Prantsuse keel koos juhendajaga võrgus
Kui olete huvitatud kvaliteetsetest teadmistest - kirjutage meile vormi " Võta meiega ühendust"Või e-posti teel: [e -post kaitstud]
Välimus - välimus
graatsiline, graatsiline - gracieux, -kasuta
ilus (naise kohta) - belle
nägus (mehe kohta) - kena
võluv - charmant, -e
atraktiivne - atrayant, -e
armas - joli, -e
sihvakas - sale
õhuke - maigre
kole - laid, -e
kole - moche (fam.)
paks - gros, -se
rasvunud - obèse
kole - laid, -e
Kasv - La taille
laager - la tenue
poos - le maintien
kõnnak - la démarche;
l'allure physique - la jume / la Constitution du corps
Joonis - La kasv
kõrge - haut, -e
madal - bas, -se
keskel - moyen, -ne
Nägu - Le visage 
näojooned - les traits du visage
jume - le teint
suur - prononcés
väikesed - leidud
vale - irréguliers
õige - reguliers, parandab
õhukesed - uimed
tahtlik - vabatahtlik
pargitud - hâlé, basané, pronks
ruut - carré
ümmargune - rond
kortsus - ridé
ovaalne - ovaalne
hõivatud - préoccupé, soucieux
tedretähniline - varjatud de taches de rousseur
õhuke - maigre
lai - suur
kahvatu - kahvatu
mullane - terreux
värske - animeeritud
kerge (valge) - klaar
õitsev - särav
Silmad - Les yeux
lühinägelik - lühinägelikkus
kaugelenägemine - presbytes
lahke - kondid
pruun - marron
ristisilmne - bigles
mandlikujuline - en amande
asjaomased - préoccupés, soucieux
kitsas - söögitorud
targad - vaimud, intelligentsid
helesinine (must, roheline) - bleus (noirs, verts) vif
selge - klaarid
Ripsmed - Les cils
paks - épais
kaardus - ressursid
sirge - kõva
Kulmud - Les sourcils
paks - fournis
kaarjas - arkeedid
sirged - sirged
harv - selgeltnägijad
accrete - réunis
Juuksed - Les cheveux
blond (ka) - un (e) blond (e)
brünett (ka) - un (e) brun (e)
pruun (ka) - un (e) châtain (e)
habe - la barbe
kiilas pea - la calvitie [-si]
parukas - la perruque
Vuntsid - la vuntsid
chignon - un chignon
kuldne - d'un blond doré
kastan - kastanid
värvitud - teints
punakas - roussâtres
punapead - roux
hele, blond - klaarid, blondid
hallikarvaline - gris
tume - foncés
lainelised - ondulés
paks - abondants
pikk - igatseb
lühike - kohtud
lokkis - friisid, bouclés
silutud - lissés
Otsene - droits, plats
harv - selgeltnägijad
hoolitsetud - soignés
Siidine - soyeux 
Soeng - La coiffure
punutud - tressés
sassis - emmêlés
lühike kärbitud - kupee kohus
palmik - la tresse
lahkuminek - une raie
lahtised - tombants, dekootid
kammitud - démêlés
soeng - une kupee
stiil - une mise en plis
laid - mis en plis
"Saba" - cheval järjekord
Laup - ees
suur - suur
kõrge - kõrge
madal - väike
kortsus - ridé
kitsas - étroit
lai - suur
Kõrvad - Les oreilles
väikesed - väikesed
tohutu - trop grandes
Huuled - Les lèvres
maalitud - maquillées
täis - charnues
roosa - roosid
paks - bruto
õhuke - hakkliha
sensuaalne - sensuelles
Suu - La bouche
Nina - Le nez
nuusk - retroussé
kartuli nina - en pied de marmite
kõver nina - busqué
kotkas - vesiliin
sirge - kõva
Põsed - Les joues
kahvatu - pales
Kortsus - rüüdid
Paks - jämedad
roosa - roosid
Hääl prantsuse keeles
Basse - madal või vaikne.
Bourrue - nurin.
Braillarde - karm, toretsev (ebameeldiv).
Chantante on meloodiline.
C (r) oassante - kähe (näiteks tavalise külma korral).
Douce - armas, õrn, kaisukas.
Désincarnée - kummituslik (näiteks kunstiteostes, kui on vaja iseloomustada kummituse häält).
Enrouée - kähe, nõrgenenud (viimasel ahhetusel).
Etranglée - lämbunud
Habras - lagunemine (kui inimene on nutma valmis).
Graveleuse ou Rocailleuse - madal ja karm.
Grinçante on sama ebameeldiv kui krigisev uks.
Gutturale - Guttural.
Haut -perchée - ebameeldivalt kõrge.
Modulée - moduleeritud, meeldiv, õige intonatsiooniga.
Monotoonne või monokordne - ühetooniline.
Mordante on valju, karm ja lõikav kõrv.
Morte on elutu.
Nasale ou Nasillarde - ninas.
Paisible ou Calme ou Tranquille - rahulik, rahulik.
Petite vabandab.
Plaat - tasane.
Prosaïque on tavaline.
Rauque - kähe (kasutatakse suitsetajate häälte, aga ka atraktiivsete sensuaalsete häälte kirjeldamiseks).
Rêche - karm, karm (meeldiv või mitte - sõltub kontekstist).
Sèche ou Cassante - kuiv, järsk.
Sifflante lämbub.
Sotto -voce - alatooniga (seda itaalia sõna kasutatakse ka prantsuse tekstides).
Soufflée ou Haletante - hingetuks.
Stentor (de) - trompet (tugev, vali, karm).
Stridente - särav.
Kalduvus on pingeline.
Trembl (ot) ante ou Chevrotante - värisemine.
Eesmärgid:
- Arendada sotsiaalkultuurilist, informatiivset, kommunikatiivset pädevust.
- Aktiveerida kõnes teemasõnavara ja Subjonctifi meeleolu.
- Edendada austust sihtkeele riigi kultuuri vastu.
Varustus: magnetofon, arvuti, maalikomplekt, üksikud kaardid.
KLASSIDE AJAL
I.Aja korraldamine
- Bonjour, je suis ravie de vous voir. Aujourd hui nous allons parler des peintres francais et des musees francais.
II. Kõne laadimine
Vestlus (v.o.u.)
- Quels musees francais vous conaissez?
- Quels peintres francais vous conaissez?
- Dans la peinture francaise il y a beaucoup de courants artistiques. Quels courants vous conaissez?
- Quel peintre est le plus cher au monde? (P.Sesan)
- Qui a fait le décor dans le chateau de Bourbons? (E. Delacroix)
- Qui est le pere de l impressionisme? (C. Monet)
- Qui a ecrit le tableau “Les danseuses”? (E. Degas)
- Qui a ecrit des tableaux consacres au cirque? (J. Sera)
III. Arengkommunikatiivneoskusi
Kujutage ette tõenäolist de chaque ennustamist ja diskuteerivaid avec vos copins.
- Jah, see on kindel ...
- See on tõenäoline küsimus ...
- J espere que ..
- See on võimalik küsimus ...
- Je ne crois pas que ..
- Il est douteux que ..
Picasso est un cubiste. (+)
V. Gogh kupeepoeg orelle
E. Delacroix on un romantiline.
K. Monet est un peintre le plus cher au monde. (-)
P. Picasso on un peintre francais d origine espagnole (+)
V.Gogh est un peintre francais (-)
Tugevate õpilaste individuaalne ülesanne on nominatiivlausetega väljendatud nähtuste arutelu.
Vestluspartnerid ise sõnastavad küsimuse ja avaldavad oma arvamust.
Mudel: Crois-tu que tous les gens puissеnt vivre jusqu a 150 ans?
Oui je suis sur que ce sera bientot võimalik.
- animaux'i keelte kogumise võimalus.
- suhtlemine avec des extraterrestres.
- la paril une de vingtaine de langues etrangeres.
- l etude des langues etrangeres pendant le sommeil.
IV. Uuring
Töötage kaartidega paarikaupa, et tõlkida sõnu, fraase vene keelest prantsuse keelde ja vastupidi.
(muuseum, ekspositsioon, objekte d art, tabloo, pilt, kunstnik, peintre)
Mäng "Thomas le Tetu" (Kangekaelne Thomas)
Valitakse tugev õpilane, kes mängib Thomase rolli, lapsed ütlevad sellel teemal lauseid ja Thomas eitab kõike.
- Louvre on maailma kuulsaim muuseum.
Thomas:
Je ne crois pas que Louvre soit le musee le plus celebre au monde.
- Käisin Versailles's
- Maal "La Gioconda" on Louvre'is
- Euroopa muuseumides on umbes 200 eksemplari La Gioconda
V. Ettekanded
Õpilased kirjeldavad pilti vastavalt plaanile:
- Ce tableau representente ...
- C est un tableau du maitre ...
- Au premier plaan on trouve ..
- Saabumisplaan on valmis ...
- gauche (droite, au center) est (sont)….
- Kuule ...
- Kas meeldib ...
- Les couleurs dominantes sont ...
- Il y a des tons clairs (sombres)
- Le choix des couleurs est riche
- C est un beau tableau
- Je trouve ce tableau est reussi (interessant, etrange, amusant, difficile a comprendre)
Vi. Finaallava
Teadmiste testi sooritamine
Kasutage allrežiimi režiimi, kavandage tõenäosuse ja kaabli ennustamise tõenäosust ja diskuteerivaid avec vos copins.
- see on kindel küsimus ..
- see on tõenäoline ..
- j espere que ..
- see on võimalik ..
- je ne crois pas que ..
- ma olen douteux que ..
E. Manet on tabeli autor “Le dejeuner sur l herbe” (+)
Louvre est le muse le plus celebre (+)
La Fameuse Collection des tableaux des impressionists se trouve au muse d Orsay (+)
P. Signac est un peintre pointiliste (+)
T. Rousseau est un peintre impressioniste (-)
V. Gogh est le peintre le plus cher au monde (-)
Picasso est un impressioniste (-)
L impressionisme est ne au 18 ciecle (-)
C. Monet est le pere d impressionisme (+)
Öcole impressioniste desinaient leurs tableaux dans l ateliers (-)
Tehke sünkviin järgmiste sõnade järgi:
Tableau musee peintre
2 lisa
3 tegusõna
Väljend
sõna
Musee
beau, iidne
külastaja, vaatleja, austaja
Muuseumi ajaloo ja kultuuri muuseum
Kultuur
Elukoht: lk. 106 näide 1, kirjeldage pilti.
"Les portraits de mes amis - minu sõprade portreed (= välimuse kirjeldus)"
Portree nr 1
Je veux vous présenter mon ami. Il s'appelle Robert. Il habite Paris, neuf, rue de la République. C'est sa ville natale. Il travaille à la Bibliothèque Nationale. Il n'est pas bibliothécaire, il est stagiaire. Il va devenir professor géographie. Ma armastan reisijat Prantsusmaal. Il voyage en vélo. Il est un bon sportif. Il aime beaucoup le sport, il joue bien au basket. Robert on un joli jeune homme, gai et dynamique. Il est très sociable, il a beaucoup d'amis. S'il n'est pas oké, il téléphone à ses amis. Ils bavardent, vont au cinéma, au théâtre ou au club universitaire où ils dansent et chantent. Il écoute avec plaisir la musique classique et moderne.Portree number 2
J'ai le plaisir de vous présenter mon ami. Il s'appelle Bill. Il a dix-sept ans, il fait son âge. Il est de taille moyenne. Il a le teint mat et le visage plutôt rond. See on brun aux yeux marron. Il a les cheveux ondulés et court. Bill on sümpaatne, võib olla seltskondlik, il n'est pas du tout sportif. Il est gai, optimiste et gourmand. See on tendents à être paresseux. Son dada, ce sont les langues étrangères: il parle plusieurs langues: le français, l'anglais, l'allemand, l'espagnol. Il est un bon interlocuteur.Portree nr 3
J'ai de la random de vous présenter mon amie Georgette. Elle fait pluss jeune que son âge. Elle est de petite taille, mince et svelte. Elle a le type nordique et le teint pâle. Georgette un unau hapu. Elle a de beaux yeux gris. Ses yeux sont en amande. Elle est blond aux cheveux longs. Georgette les attache par une barrette ou elle les porte détachés. Elle est calme, gracieuse, sentimental. Georgette aime beaucoup le sport. See on sportlik. Elle aime nager, elle joue au basket. Georgette a beaucoup d'amis.Portree nr 4
Je vous présente mon ami Serge. Il est de mon âge. Il est de grande taille, maigre mais svelte. Serge a le bas du visage large, le menton carré, le front haut. Il est aux yeux noirs et bridés. Ses cheveux sont court ja épais. Il est laid mais très élégant. Il est franc et volontaire; il aime l'action et même l'aventure. Il se passionne pour la musique. Serge joue parfaitement de la kitarr. J'écoute avec un grand plaisir ses chansons. Serge est généreux, toujours prêt à aider. Ilus aeg beaucoup.| Sõnavara L a tête - pea |
|
| cheveux(m, pl) - juuksed: | pikad, mi-pikad, kohtud, ondulés, friisid, reidid, épais, châtains, noirs, blondid, roux, gris, blancs |
| la tempe- tempel | |
| oreille f) - kõrv | |
| la joue- põske | |
| le cou- kael | |
| le nez
–
nina: | petit, grand, charnu, camus |
| la bouche
–
suu: | petite, grande, avec des lèvres minces (grosses) |
| l e visage
–
nägu: | rond, allongé, carré |
| ees
–
otsmik | |
| le sourcil – kulm | |
| jeee,mpl- silmad: | grands, petits, en amande, sillad, marrons, bleus |
| le cil – ripsmed | |
| le menton- lõug | |
Répondez aux küsimused:
1. Kommenteeri s'appelle votre ami?2. Quel âge a-t-il? Fait-il poeg?
3. Est-il marié?
4. Demeure-t-il avec ses vanemad ou séparément?
5. Que fait-il?
- Fait-il ses études? Où? En quelle année?
-Travaille-t-il? Comme qui? Kas kvalitatiivne?
- Est-il difficile de gagner sa vie et en même temps faire ses études?
6. Qu'est-ce qu'il aime? Kas quoi s'intéresse-t-il? A-t-il un dada?
7. Partagez-vous sa passion de cela? ses intérêts?
8. Kommenteeri est-il?
- de grande taille; de taille moyenne; de petite taille;
- sportlik; peenike; frêle; costaud; hakkliha; korpulentne
- sümpaatia; il a du charme; beau; laotud; elegantne
9. Quelles qualités vous appréciez le plus chez votre ami?
- la bienveillance; la frantsiis; la générosité; la sincérité
10. Est-il bon (seltskondlik; poli; sérieux ou étourdi; attentif ou distrait; assidu ou paresseux; dynamique ou passif)?
11. A-t-il tendance a être kannatamatu; à se mettre en colère sans une cause apparente? A-t-il le bon sens ou il fait souvent des folies?
12. Y a-t-il des questions sur lesquelles vos avis sont partagés?
13. Qu'est-ce qui vous aide à vider un débat? Le sens d'humour?
14. Êtes-vous sûr de votre ami? Pouvez-vous comptez sur lui?
