

عدد من هذه الأشكال لها خصائص متشابهة. يمكن أن تكون هذه اللواحق منطقية:

1. حركة أو نتيجة أو حالة.وخير مثال على ذلك هو الفعل نقل، وهو ما يعني "نقل" في الترجمة. عند إضافة لاحقة - منةيتحول إلى اسم ويأخذ معنى جديدًا - حركة، وهو ما يعني "الحركة" في الترجمة ؛
2. لاحقة - ISMيمكن أن تشير إلى نظام وجهات النظر والمعتقدات. على سبيل المثال، عنصرية(عنصرية ، عنصرية) شيوعية(شيوعية)؛
3. لاحقة - أيونيمكن أن يكون لها أيضًا معنى إجراء أو عملية أو نتيجة. على سبيل المثال، ثورة- الثورة؛ عزل- عزل؛ تقييد- تحديد. يتحدث وجود هذه اللاحقة دائمًا عن أصل لاتيني.

اللاحقة -ess باللغة الإنجليزية

تلعب هذه اللاحقة دورًا مهمًا جدًا في تكوين الكلمات في اللغة الإنجليزية ، لأنها تشكل الأسماء المؤنثة. على سبيل المثال ، الاسم شاعرعند إضافة لاحقة - إسيأخذ شكل شاعرةويأخذ جنسًا أنثويًا ، تتم ترجمة هذه الكلمات على أنها: "شاعرة" أو اسم المكافأة- يصبح مضيف بهذه اللاحقة مضيفةويأخذ شكل أنثوي.

وتسمى هذه اللاحقة أيضًا اللاحقة "المؤنثة" لأنها إحدى اللواحق القليلة لتكوين الأسماء المؤنثة.

اللواحق -hood -ship باللغة الإنجليزية

تشير هذه اللواحق إلى عمر الشخص وعلاقته وحالته. في اللغة الإنجليزية ، يحظى استخدام هذه اللواحق بشعبية كبيرة. وخير مثال على ذلك هو الكلمات ، على سبيل المثال ، مرحلة الطفولةالتي تترجم إلى "الطفولة" ، الأمومة، وترجمتها تعني "الأمومة" ، صداقة، وترجمتها "صداقة".

من المهم ملاحظة أن اللاحقة - سفينةيشير إلى مجموعة محددة ، توحدها أي علامة أو خصائص. أيضًا ، يمكن أن تشير هذه اللاحقة إلى حالة العلاقة ، على سبيل المثال ، شراكة، وهو ما يعني "الشراكة" في الترجمة. يشير إلى عنوان أو منصب ، على سبيل المثال ، سيادة، والذي يترجم إلى "الربوبية". لاحقة - سفينةيمكن أن تحدد المهارات أو القدرات ، وخير مثال على ذلك هو الكلمة فروسية، والتي تعني في الترجمة من الإنجليزية إلى الروسية "فن الركوب".

Morphemes -ness و -th

أما بالنسبة للاحقة - نيس، ثم يعمل على إنشاء الأسماء من الصفات. وخير مثال على ذلك هو الكلمة الجاذبية، والتي تُترجم إلى "الجاذبية" تتشكل من صفة "جذابة" ، والتي قد تبدو في اللغة الإنجليزية فاتن.

تلعب اللاحقة دورًا مهمًا - ذلأنه يشير إلى اسم بمعنى الجودة. على سبيل المثال، حقيقة- حقيقة، الصحة- الصحة.

بالطبع ، يوجد في اللغة الإنجليزية العديد من اللواحق المختلفة التي لها معاني مختلفة ، لكن المقالة تسرد اللواحق الأكثر استخدامًا.

عند البدء في تعلم لغة أجنبية ، نواجه العديد من المشاكل ، بما في ذلك محدودية المفردات. إذا فهمت مبدأ تكوين الكلمات في اللغة الإنجليزية ، فيمكن توسيع المعجم بسهولة. يعد الإلصاق إحدى طرق تكوين كلمات جديدة بناءً على كلمات أخرى عن طريق إضافة أجزاء من كلمة إلى بداية الوحدة اللغوية أو نهايتها. يتم استخدام اللواحق بشكل متكرر في اللغة الإنجليزية أكثر من البادئات. يمكنهم كلاهما إنشاء أجزاء أخرى من الكلامو يجلب ظلًا مختلفًا للمعنى.

أسماء حقيقية

الأسماء لديها أكبر تنوع في اللواحق من أي جزء آخر من الكلام باللغة الإنجليزية. غالبًا ما يحمل هذا المركب شيئًا معينًا دلالة دلاليةويساعد على تحديد ما هو أمامنا هو اسم.

اللواحق الشعبية -أ (-أو)يشير إلى أن الشخص ينتمي إلى مهنة ، إلى ممثل ، في حين أن الأساس هو عادة الفعل: بناء (بناء) - باني (باني) ، ليخترع (يخترع) - مخترع (مخترع). بالإضافة إلى ذلك ، تعني هذه اللاحقة الانتماء إلى منطقة محلية معينة: لندن (لندن) - لندن (مقيم في لندن). أو أداة: دحرجة الأسطوانة. اللاحقتان -er و -or مترادفتان بشكل أساسي ، لكن السابقة هي الأكثر شيوعًا في اللغة.

لاحقة -نيس، كقاعدة عامة ، تضاف إلى الصفات ، تضفي لمسة من الملكية أو الجودة وتتوافق مع اللغة الروسية -من- ، -ost ، -in-: الظلام (الظلام) - الظلام (الظلام) ، الخيالي (المتطورة) - الخيال (التطور) ) ، عميق (عميق) - عمق.

في اللغة الإنجليزية الحديثة ، توجد لواحق أصلية ومستعارة من لغات أخرى. مثال ممتاز على السابق هو اللاحقة -سفينةبمساعدة: صديق (صديق) - صداقة (صداقة) ، شريك (رفيق) - شراكة (شركة).

معظم اللواحق ( -العمر ، -من) تشكل بالضبط الأسماء المجردة: للتسرب (التسرب) ، الصامت (الصمت) - الصمت (الصمت). اللصق الإنجليزي - تيونغالبًا ما يتوافق مع الاتجاه الروسي: لتقديم (حتى الآن) - عرض (عرض). إذا أضفت إلى فعل أو صفة -ذ، ثم يمكنك ملاحظة التغييرات في حرف العلة في جذر الكلمة: قوي (قوي) - قوة (قوة) ، ليموت (يموت) - موت (موت).

لاحقة - إرسال، المستعارة في القرن الثاني عشر من الفرنسية ، لها معنى نتيجة الفعل: تدهش (مفاجأة) - دهشة (مفاجأة). يتم تنفيذ نفس الوظيفة عن طريق: منع (حظر) - حصار (حصار).

أفعال

نادرا ما نرى اللواحق. عادة هم أنفسهم أساس تكوين الكلمات. ومع ذلك ، توجد صيغ فعل مماثلة. على سبيل المثال ، اللاحقة - مالييحدث في الكلمات للرعب ، للدلالة ، للحيرة. أيضا ، يتم تشكيل الأفعال باستخدام - إن, -ise / -ize: واسع (واسع) - توسيع (توسيع) ، حقيقي (حقيقي) - يدرك (يدرك). يعتبر البديل الذي يحتوي على الحرف "s" بريطانيًا ، بينما يُعتبر البديل الذي يحتوي على الحرف "z" أمريكيًا.

الصفات

واحدة من لاحقات الصفات هي -قادر (- ممكن). يعطي الكلمة معنى الإمكانية ، والقدرة على القيام بشيء ما: للعمل (العمل) - عملي (عامل) ، للترجمة (الترجمة) - قابل للترجمة (قابل للترجمة). يُشار أيضًا إلى وجود الجودة بواسطة اللاحقة - آل، والتي تتزامن غالبًا مع الروسية -al-: أمة (أمة) - وطنية (وطنية).

لاحقة -فوليعطي معنى لاكتمال شيء ما. على سبيل المثال ، الجمال جميل واللباقة لبقة.

لاحقة -يشتعبر عن الانتماء إلى جنسية أو درجة ضعيفة من جودة الموضوع: بولاند (بولندا) - بوليش (بولندية) ، فتاة (فتاة) - بناتي (بناتي). غالبًا ما تستخدم أيضًا للإشارة إلى الجنسية - (ط) أأو –Ese: روسيا (روسيا) - الروسية (الروسية) ، الصين (الصين) - الصينية (الصينية).

لاحقة -أقليدل على عدم وجود شيء: نهاية (نهاية) - لا نهاية لها (لانهائية) ، قلب (قلب) - بلا قلب (بلا قلب).

الضمائر

معظم الأحوال مشتقة من صفات لاحقة - لي: سيء - سيء ، عادي - بانتظام. ولكن هناك لاحقات أخرى أقل إنتاجية (مستخدمة) ، على سبيل المثال ، إلى الأمامفي كلمة backward (back).